From 9b58d35185905f8334142bf4988cb784e993aea7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Timothy Pearson Date: Mon, 21 Nov 2011 02:23:03 -0600 Subject: Initial import of extracted KDE i18n tarballs --- tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/Makefile.am | 3 + tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/Makefile.in | 907 +++++++++++++++++++++ .../messages/kdeaddons/akregator_konqplugin.po | 37 + tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/alsaplayerui.po | 133 +++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/ark_plugin.po | 66 ++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/atlantikdesigner.po | 401 +++++++++ .../messages/kdeaddons/audiorename_plugin.po | 99 +++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/autorefresh.po | 63 ++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/babelfish.po | 175 ++++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/charlatanui.po | 40 + tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/crashesplugin.po | 39 + tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/dirfilterplugin.po | 74 ++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/domtreeviewer.po | 413 ++++++++++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/dub.po | 176 ++++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/ffrs.po | 51 ++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/fsview.po | 320 ++++++++ .../messages/kdeaddons/imagerename_plugin.po | 47 ++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/imgalleryplugin.po | 244 ++++++ .../messages/kdeaddons/katecppsymbolviewer.po | 99 +++ .../messages/kdeaddons/katefiletemplates.po | 311 +++++++ .../messages/kdeaddons/katefll_initplugin.po | 53 ++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katefll_plugin.po | 53 ++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katehelloworld.po | 19 + tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katehtmltools.po | 29 + .../messages/kdeaddons/kateinsertcommand.po | 180 ++++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katekjswrapper.po | 42 + tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katemake.po | 89 ++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katemodeline.po | 19 + tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kateopenheader.po | 19 + tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katepybrowse.po | 54 ++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katesnippets.po | 38 + .../messages/kdeaddons/katetabbarextension.po | 32 + tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katetextfilter.po | 61 ++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katexmlcheck.po | 58 ++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katexmltools.po | 99 +++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kbinaryclock.po | 191 +++++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kcmkuick.po | 90 ++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_cert.po | 66 ++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_desktop.po | 67 ++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_folder.po | 42 + tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_html.po | 35 + tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_lnk.po | 66 ++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_mhtml.po | 44 + tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_txt.po | 51 ++ .../messages/kdeaddons/khtmlsettingsplugin.po | 98 +++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kmathapplet.po | 128 +++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kolourpicker.po | 60 ++ .../messages/kdeaddons/konqsidebar_delicious.po | 121 +++ .../messages/kdeaddons/konqsidebar_mediaplayer.po | 34 + tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/konqsidebar_news.po | 91 +++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/ksig.po | 99 +++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/ktimemon.po | 359 ++++++++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kuick_plugin.po | 77 ++ .../messages/kdeaddons/libkaddrbk_geo_xxport.po | 25 + .../messages/kdeaddons/libkaddrbk_gmx_xxport.po | 52 ++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/lyrics.po | 211 +++++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/mediacontrol.po | 240 ++++++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/mf_konqplugin.po | 31 + tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/minitoolsplugin.po | 31 + tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/nexscope.po | 75 ++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/pitchablespeed.po | 55 ++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/rellinks.po | 212 +++++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/searchbarplugin.po | 50 ++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/synaescope.po | 42 + tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/tippecanoe.po | 27 + tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/tyler.po | 19 + tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/uachangerplugin.po | 75 ++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/validatorsplugin.po | 115 +++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/wakeup.po | 55 ++ tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/wavecapture.po | 23 + tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/webarchiver.po | 141 ++++ 71 files changed, 7741 insertions(+) create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/Makefile.am create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/Makefile.in create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/akregator_konqplugin.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/alsaplayerui.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/ark_plugin.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/atlantikdesigner.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/audiorename_plugin.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/autorefresh.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/babelfish.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/charlatanui.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/crashesplugin.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/dirfilterplugin.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/domtreeviewer.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/dub.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/ffrs.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/fsview.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/imagerename_plugin.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/imgalleryplugin.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katecppsymbolviewer.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katefiletemplates.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katefll_initplugin.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katefll_plugin.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katehelloworld.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katehtmltools.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kateinsertcommand.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katekjswrapper.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katemake.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katemodeline.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kateopenheader.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katepybrowse.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katesnippets.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katetabbarextension.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katetextfilter.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katexmlcheck.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katexmltools.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kbinaryclock.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kcmkuick.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_cert.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_desktop.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_folder.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_html.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_lnk.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_mhtml.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_txt.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/khtmlsettingsplugin.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kmathapplet.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kolourpicker.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/konqsidebar_delicious.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/konqsidebar_mediaplayer.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/konqsidebar_news.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/ksig.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/ktimemon.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kuick_plugin.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/libkaddrbk_geo_xxport.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/libkaddrbk_gmx_xxport.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/lyrics.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/mediacontrol.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/mf_konqplugin.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/minitoolsplugin.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/nexscope.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/pitchablespeed.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/rellinks.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/searchbarplugin.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/synaescope.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/tippecanoe.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/tyler.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/uachangerplugin.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/validatorsplugin.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/wakeup.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/wavecapture.po create mode 100644 tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/webarchiver.po (limited to 'tde-i18n-tr/messages/kdeaddons') diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/Makefile.am b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/Makefile.am new file mode 100644 index 00000000000..a9550cb5275 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/Makefile.am @@ -0,0 +1,3 @@ +KDE_LANG = tr +SUBDIRS = $(AUTODIRS) +POFILES = AUTO diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/Makefile.in b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/Makefile.in new file mode 100644 index 00000000000..0522a087f9a --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/Makefile.in @@ -0,0 +1,907 @@ +# Makefile.in generated by automake 1.10.1 from Makefile.am. +# KDE tags expanded automatically by am_edit - $Revision: 483858 $ +# @configure_input@ + +# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, +# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc. +# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation +# gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +# with or without modifications, as long as this notice is preserved. + +# This program is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY, to the extent permitted by law; without +# even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A +# PARTICULAR PURPOSE. + +@SET_MAKE@ +VPATH = @srcdir@ +pkgdatadir = $(datadir)/@PACKAGE@ +pkglibdir = $(libdir)/@PACKAGE@ +pkgincludedir = $(includedir)/@PACKAGE@ +am__cd = CDPATH="$${ZSH_VERSION+.}$(PATH_SEPARATOR)" && cd +install_sh_DATA = $(install_sh) -c -m 644 +install_sh_PROGRAM = $(install_sh) -c +install_sh_SCRIPT = $(install_sh) -c +INSTALL_HEADER = $(INSTALL_DATA) +transform = $(program_transform_name) +NORMAL_INSTALL = : +PRE_INSTALL = : +POST_INSTALL = : +NORMAL_UNINSTALL = : +PRE_UNINSTALL = : +POST_UNINSTALL = : +subdir = messages/kdeaddons +DIST_COMMON = $(srcdir)/Makefile.am $(srcdir)/Makefile.in +ACLOCAL_M4 = $(top_srcdir)/aclocal.m4 +am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/acinclude.m4 \ + $(top_srcdir)/configure.in +am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \ + $(ACLOCAL_M4) +mkinstalldirs = $(SHELL) $(top_srcdir)/mkinstalldirs +CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h +CONFIG_CLEAN_FILES = +SOURCES = +DIST_SOURCES = +#>- RECURSIVE_TARGETS = all-recursive check-recursive dvi-recursive \ +#>- html-recursive info-recursive install-data-recursive \ +#>- install-dvi-recursive install-exec-recursive \ +#>- install-html-recursive install-info-recursive \ +#>- install-pdf-recursive install-ps-recursive install-recursive \ +#>- installcheck-recursive installdirs-recursive pdf-recursive \ +#>- ps-recursive uninstall-recursive +#>+ 7 +RECURSIVE_TARGETS = all-recursive check-recursive dvi-recursive \ + html-recursive info-recursive install-data-recursive \ + install-dvi-recursive install-exec-recursive \ + install-html-recursive install-info-recursive \ + install-pdf-recursive install-ps-recursive install-recursive \ + installcheck-recursive installdirs-recursive pdf-recursive \ + ps-recursive uninstall-recursive nmcheck-recursive bcheck-recursive +RECURSIVE_CLEAN_TARGETS = mostlyclean-recursive clean-recursive \ + distclean-recursive maintainer-clean-recursive +ETAGS = etags +CTAGS = ctags +DIST_SUBDIRS = $(SUBDIRS) +#>- DISTFILES = $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST) +#>+ 1 +#>- DISTFILES = $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST) $(KDE_DIST) +#>+ 1 +DISTFILES = $(GMOFILES) $(POFILES) $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST) $(KDE_DIST) +ACLOCAL = @ACLOCAL@ +AMTAR = @AMTAR@ +ARTSCCONFIG = @ARTSCCONFIG@ +AUTOCONF = @AUTOCONF@ +AUTODIRS = @AUTODIRS@ +AUTOHEADER = @AUTOHEADER@ +AUTOMAKE = @AUTOMAKE@ +AWK = @AWK@ +CONF_FILES = @CONF_FILES@ +CYGPATH_W = @CYGPATH_W@ +DCOPIDL = @DCOPIDL@ +DCOPIDL2CPP = @DCOPIDL2CPP@ +DCOPIDLNG = @DCOPIDLNG@ +DCOP_DEPENDENCIES = @DCOP_DEPENDENCIES@ +DEFS = @DEFS@ +ECHO_C = @ECHO_C@ +ECHO_N = @ECHO_N@ +ECHO_T = @ECHO_T@ +GMSGFMT = @GMSGFMT@ +INSTALL = @INSTALL@ +INSTALL_DATA = @INSTALL_DATA@ +INSTALL_PROGRAM = @INSTALL_PROGRAM@ +INSTALL_SCRIPT = @INSTALL_SCRIPT@ +INSTALL_STRIP_PROGRAM = @INSTALL_STRIP_PROGRAM@ +KCFG_DEPENDENCIES = @KCFG_DEPENDENCIES@ +KCONFIG_COMPILER = @KCONFIG_COMPILER@ +KDECONFIG = @KDECONFIG@ +KDE_EXTRA_RPATH = @KDE_EXTRA_RPATH@ +KDE_RPATH = @KDE_RPATH@ +KDE_XSL_STYLESHEET = @KDE_XSL_STYLESHEET@ +LIBOBJS = @LIBOBJS@ +LIBS = @LIBS@ +LN_S = @LN_S@ +LTLIBOBJS = @LTLIBOBJS@ +MAKEINFO = @MAKEINFO@ +MAKEKDEWIDGETS = @MAKEKDEWIDGETS@ +MCOPIDL = @MCOPIDL@ +MEINPROC = @MEINPROC@ +MKDIR_P = @MKDIR_P@ +MSGFMT = @MSGFMT@ +PACKAGE = @PACKAGE@ +PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@ +PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@ +PACKAGE_STRING = @PACKAGE_STRING@ +PACKAGE_TARNAME = @PACKAGE_TARNAME@ +PACKAGE_VERSION = @PACKAGE_VERSION@ +PATH_SEPARATOR = @PATH_SEPARATOR@ +SET_MAKE = @SET_MAKE@ +SHELL = @SHELL@ +STRIP = @STRIP@ +TOPSUBDIRS = @TOPSUBDIRS@ +VERSION = @VERSION@ +XGETTEXT = @XGETTEXT@ +XMLLINT = @XMLLINT@ +X_RPATH = @X_RPATH@ +abs_builddir = @abs_builddir@ +abs_srcdir = @abs_srcdir@ +abs_top_builddir = @abs_top_builddir@ +abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@ +am__leading_dot = @am__leading_dot@ +am__tar = @am__tar@ +am__untar = @am__untar@ +#>- bindir = @bindir@ +#>+ 2 +DEPDIR = .deps +bindir = @bindir@ +build_alias = @build_alias@ +builddir = @builddir@ +datadir = @datadir@ +datarootdir = @datarootdir@ +docdir = @docdir@ +dvidir = @dvidir@ +exec_prefix = @exec_prefix@ +host_alias = @host_alias@ +htmldir = @htmldir@ +includedir = @includedir@ +infodir = @infodir@ +install_sh = @install_sh@ +kde_appsdir = @kde_appsdir@ +kde_bindir = @kde_bindir@ +kde_confdir = @kde_confdir@ +kde_datadir = @kde_datadir@ +kde_htmldir = @kde_htmldir@ +kde_icondir = @kde_icondir@ +kde_kcfgdir = @kde_kcfgdir@ +kde_libs_htmldir = @kde_libs_htmldir@ +kde_libs_prefix = @kde_libs_prefix@ +kde_locale = @kde_locale@ +kde_mimedir = @kde_mimedir@ +kde_moduledir = @kde_moduledir@ +kde_servicesdir = @kde_servicesdir@ +kde_servicetypesdir = @kde_servicetypesdir@ +kde_sounddir = @kde_sounddir@ +kde_styledir = @kde_styledir@ +kde_templatesdir = @kde_templatesdir@ +kde_wallpaperdir = @kde_wallpaperdir@ +kde_widgetdir = @kde_widgetdir@ +kdeinitdir = @kdeinitdir@ +libdir = @libdir@ +libexecdir = @libexecdir@ +localedir = @localedir@ +localstatedir = @localstatedir@ +mandir = @mandir@ +mkdir_p = @mkdir_p@ +oldincludedir = @oldincludedir@ +pdfdir = @pdfdir@ +prefix = @prefix@ +program_transform_name = @program_transform_name@ +psdir = @psdir@ +sbindir = @sbindir@ +sharedstatedir = @sharedstatedir@ +srcdir = @srcdir@ +sysconfdir = @sysconfdir@ +target_alias = @target_alias@ +top_builddir = @top_builddir@ +top_srcdir = @top_srcdir@ +xdg_appsdir = @xdg_appsdir@ +xdg_directorydir = @xdg_directorydir@ +xdg_menudir = @xdg_menudir@ +KDE_LANG = tr +#>- SUBDIRS = $(AUTODIRS) +#>+ 1 +SUBDIRS =. +#>- POFILES = AUTO +#>+ 2 +POFILES = kateinsertcommand.po katexmltools.po autorefresh.po ffrs.po tippecanoe.po fsview.po wavecapture.po katehelloworld.po khtmlsettingsplugin.po katetabbarextension.po wakeup.po mediacontrol.po audiorename_plugin.po charlatanui.po katexmlcheck.po katemake.po kfile_mhtml.po uachangerplugin.po kfile_desktop.po synaescope.po kfile_html.po katefll_plugin.po kuick_plugin.po libkaddrbk_gmx_xxport.po imgalleryplugin.po kfile_txt.po alsaplayerui.po katehtmltools.po dirfilterplugin.po validatorsplugin.po domtreeviewer.po libkaddrbk_geo_xxport.po katesnippets.po tyler.po kolourpicker.po konqsidebar_delicious.po kbinaryclock.po rellinks.po kateopenheader.po katepybrowse.po babelfish.po kmathapplet.po minitoolsplugin.po kfile_cert.po imagerename_plugin.po kfile_folder.po katemodeline.po searchbarplugin.po katecppsymbolviewer.po ktimemon.po ark_plugin.po katetextfilter.po atlantikdesigner.po pitchablespeed.po nexscope.po webarchiver.po ksig.po katefll_initplugin.po katefiletemplates.po akregator_konqplugin.po konqsidebar_news.po lyrics.po katekjswrapper.po dub.po mf_konqplugin.po crashesplugin.po kfile_lnk.po kcmkuick.po konqsidebar_mediaplayer.po +GMOFILES = kateinsertcommand.gmo katexmltools.gmo autorefresh.gmo ffrs.gmo tippecanoe.gmo fsview.gmo wavecapture.gmo katehelloworld.gmo khtmlsettingsplugin.gmo katetabbarextension.gmo wakeup.gmo mediacontrol.gmo audiorename_plugin.gmo charlatanui.gmo katexmlcheck.gmo katemake.gmo kfile_mhtml.gmo uachangerplugin.gmo kfile_desktop.gmo synaescope.gmo kfile_html.gmo katefll_plugin.gmo kuick_plugin.gmo libkaddrbk_gmx_xxport.gmo imgalleryplugin.gmo kfile_txt.gmo alsaplayerui.gmo katehtmltools.gmo dirfilterplugin.gmo validatorsplugin.gmo domtreeviewer.gmo libkaddrbk_geo_xxport.gmo katesnippets.gmo tyler.gmo kolourpicker.gmo konqsidebar_delicious.gmo kbinaryclock.gmo rellinks.gmo kateopenheader.gmo katepybrowse.gmo babelfish.gmo kmathapplet.gmo minitoolsplugin.gmo kfile_cert.gmo imagerename_plugin.gmo kfile_folder.gmo katemodeline.gmo searchbarplugin.gmo katecppsymbolviewer.gmo ktimemon.gmo ark_plugin.gmo katetextfilter.gmo atlantikdesigner.gmo pitchablespeed.gmo nexscope.gmo webarchiver.gmo ksig.gmo katefll_initplugin.gmo katefiletemplates.gmo akregator_konqplugin.gmo konqsidebar_news.gmo lyrics.gmo katekjswrapper.gmo dub.gmo mf_konqplugin.gmo crashesplugin.gmo kfile_lnk.gmo kcmkuick.gmo konqsidebar_mediaplayer.gmo +#>- all: all-recursive +#>+ 1 +all: all-nls docs-am all-recursive + +.SUFFIXES: +$(srcdir)/Makefile.in: $(srcdir)/Makefile.am $(am__configure_deps) +#>- @for dep in $?; do \ +#>- case '$(am__configure_deps)' in \ +#>- *$$dep*) \ +#>- cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh \ +#>- && exit 0; \ +#>- exit 1;; \ +#>- esac; \ +#>- done; \ +#>- echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu messages/kdeaddons/Makefile'; \ +#>- cd $(top_srcdir) && \ +#>- $(AUTOMAKE) --gnu messages/kdeaddons/Makefile +#>+ 12 + @for dep in $?; do \ + case '$(am__configure_deps)' in \ + *$$dep*) \ + cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh \ + && exit 0; \ + exit 1;; \ + esac; \ + done; \ + echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu messages/kdeaddons/Makefile'; \ + cd $(top_srcdir) && \ + $(AUTOMAKE) --gnu messages/kdeaddons/Makefile + cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin messages/kdeaddons/Makefile.in +.PRECIOUS: Makefile +Makefile: $(srcdir)/Makefile.in $(top_builddir)/config.status + @case '$?' in \ + *config.status*) \ + cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh;; \ + *) \ + echo ' cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe)'; \ + cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe);; \ + esac; + +$(top_builddir)/config.status: $(top_srcdir)/configure $(CONFIG_STATUS_DEPENDENCIES) + cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh + +$(top_srcdir)/configure: $(am__configure_deps) + cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh +$(ACLOCAL_M4): $(am__aclocal_m4_deps) + cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh + +# This directory's subdirectories are mostly independent; you can cd +# into them and run `make' without going through this Makefile. +# To change the values of `make' variables: instead of editing Makefiles, +# (1) if the variable is set in `config.status', edit `config.status' +# (which will cause the Makefiles to be regenerated when you run `make'); +# (2) otherwise, pass the desired values on the `make' command line. +$(RECURSIVE_TARGETS): + @failcom='exit 1'; \ + for f in x $$MAKEFLAGS; do \ + case $$f in \ + *=* | --[!k]*);; \ + *k*) failcom='fail=yes';; \ + esac; \ + done; \ + dot_seen=no; \ + target=`echo $@ | sed s/-recursive//`; \ + list='$(SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \ + echo "Making $$target in $$subdir"; \ + if test "$$subdir" = "."; then \ + dot_seen=yes; \ + local_target="$$target-am"; \ + else \ + local_target="$$target"; \ + fi; \ + (cd $$subdir && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) $$local_target) \ + || eval $$failcom; \ + done; \ + if test "$$dot_seen" = "no"; then \ + $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) "$$target-am" || exit 1; \ + fi; test -z "$$fail" + +$(RECURSIVE_CLEAN_TARGETS): + @failcom='exit 1'; \ + for f in x $$MAKEFLAGS; do \ + case $$f in \ + *=* | --[!k]*);; \ + *k*) failcom='fail=yes';; \ + esac; \ + done; \ + dot_seen=no; \ + case "$@" in \ + distclean-* | maintainer-clean-*) list='$(DIST_SUBDIRS)' ;; \ + *) list='$(SUBDIRS)' ;; \ + esac; \ + rev=''; for subdir in $$list; do \ + if test "$$subdir" = "."; then :; else \ + rev="$$subdir $$rev"; \ + fi; \ + done; \ + rev="$$rev ."; \ + target=`echo $@ | sed s/-recursive//`; \ + for subdir in $$rev; do \ + echo "Making $$target in $$subdir"; \ + if test "$$subdir" = "."; then \ + local_target="$$target-am"; \ + else \ + local_target="$$target"; \ + fi; \ + (cd $$subdir && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) $$local_target) \ + || eval $$failcom; \ + done && test -z "$$fail" +tags-recursive: + list='$(SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \ + test "$$subdir" = . || (cd $$subdir && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) tags); \ + done +ctags-recursive: + list='$(SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \ + test "$$subdir" = . || (cd $$subdir && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) ctags); \ + done + +ID: $(HEADERS) $(SOURCES) $(LISP) $(TAGS_FILES) + list='$(SOURCES) $(HEADERS) $(LISP) $(TAGS_FILES)'; \ + unique=`for i in $$list; do \ + if test -f "$$i"; then echo $$i; else echo $(srcdir)/$$i; fi; \ + done | \ + $(AWK) '{ files[$$0] = 1; nonemtpy = 1; } \ + END { if (nonempty) { for (i in files) print i; }; }'`; \ + mkid -fID $$unique +tags: TAGS + +TAGS: tags-recursive $(HEADERS) $(SOURCES) $(TAGS_DEPENDENCIES) \ + $(TAGS_FILES) $(LISP) + tags=; \ + here=`pwd`; \ + if ($(ETAGS) --etags-include --version) >/dev/null 2>&1; then \ + include_option=--etags-include; \ + empty_fix=.; \ + else \ + include_option=--include; \ + empty_fix=; \ + fi; \ + list='$(SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \ + if test "$$subdir" = .; then :; else \ + test ! -f $$subdir/TAGS || \ + tags="$$tags $$include_option=$$here/$$subdir/TAGS"; \ + fi; \ + done; \ + list='$(SOURCES) $(HEADERS) $(LISP) $(TAGS_FILES)'; \ + unique=`for i in $$list; do \ + if test -f "$$i"; then echo $$i; else echo $(srcdir)/$$i; fi; \ + done | \ + $(AWK) '{ files[$$0] = 1; nonempty = 1; } \ + END { if (nonempty) { for (i in files) print i; }; }'`; \ + if test -z "$(ETAGS_ARGS)$$tags$$unique"; then :; else \ + test -n "$$unique" || unique=$$empty_fix; \ + $(ETAGS) $(ETAGSFLAGS) $(AM_ETAGSFLAGS) $(ETAGS_ARGS) \ + $$tags $$unique; \ + fi +ctags: CTAGS +CTAGS: ctags-recursive $(HEADERS) $(SOURCES) $(TAGS_DEPENDENCIES) \ + $(TAGS_FILES) $(LISP) + tags=; \ + list='$(SOURCES) $(HEADERS) $(LISP) $(TAGS_FILES)'; \ + unique=`for i in $$list; do \ + if test -f "$$i"; then echo $$i; else echo $(srcdir)/$$i; fi; \ + done | \ + $(AWK) '{ files[$$0] = 1; nonempty = 1; } \ + END { if (nonempty) { for (i in files) print i; }; }'`; \ + test -z "$(CTAGS_ARGS)$$tags$$unique" \ + || $(CTAGS) $(CTAGSFLAGS) $(AM_CTAGSFLAGS) $(CTAGS_ARGS) \ + $$tags $$unique + +GTAGS: + here=`$(am__cd) $(top_builddir) && pwd` \ + && cd $(top_srcdir) \ + && gtags -i $(GTAGS_ARGS) $$here + +distclean-tags: + -rm -f TAGS ID GTAGS GRTAGS GSYMS GPATH tags + +#>- distdir: $(DISTFILES) +#>+ 1 +distdir: distdir-nls $(DISTFILES) + @srcdirstrip=`echo "$(srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \ + topsrcdirstrip=`echo "$(top_srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \ + list='$(DISTFILES)'; \ + dist_files=`for file in $$list; do echo $$file; done | \ + sed -e "s|^$$srcdirstrip/||;t" \ + -e "s|^$$topsrcdirstrip/|$(top_builddir)/|;t"`; \ + case $$dist_files in \ + */*) $(MKDIR_P) `echo "$$dist_files" | \ + sed '/\//!d;s|^|$(distdir)/|;s,/[^/]*$$,,' | \ + sort -u` ;; \ + esac; \ + for file in $$dist_files; do \ + if test -f $$file || test -d $$file; then d=.; else d=$(srcdir); fi; \ + if test -d $$d/$$file; then \ + dir=`echo "/$$file" | sed -e 's,/[^/]*$$,,'`; \ + if test -d $(srcdir)/$$file && test $$d != $(srcdir); then \ + cp -pR $(srcdir)/$$file $(distdir)$$dir || exit 1; \ + fi; \ + cp -pR $$d/$$file $(distdir)$$dir || exit 1; \ + else \ + test -f $(distdir)/$$file \ + || cp -p $$d/$$file $(distdir)/$$file \ + || exit 1; \ + fi; \ + done + list='$(DIST_SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \ + if test "$$subdir" = .; then :; else \ + test -d "$(distdir)/$$subdir" \ + || $(MKDIR_P) "$(distdir)/$$subdir" \ + || exit 1; \ + distdir=`$(am__cd) $(distdir) && pwd`; \ + top_distdir=`$(am__cd) $(top_distdir) && pwd`; \ + (cd $$subdir && \ + $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) \ + top_distdir="$$top_distdir" \ + distdir="$$distdir/$$subdir" \ + am__remove_distdir=: \ + am__skip_length_check=: \ + distdir) \ + || exit 1; \ + fi; \ + done +check-am: all-am +check: check-recursive +all-am: Makefile +installdirs: installdirs-recursive +installdirs-am: +install: install-recursive +install-exec: install-exec-recursive +install-data: install-data-recursive +#>- uninstall: uninstall-recursive +#>+ 1 +uninstall: uninstall-nls uninstall-recursive + +install-am: all-am + @$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) install-exec-am install-data-am + +installcheck: installcheck-recursive +install-strip: + $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \ + install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \ + `test -z '$(STRIP)' || \ + echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install +mostlyclean-generic: + +clean-generic: + +distclean-generic: + -test -z "$(CONFIG_CLEAN_FILES)" || rm -f $(CONFIG_CLEAN_FILES) + +maintainer-clean-generic: + @echo "This command is intended for maintainers to use" + @echo "it deletes files that may require special tools to rebuild." +#>- clean: clean-recursive +#>+ 1 +clean: kde-rpo-clean clean-recursive + +#>- clean-am: clean-generic mostlyclean-am +#>+ 1 +clean-am: clean-bcheck clean-generic mostlyclean-am + +distclean: distclean-recursive + -rm -f Makefile +distclean-am: clean-am distclean-generic distclean-tags + +dvi: dvi-recursive + +dvi-am: + +html: html-recursive + +info: info-recursive + +info-am: + +#>- install-data-am: +#>+ 1 +install-data-am: install-nls + +install-dvi: install-dvi-recursive + +install-exec-am: + +install-html: install-html-recursive + +install-info: install-info-recursive + +install-man: + +install-pdf: install-pdf-recursive + +install-ps: install-ps-recursive + +installcheck-am: + +#>- maintainer-clean: maintainer-clean-recursive +#>+ 1 +maintainer-clean: clean-nls maintainer-clean-recursive + -rm -f Makefile +maintainer-clean-am: distclean-am maintainer-clean-generic + +mostlyclean: mostlyclean-recursive + +mostlyclean-am: mostlyclean-generic + +pdf: pdf-recursive + +pdf-am: + +ps: ps-recursive + +ps-am: + +uninstall-am: + +.MAKE: $(RECURSIVE_CLEAN_TARGETS) $(RECURSIVE_TARGETS) install-am \ + install-strip + +.PHONY: $(RECURSIVE_CLEAN_TARGETS) $(RECURSIVE_TARGETS) CTAGS GTAGS \ + all all-am check check-am clean clean-generic ctags \ + ctags-recursive distclean distclean-generic distclean-tags \ + distdir dvi dvi-am html html-am info info-am install \ + install-am install-data install-data-am install-dvi \ + install-dvi-am install-exec install-exec-am install-html \ + install-html-am install-info install-info-am install-man \ + install-pdf install-pdf-am install-ps install-ps-am \ + install-strip installcheck installcheck-am installdirs \ + installdirs-am maintainer-clean maintainer-clean-generic \ + mostlyclean mostlyclean-generic pdf pdf-am ps ps-am tags \ + tags-recursive uninstall uninstall-am + +# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables. +# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded. +.NOEXPORT: + +#>+ 2 +KDE_DIST=libkaddrbk_geo_xxport.po katehelloworld.po lyrics.po konqsidebar_delicious.po kfile_txt.po dirfilterplugin.po katetextfilter.po synaescope.po katecppsymbolviewer.po kuick_plugin.po kcmkuick.po imagerename_plugin.po katexmltools.po katemake.po fsview.po katefll_initplugin.po minitoolsplugin.po audiorename_plugin.po uachangerplugin.po akregator_konqplugin.po kfile_cert.po validatorsplugin.po konqsidebar_mediaplayer.po ktimemon.po wakeup.po imgalleryplugin.po kfile_html.po tyler.po webarchiver.po ark_plugin.po charlatanui.po katekjswrapper.po katefiletemplates.po kfile_desktop.po kolourpicker.po tippecanoe.po searchbarplugin.po pitchablespeed.po mf_konqplugin.po mediacontrol.po katesnippets.po domtreeviewer.po katepybrowse.po katemodeline.po wavecapture.po kfile_mhtml.po ksig.po libkaddrbk_gmx_xxport.po nexscope.po ffrs.po konqsidebar_news.po khtmlsettingsplugin.po kfile_lnk.po alsaplayerui.po kbinaryclock.po Makefile.in kateinsertcommand.po babelfish.po kfile_folder.po kateopenheader.po katetabbarextension.po crashesplugin.po katefll_plugin.po dub.po katexmlcheck.po atlantikdesigner.po autorefresh.po rellinks.po katehtmltools.po kmathapplet.po Makefile.am + +#>+ 208 +kateinsertcommand.gmo: kateinsertcommand.po + rm -f kateinsertcommand.gmo; $(GMSGFMT) -o kateinsertcommand.gmo $(srcdir)/kateinsertcommand.po + test ! -f kateinsertcommand.gmo || touch kateinsertcommand.gmo +katexmltools.gmo: katexmltools.po + rm -f katexmltools.gmo; $(GMSGFMT) -o katexmltools.gmo $(srcdir)/katexmltools.po + test ! -f katexmltools.gmo || touch katexmltools.gmo +autorefresh.gmo: autorefresh.po + rm -f autorefresh.gmo; $(GMSGFMT) -o autorefresh.gmo $(srcdir)/autorefresh.po + test ! -f autorefresh.gmo || touch autorefresh.gmo +ffrs.gmo: ffrs.po + rm -f ffrs.gmo; $(GMSGFMT) -o ffrs.gmo $(srcdir)/ffrs.po + test ! -f ffrs.gmo || touch ffrs.gmo +tippecanoe.gmo: tippecanoe.po + rm -f tippecanoe.gmo; $(GMSGFMT) -o tippecanoe.gmo $(srcdir)/tippecanoe.po + test ! -f tippecanoe.gmo || touch tippecanoe.gmo +fsview.gmo: fsview.po + rm -f fsview.gmo; $(GMSGFMT) -o fsview.gmo $(srcdir)/fsview.po + test ! -f fsview.gmo || touch fsview.gmo +wavecapture.gmo: wavecapture.po + rm -f wavecapture.gmo; $(GMSGFMT) -o wavecapture.gmo $(srcdir)/wavecapture.po + test ! -f wavecapture.gmo || touch wavecapture.gmo +katehelloworld.gmo: katehelloworld.po + rm -f katehelloworld.gmo; $(GMSGFMT) -o katehelloworld.gmo $(srcdir)/katehelloworld.po + test ! -f katehelloworld.gmo || touch katehelloworld.gmo +khtmlsettingsplugin.gmo: khtmlsettingsplugin.po + rm -f khtmlsettingsplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o khtmlsettingsplugin.gmo $(srcdir)/khtmlsettingsplugin.po + test ! -f khtmlsettingsplugin.gmo || touch khtmlsettingsplugin.gmo +katetabbarextension.gmo: katetabbarextension.po + rm -f katetabbarextension.gmo; $(GMSGFMT) -o katetabbarextension.gmo $(srcdir)/katetabbarextension.po + test ! -f katetabbarextension.gmo || touch katetabbarextension.gmo +wakeup.gmo: wakeup.po + rm -f wakeup.gmo; $(GMSGFMT) -o wakeup.gmo $(srcdir)/wakeup.po + test ! -f wakeup.gmo || touch wakeup.gmo +mediacontrol.gmo: mediacontrol.po + rm -f mediacontrol.gmo; $(GMSGFMT) -o mediacontrol.gmo $(srcdir)/mediacontrol.po + test ! -f mediacontrol.gmo || touch mediacontrol.gmo +audiorename_plugin.gmo: audiorename_plugin.po + rm -f audiorename_plugin.gmo; $(GMSGFMT) -o audiorename_plugin.gmo $(srcdir)/audiorename_plugin.po + test ! -f audiorename_plugin.gmo || touch audiorename_plugin.gmo +charlatanui.gmo: charlatanui.po + rm -f charlatanui.gmo; $(GMSGFMT) -o charlatanui.gmo $(srcdir)/charlatanui.po + test ! -f charlatanui.gmo || touch charlatanui.gmo +katexmlcheck.gmo: katexmlcheck.po + rm -f katexmlcheck.gmo; $(GMSGFMT) -o katexmlcheck.gmo $(srcdir)/katexmlcheck.po + test ! -f katexmlcheck.gmo || touch katexmlcheck.gmo +katemake.gmo: katemake.po + rm -f katemake.gmo; $(GMSGFMT) -o katemake.gmo $(srcdir)/katemake.po + test ! -f katemake.gmo || touch katemake.gmo +kfile_mhtml.gmo: kfile_mhtml.po + rm -f kfile_mhtml.gmo; $(GMSGFMT) -o kfile_mhtml.gmo $(srcdir)/kfile_mhtml.po + test ! -f kfile_mhtml.gmo || touch kfile_mhtml.gmo +uachangerplugin.gmo: uachangerplugin.po + rm -f uachangerplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o uachangerplugin.gmo $(srcdir)/uachangerplugin.po + test ! -f uachangerplugin.gmo || touch uachangerplugin.gmo +kfile_desktop.gmo: kfile_desktop.po + rm -f kfile_desktop.gmo; $(GMSGFMT) -o kfile_desktop.gmo $(srcdir)/kfile_desktop.po + test ! -f kfile_desktop.gmo || touch kfile_desktop.gmo +synaescope.gmo: synaescope.po + rm -f synaescope.gmo; $(GMSGFMT) -o synaescope.gmo $(srcdir)/synaescope.po + test ! -f synaescope.gmo || touch synaescope.gmo +kfile_html.gmo: kfile_html.po + rm -f kfile_html.gmo; $(GMSGFMT) -o kfile_html.gmo $(srcdir)/kfile_html.po + test ! -f kfile_html.gmo || touch kfile_html.gmo +katefll_plugin.gmo: katefll_plugin.po + rm -f katefll_plugin.gmo; $(GMSGFMT) -o katefll_plugin.gmo $(srcdir)/katefll_plugin.po + test ! -f katefll_plugin.gmo || touch katefll_plugin.gmo +kuick_plugin.gmo: kuick_plugin.po + rm -f kuick_plugin.gmo; $(GMSGFMT) -o kuick_plugin.gmo $(srcdir)/kuick_plugin.po + test ! -f kuick_plugin.gmo || touch kuick_plugin.gmo +libkaddrbk_gmx_xxport.gmo: libkaddrbk_gmx_xxport.po + rm -f libkaddrbk_gmx_xxport.gmo; $(GMSGFMT) -o libkaddrbk_gmx_xxport.gmo $(srcdir)/libkaddrbk_gmx_xxport.po + test ! -f libkaddrbk_gmx_xxport.gmo || touch libkaddrbk_gmx_xxport.gmo +imgalleryplugin.gmo: imgalleryplugin.po + rm -f imgalleryplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o imgalleryplugin.gmo $(srcdir)/imgalleryplugin.po + test ! -f imgalleryplugin.gmo || touch imgalleryplugin.gmo +kfile_txt.gmo: kfile_txt.po + rm -f kfile_txt.gmo; $(GMSGFMT) -o kfile_txt.gmo $(srcdir)/kfile_txt.po + test ! -f kfile_txt.gmo || touch kfile_txt.gmo +alsaplayerui.gmo: alsaplayerui.po + rm -f alsaplayerui.gmo; $(GMSGFMT) -o alsaplayerui.gmo $(srcdir)/alsaplayerui.po + test ! -f alsaplayerui.gmo || touch alsaplayerui.gmo +katehtmltools.gmo: katehtmltools.po + rm -f katehtmltools.gmo; $(GMSGFMT) -o katehtmltools.gmo $(srcdir)/katehtmltools.po + test ! -f katehtmltools.gmo || touch katehtmltools.gmo +dirfilterplugin.gmo: dirfilterplugin.po + rm -f dirfilterplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o dirfilterplugin.gmo $(srcdir)/dirfilterplugin.po + test ! -f dirfilterplugin.gmo || touch dirfilterplugin.gmo +validatorsplugin.gmo: validatorsplugin.po + rm -f validatorsplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o validatorsplugin.gmo $(srcdir)/validatorsplugin.po + test ! -f validatorsplugin.gmo || touch validatorsplugin.gmo +domtreeviewer.gmo: domtreeviewer.po + rm -f domtreeviewer.gmo; $(GMSGFMT) -o domtreeviewer.gmo $(srcdir)/domtreeviewer.po + test ! -f domtreeviewer.gmo || touch domtreeviewer.gmo +libkaddrbk_geo_xxport.gmo: libkaddrbk_geo_xxport.po + rm -f libkaddrbk_geo_xxport.gmo; $(GMSGFMT) -o libkaddrbk_geo_xxport.gmo $(srcdir)/libkaddrbk_geo_xxport.po + test ! -f libkaddrbk_geo_xxport.gmo || touch libkaddrbk_geo_xxport.gmo +katesnippets.gmo: katesnippets.po + rm -f katesnippets.gmo; $(GMSGFMT) -o katesnippets.gmo $(srcdir)/katesnippets.po + test ! -f katesnippets.gmo || touch katesnippets.gmo +tyler.gmo: tyler.po + rm -f tyler.gmo; $(GMSGFMT) -o tyler.gmo $(srcdir)/tyler.po + test ! -f tyler.gmo || touch tyler.gmo +kolourpicker.gmo: kolourpicker.po + rm -f kolourpicker.gmo; $(GMSGFMT) -o kolourpicker.gmo $(srcdir)/kolourpicker.po + test ! -f kolourpicker.gmo || touch kolourpicker.gmo +konqsidebar_delicious.gmo: konqsidebar_delicious.po + rm -f konqsidebar_delicious.gmo; $(GMSGFMT) -o konqsidebar_delicious.gmo $(srcdir)/konqsidebar_delicious.po + test ! -f konqsidebar_delicious.gmo || touch konqsidebar_delicious.gmo +kbinaryclock.gmo: kbinaryclock.po + rm -f kbinaryclock.gmo; $(GMSGFMT) -o kbinaryclock.gmo $(srcdir)/kbinaryclock.po + test ! -f kbinaryclock.gmo || touch kbinaryclock.gmo +rellinks.gmo: rellinks.po + rm -f rellinks.gmo; $(GMSGFMT) -o rellinks.gmo $(srcdir)/rellinks.po + test ! -f rellinks.gmo || touch rellinks.gmo +kateopenheader.gmo: kateopenheader.po + rm -f kateopenheader.gmo; $(GMSGFMT) -o kateopenheader.gmo $(srcdir)/kateopenheader.po + test ! -f kateopenheader.gmo || touch kateopenheader.gmo +katepybrowse.gmo: katepybrowse.po + rm -f katepybrowse.gmo; $(GMSGFMT) -o katepybrowse.gmo $(srcdir)/katepybrowse.po + test ! -f katepybrowse.gmo || touch katepybrowse.gmo +babelfish.gmo: babelfish.po + rm -f babelfish.gmo; $(GMSGFMT) -o babelfish.gmo $(srcdir)/babelfish.po + test ! -f babelfish.gmo || touch babelfish.gmo +kmathapplet.gmo: kmathapplet.po + rm -f kmathapplet.gmo; $(GMSGFMT) -o kmathapplet.gmo $(srcdir)/kmathapplet.po + test ! -f kmathapplet.gmo || touch kmathapplet.gmo +minitoolsplugin.gmo: minitoolsplugin.po + rm -f minitoolsplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o minitoolsplugin.gmo $(srcdir)/minitoolsplugin.po + test ! -f minitoolsplugin.gmo || touch minitoolsplugin.gmo +kfile_cert.gmo: kfile_cert.po + rm -f kfile_cert.gmo; $(GMSGFMT) -o kfile_cert.gmo $(srcdir)/kfile_cert.po + test ! -f kfile_cert.gmo || touch kfile_cert.gmo +imagerename_plugin.gmo: imagerename_plugin.po + rm -f imagerename_plugin.gmo; $(GMSGFMT) -o imagerename_plugin.gmo $(srcdir)/imagerename_plugin.po + test ! -f imagerename_plugin.gmo || touch imagerename_plugin.gmo +kfile_folder.gmo: kfile_folder.po + rm -f kfile_folder.gmo; $(GMSGFMT) -o kfile_folder.gmo $(srcdir)/kfile_folder.po + test ! -f kfile_folder.gmo || touch kfile_folder.gmo +katemodeline.gmo: katemodeline.po + rm -f katemodeline.gmo; $(GMSGFMT) -o katemodeline.gmo $(srcdir)/katemodeline.po + test ! -f katemodeline.gmo || touch katemodeline.gmo +searchbarplugin.gmo: searchbarplugin.po + rm -f searchbarplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o searchbarplugin.gmo $(srcdir)/searchbarplugin.po + test ! -f searchbarplugin.gmo || touch searchbarplugin.gmo +katecppsymbolviewer.gmo: katecppsymbolviewer.po + rm -f katecppsymbolviewer.gmo; $(GMSGFMT) -o katecppsymbolviewer.gmo $(srcdir)/katecppsymbolviewer.po + test ! -f katecppsymbolviewer.gmo || touch katecppsymbolviewer.gmo +ktimemon.gmo: ktimemon.po + rm -f ktimemon.gmo; $(GMSGFMT) -o ktimemon.gmo $(srcdir)/ktimemon.po + test ! -f ktimemon.gmo || touch ktimemon.gmo +ark_plugin.gmo: ark_plugin.po + rm -f ark_plugin.gmo; $(GMSGFMT) -o ark_plugin.gmo $(srcdir)/ark_plugin.po + test ! -f ark_plugin.gmo || touch ark_plugin.gmo +katetextfilter.gmo: katetextfilter.po + rm -f katetextfilter.gmo; $(GMSGFMT) -o katetextfilter.gmo $(srcdir)/katetextfilter.po + test ! -f katetextfilter.gmo || touch katetextfilter.gmo +atlantikdesigner.gmo: atlantikdesigner.po + rm -f atlantikdesigner.gmo; $(GMSGFMT) -o atlantikdesigner.gmo $(srcdir)/atlantikdesigner.po + test ! -f atlantikdesigner.gmo || touch atlantikdesigner.gmo +pitchablespeed.gmo: pitchablespeed.po + rm -f pitchablespeed.gmo; $(GMSGFMT) -o pitchablespeed.gmo $(srcdir)/pitchablespeed.po + test ! -f pitchablespeed.gmo || touch pitchablespeed.gmo +nexscope.gmo: nexscope.po + rm -f nexscope.gmo; $(GMSGFMT) -o nexscope.gmo $(srcdir)/nexscope.po + test ! -f nexscope.gmo || touch nexscope.gmo +webarchiver.gmo: webarchiver.po + rm -f webarchiver.gmo; $(GMSGFMT) -o webarchiver.gmo $(srcdir)/webarchiver.po + test ! -f webarchiver.gmo || touch webarchiver.gmo +ksig.gmo: ksig.po + rm -f ksig.gmo; $(GMSGFMT) -o ksig.gmo $(srcdir)/ksig.po + test ! -f ksig.gmo || touch ksig.gmo +katefll_initplugin.gmo: katefll_initplugin.po + rm -f katefll_initplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o katefll_initplugin.gmo $(srcdir)/katefll_initplugin.po + test ! -f katefll_initplugin.gmo || touch katefll_initplugin.gmo +katefiletemplates.gmo: katefiletemplates.po + rm -f katefiletemplates.gmo; $(GMSGFMT) -o katefiletemplates.gmo $(srcdir)/katefiletemplates.po + test ! -f katefiletemplates.gmo || touch katefiletemplates.gmo +akregator_konqplugin.gmo: akregator_konqplugin.po + rm -f akregator_konqplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o akregator_konqplugin.gmo $(srcdir)/akregator_konqplugin.po + test ! -f akregator_konqplugin.gmo || touch akregator_konqplugin.gmo +konqsidebar_news.gmo: konqsidebar_news.po + rm -f konqsidebar_news.gmo; $(GMSGFMT) -o konqsidebar_news.gmo $(srcdir)/konqsidebar_news.po + test ! -f konqsidebar_news.gmo || touch konqsidebar_news.gmo +lyrics.gmo: lyrics.po + rm -f lyrics.gmo; $(GMSGFMT) -o lyrics.gmo $(srcdir)/lyrics.po + test ! -f lyrics.gmo || touch lyrics.gmo +katekjswrapper.gmo: katekjswrapper.po + rm -f katekjswrapper.gmo; $(GMSGFMT) -o katekjswrapper.gmo $(srcdir)/katekjswrapper.po + test ! -f katekjswrapper.gmo || touch katekjswrapper.gmo +dub.gmo: dub.po + rm -f dub.gmo; $(GMSGFMT) -o dub.gmo $(srcdir)/dub.po + test ! -f dub.gmo || touch dub.gmo +mf_konqplugin.gmo: mf_konqplugin.po + rm -f mf_konqplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o mf_konqplugin.gmo $(srcdir)/mf_konqplugin.po + test ! -f mf_konqplugin.gmo || touch mf_konqplugin.gmo +crashesplugin.gmo: crashesplugin.po + rm -f crashesplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o crashesplugin.gmo $(srcdir)/crashesplugin.po + test ! -f crashesplugin.gmo || touch crashesplugin.gmo +kfile_lnk.gmo: kfile_lnk.po + rm -f kfile_lnk.gmo; $(GMSGFMT) -o kfile_lnk.gmo $(srcdir)/kfile_lnk.po + test ! -f kfile_lnk.gmo || touch kfile_lnk.gmo +kcmkuick.gmo: kcmkuick.po + rm -f kcmkuick.gmo; $(GMSGFMT) -o kcmkuick.gmo $(srcdir)/kcmkuick.po + test ! -f kcmkuick.gmo || touch kcmkuick.gmo +konqsidebar_mediaplayer.gmo: konqsidebar_mediaplayer.po + rm -f konqsidebar_mediaplayer.gmo; $(GMSGFMT) -o konqsidebar_mediaplayer.gmo $(srcdir)/konqsidebar_mediaplayer.po + test ! -f konqsidebar_mediaplayer.gmo || touch konqsidebar_mediaplayer.gmo + +#>+ 3 +clean-nls: + -rm -f kateinsertcommand.gmo katexmltools.gmo autorefresh.gmo ffrs.gmo tippecanoe.gmo fsview.gmo wavecapture.gmo katehelloworld.gmo khtmlsettingsplugin.gmo katetabbarextension.gmo wakeup.gmo mediacontrol.gmo audiorename_plugin.gmo charlatanui.gmo katexmlcheck.gmo katemake.gmo kfile_mhtml.gmo uachangerplugin.gmo kfile_desktop.gmo synaescope.gmo kfile_html.gmo katefll_plugin.gmo kuick_plugin.gmo libkaddrbk_gmx_xxport.gmo imgalleryplugin.gmo kfile_txt.gmo alsaplayerui.gmo katehtmltools.gmo dirfilterplugin.gmo validatorsplugin.gmo domtreeviewer.gmo libkaddrbk_geo_xxport.gmo katesnippets.gmo tyler.gmo kolourpicker.gmo konqsidebar_delicious.gmo kbinaryclock.gmo rellinks.gmo kateopenheader.gmo katepybrowse.gmo babelfish.gmo kmathapplet.gmo minitoolsplugin.gmo kfile_cert.gmo imagerename_plugin.gmo kfile_folder.gmo katemodeline.gmo searchbarplugin.gmo katecppsymbolviewer.gmo ktimemon.gmo ark_plugin.gmo katetextfilter.gmo atlantikdesigner.gmo pitchablespeed.gmo nexscope.gmo webarchiver.gmo ksig.gmo katefll_initplugin.gmo katefiletemplates.gmo akregator_konqplugin.gmo konqsidebar_news.gmo lyrics.gmo katekjswrapper.gmo dub.gmo mf_konqplugin.gmo crashesplugin.gmo kfile_lnk.gmo kcmkuick.gmo konqsidebar_mediaplayer.gmo + +#>+ 10 +install-nls: + $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES + @for base in kateinsertcommand katexmltools autorefresh ffrs tippecanoe fsview wavecapture katehelloworld khtmlsettingsplugin katetabbarextension wakeup mediacontrol audiorename_plugin charlatanui katexmlcheck katemake kfile_mhtml uachangerplugin kfile_desktop synaescope kfile_html katefll_plugin kuick_plugin libkaddrbk_gmx_xxport imgalleryplugin kfile_txt alsaplayerui katehtmltools dirfilterplugin validatorsplugin domtreeviewer libkaddrbk_geo_xxport katesnippets tyler kolourpicker konqsidebar_delicious kbinaryclock rellinks kateopenheader katepybrowse babelfish kmathapplet minitoolsplugin kfile_cert imagerename_plugin kfile_folder katemodeline searchbarplugin katecppsymbolviewer ktimemon ark_plugin katetextfilter atlantikdesigner pitchablespeed nexscope webarchiver ksig katefll_initplugin katefiletemplates akregator_konqplugin konqsidebar_news lyrics katekjswrapper dub mf_konqplugin crashesplugin kfile_lnk kcmkuick konqsidebar_mediaplayer ; do \ + echo $(INSTALL_DATA) $$base.gmo $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/$$base.mo ;\ + if test -f $$base.gmo; then $(INSTALL_DATA) $$base.gmo $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/$$base.mo ;\ + elif test -f $(srcdir)/$$base.gmo; then $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$base.gmo $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/$$base.mo ;\ + fi ;\ + done + + +#>+ 71 +uninstall-nls: + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kateinsertcommand.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katexmltools.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/autorefresh.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/ffrs.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/tippecanoe.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/fsview.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/wavecapture.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katehelloworld.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/khtmlsettingsplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katetabbarextension.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/wakeup.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/mediacontrol.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/audiorename_plugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/charlatanui.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katexmlcheck.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katemake.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kfile_mhtml.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/uachangerplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kfile_desktop.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/synaescope.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kfile_html.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katefll_plugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kuick_plugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/libkaddrbk_gmx_xxport.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/imgalleryplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kfile_txt.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/alsaplayerui.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katehtmltools.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/dirfilterplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/validatorsplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/domtreeviewer.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/libkaddrbk_geo_xxport.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katesnippets.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/tyler.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kolourpicker.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/konqsidebar_delicious.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kbinaryclock.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/rellinks.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kateopenheader.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katepybrowse.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/babelfish.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kmathapplet.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/minitoolsplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kfile_cert.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/imagerename_plugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kfile_folder.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katemodeline.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/searchbarplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katecppsymbolviewer.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/ktimemon.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/ark_plugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katetextfilter.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/atlantikdesigner.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/pitchablespeed.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/nexscope.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/webarchiver.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/ksig.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katefll_initplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katefiletemplates.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/akregator_konqplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/konqsidebar_news.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/lyrics.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katekjswrapper.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/dub.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/mf_konqplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/crashesplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kfile_lnk.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kcmkuick.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/konqsidebar_mediaplayer.mo + +#>+ 2 +all-nls: $(GMOFILES) + +#>+ 8 +distdir-nls:$(GMOFILES) + for file in $(POFILES); do \ + cp $(srcdir)/$$file $(distdir); \ + done + for file in $(GMOFILES); do \ + cp $(srcdir)/$$file $(distdir); \ + done + +#>+ 2 +docs-am: + +#>+ 15 +force-reedit: + @for dep in $?; do \ + case '$(am__configure_deps)' in \ + *$$dep*) \ + cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh \ + && exit 0; \ + exit 1;; \ + esac; \ + done; \ + echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu messages/kdeaddons/Makefile'; \ + cd $(top_srcdir) && \ + $(AUTOMAKE) --gnu messages/kdeaddons/Makefile + cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin messages/kdeaddons/Makefile.in + + +#>+ 21 +clean-bcheck: + rm -f *.bchecktest.cc *.bchecktest.cc.class a.out + +bcheck: bcheck-recursive + +bcheck-am: + @for i in ; do \ + if test $(srcdir)/$$i -nt $$i.bchecktest.cc; then \ + echo "int main() {return 0;}" > $$i.bchecktest.cc ; \ + echo "#include \"$$i\"" >> $$i.bchecktest.cc ; \ + echo "$$i"; \ + if ! $(CXX) $(DEFS) -I. -I$(srcdir) -I$(top_builddir) $(INCLUDES) $(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(CXXFLAGS) $(KDE_CXXFLAGS) --dump-class-hierarchy -c $$i.bchecktest.cc; then \ + rm -f $$i.bchecktest.cc; exit 1; \ + fi ; \ + echo "" >> $$i.bchecktest.cc.class; \ + perl $(top_srcdir)/admin/bcheck.pl $$i.bchecktest.cc.class || { rm -f $$i.bchecktest.cc; exit 1; }; \ + rm -f a.out; \ + fi ; \ + done + + +#>+ 3 +final: + $(MAKE) all-am + +#>+ 3 +final-install: + $(MAKE) install-am + +#>+ 3 +no-final: + $(MAKE) all-am + +#>+ 3 +no-final-install: + $(MAKE) install-am + +#>+ 3 +kde-rpo-clean: + -rm -f *.rpo + +#>+ 3 +nmcheck: +nmcheck-am: nmcheck diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/akregator_konqplugin.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/akregator_konqplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..4ff841c1021 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/akregator_konqplugin.po @@ -0,0 +1,37 @@ +# translation of akregator_konqplugin.po to +# +# Görkem Çetin , 2004. +# S.Çağlar Onur , 2005. +# Cemil MUTLU , 2005. +# Serdar Soytetir , 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: akregator_konqplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2006-11-11 02:39+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-05-16 16:56+0300\n" +"Last-Translator: Serdar Soytetir \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#: akregatorplugin.cpp:87 konqfeedicon.cpp:129 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "Haber Kaynağını Akregator'e Ekle" + +#: konqfeedicon.cpp:132 +msgid "Add Feeds to Akregator" +msgstr "Haber Kaynaklarını Akregator'e Ekle" + +#: konqfeedicon.cpp:141 +msgid "Add All Found Feeds to Akregator" +msgstr "Bulunan Bütün Haber Kaynaklarını Akregator'a Ekle" + +#: konqfeedicon.cpp:165 +msgid "Monitor this site for updates (using news feed)" +msgstr "Site güncellemelerini takip et (haber kaynağı kullanarak)" + +#: konqfeedicon.cpp:209 pluginbase.cpp:56 pluginbase.cpp:66 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "İçeri Aktarılmış Haber Kaynakları" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/alsaplayerui.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/alsaplayerui.po new file mode 100644 index 00000000000..f841e030c54 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/alsaplayerui.po @@ -0,0 +1,133 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# Durmuş Celep ,2002. +# Ömer Fadıl USTA ,2002. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: alsaplayerui\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:23+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-02-17 15:32+0200\n" +"Last-Translator: Adil YILDIZ \n" +"Language-Team: Turkish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" + +#: configmodule.cpp:36 +msgid "AlsaPlayer" +msgstr "Alsa Çalıcı" + +#: configmodule.cpp:37 +msgid "AlsaPlayer Interface Settings" +msgstr "Alsa Çalıcı Arayüz Ayarları" + +#: configmodule.cpp:42 +msgid "Scroll song title" +msgstr "Şarkı başlığını kaydır" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 16 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "Noaplayer" +msgstr "Noaplayer" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 575 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Speed:" +msgstr "Hız:" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 849 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "No time data" +msgstr "Zaman verisi yok" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 1118 +#: rc.cpp:12 rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "100%" +msgstr "% 100" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 1387 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "No stream" +msgstr "Akım yok" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 1925 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "Volume:" +msgstr "Ses:" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2199 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2297 +#: rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "Menu" +msgstr "Menü" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2314 +#: rc.cpp:30 +#, no-c-format +msgid "Skip to previous track" +msgstr "Önceki ize atla" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2331 +#: rc.cpp:33 +#, no-c-format +msgid "Play" +msgstr "Çal" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2348 +#: rc.cpp:36 +#, no-c-format +msgid "Skip to next track" +msgstr "Sonraki ize atla" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2382 +#: rc.cpp:42 +#, no-c-format +msgid "Show playlist" +msgstr "Çalma listesini göster" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2455 +#: rc.cpp:45 +#, no-c-format +msgid "Pause" +msgstr "Beklet" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2475 +#: rc.cpp:48 +#, no-c-format +msgid "Forwards, normal speed" +msgstr "İleri, normal hız" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2495 +#: rc.cpp:51 +#, no-c-format +msgid "Playback speed and direction" +msgstr "Oynatma hızı ve yönü" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2530 +#: rc.cpp:54 rc.cpp:57 +#, no-c-format +msgid "Balance" +msgstr "Denge" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2561 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:63 +#, no-c-format +msgid "Volume" +msgstr "Ses" + +#: userinterface.cpp:207 +msgid "No File Loaded" +msgstr "Yüklenen Dosya Yok" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/ark_plugin.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/ark_plugin.po new file mode 100644 index 00000000000..0c9fdfc96b8 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/ark_plugin.po @@ -0,0 +1,66 @@ +# translation of ark_plugin.po to Turkish +# translation of ark_plugin.po to Türkçe +# Görkem Çetin , 2004. +# Cemil MUTLU , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ark_plugin\n" +"POT-Creation-Date: 2006-10-17 02:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-09 04:32+0300\n" +"Last-Translator: Cemil MUTLU \n" +"Language-Team: Turkish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10\n" + +#: arkplugin.cpp:95 +msgid "Compress" +msgstr "Sıkıştır" + +#: arkplugin.cpp:101 +#, c-format +msgid "Compress as %1" +msgstr "%1 olarak sıkıştır" + +#: arkplugin.cpp:112 +msgid "Compress As" +msgstr "Farklı Sıkıştır" + +#: arkplugin.cpp:116 +msgid "Add To" +msgstr "Ekle" + +#: arkplugin.cpp:126 +msgid "Add to Archive..." +msgstr "Arşive Ekle..." + +#: arkplugin.cpp:136 +msgid "Extract" +msgstr "Aç" + +#: arkplugin.cpp:138 +msgid "Extract Here" +msgstr "Buraya Aç" + +#: arkplugin.cpp:146 +#, c-format +msgid "Extract to %1" +msgstr "%1 Dizinine Aç" + +#: arkplugin.cpp:151 +msgid "Extract to Subfolders" +msgstr "Alt Dizinlere Aç" + +#: arkplugin.cpp:155 arkplugin.cpp:162 +msgid "Extract To..." +msgstr "Farklı Konuma Aç..." + +#: arkplugin.cpp:435 arkplugin.cpp:479 +msgid "Archive" +msgstr "Arşiv" + +#: arkplugin.cpp:439 arkplugin.cpp:483 +#, c-format +msgid "Archive %1" +msgstr "%1 Arşivi" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/atlantikdesigner.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/atlantikdesigner.po new file mode 100644 index 00000000000..c5391e55872 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/atlantikdesigner.po @@ -0,0 +1,401 @@ +# translation of atlantikdesigner.po to Türkçe +# translation of atlantikdesigner.po to Turkish +# translation of atlantikdesigner.po to turkish +# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. +# Rıdvan CAN , 2003. +# Görkem Çetin , 2004. +# Adem Alp YILDIZ , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: atlantikdesigner\n" +"POT-Creation-Date: 2004-12-29 14:56+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-09-17 22:14+0300\n" +"Last-Translator: Görkem Çetin \n" +"Language-Team: Türkçe \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Görkem Çetin" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "gorkem@kde.org" + +#: designer/main.cpp:12 +msgid "Atlantik Designer" +msgstr "Atlantik Tasarımcısı" + +#: designer/main.cpp:13 +msgid "Atlantik gameboard designer" +msgstr "Atlantik oyun tahtası tasarımcısı" + +#: designer/main.cpp:15 +msgid "(c) 2002 Jason Katz-Brown" +msgstr "(c) 2002 Jason Katz-Brown" + +#: designer/main.cpp:20 +msgid "main author" +msgstr "asıl yazar" + +#: designer/main.cpp:21 +msgid "libatlantikui" +msgstr "libatlantikui" + +#: designer/designer.cpp:56 +msgid "&Edit Gameboard Info..." +msgstr "&Oyun Tahtası Bilgisini Düzenle..." + +#: designer/designer.cpp:57 +msgid "&Edit Groups..." +msgstr "&Grupları Düzenle..." + +#: designer/designer.cpp:59 +msgid "&Add 4 Squares" +msgstr "&4 Kare Ekle" + +#: designer/designer.cpp:60 +msgid "&Remove 4 Squares" +msgstr "4 &Kare Sil" + +#: designer/designer.cpp:63 +msgid "&Up" +msgstr "&Yukarı" + +#: designer/designer.cpp:64 +msgid "&Down" +msgstr "&Aşağı" + +#: designer/designer.cpp:65 +msgid "&Left" +msgstr "S&ola" + +#: designer/designer.cpp:66 +msgid "&Right" +msgstr "&Sağa" + +#: designer/designer.cpp:72 +msgid "Change Estate" +msgstr "Eyaleti Değiştir" + +#: designer/designer.cpp:194 +msgid "New Estate" +msgstr "Yeni Eyalet" + +#: designer/designer.cpp:213 +msgid "There are unsaved changes to gameboard. Save them?" +msgstr "Oyun tahtasına kaydedilmemiş bilgiler var. Bunlar kaydedilsin mi?" + +#: designer/designer.cpp:213 +msgid "Unsaved Changes" +msgstr "Kaydedilmemiş Bilgiler" + +#: designer/designer.cpp:351 +msgid "No Name" +msgstr "İsim yok" + +#: designer/designer.cpp:529 +msgid "This board file is invalid; cannot open." +msgstr "Bu tahta dosyası geçersiz. Açılamıyor." + +#: designer/designer.cpp:529 +msgid "There are only %1 estates specified in this file." +msgstr "Bu dosyada sadece %1 gayrimenkul bildirilmiş." + +#: designer/designer.cpp:556 +#, c-format +msgid "Jump to Estate %1" +msgstr "Gayrimenkul %1'e Git" + +#: designer/designer.cpp:949 +msgid "Atlantik Gameboard Editor" +msgstr "Atlantik Oyun Tahtası Düzenleyici" + +#: designer/group.cpp:23 +msgid "Group Editor" +msgstr "Grup Editörü" + +#: designer/group.cpp:41 +msgid "&Colors" +msgstr "&Renkler" + +#: designer/group.cpp:44 +msgid "Foreground:" +msgstr "Önplan:" + +#: designer/editor.cpp:413 designer/group.cpp:49 +msgid "Background:" +msgstr "Arkaplan:" + +#: designer/group.cpp:54 +msgid "&Prices" +msgstr "&Fiyatlar" + +#: designer/group.cpp:59 +msgid "House price:" +msgstr "Ev fiyatı:" + +#: designer/editor.cpp:206 designer/editor.cpp:387 designer/editor.cpp:391 +#: designer/editor.cpp:842 designer/editor.cpp:844 designer/editor.cpp:846 +#: designer/editor.cpp:848 designer/editor.cpp:850 designer/editor.cpp:852 +#: designer/editor.cpp:857 designer/group.cpp:61 designer/group.cpp:67 +msgid "None" +msgstr "Hiçbiri" + +#: designer/editor.cpp:841 designer/editor.cpp:843 designer/editor.cpp:845 +#: designer/editor.cpp:847 designer/editor.cpp:849 designer/editor.cpp:851 +#: designer/editor.cpp:858 designer/group.cpp:62 designer/group.cpp:68 +msgid "$" +msgstr "$" + +#: designer/group.cpp:65 +msgid "Global price:" +msgstr "Global fiyat:" + +#: designer/group.cpp:71 +msgid "&Dynamic Rent" +msgstr "&Dinamik Kira" + +#: designer/group.cpp:76 +msgid "Add rent variable:" +msgstr "Kira değişkeni ekle:" + +#: designer/group.cpp:77 +msgid "Expression:" +msgstr "İfade:" + +#: designer/group.cpp:93 +msgid "&Add..." +msgstr "&Ekle..." + +#: designer/group.cpp:107 +msgid "Add Group" +msgstr "Grup Ekle" + +#: designer/group.cpp:107 +msgid "Enter the name of the new group:" +msgstr "Yeni grubun ismini girin:" + +#: designer/group.cpp:114 +msgid "That group is already on the list." +msgstr "Bu grup zaten listede." + +#: designer/editor.cpp:189 +msgid "Type:" +msgstr "Tür:" + +#: designer/editor.cpp:196 +msgid "This estate is 'Go'" +msgstr "Bu dereceye 'Git'" + +#: designer/editor.cpp:203 +msgid "Pass money:" +msgstr "Aktarılan para:" + +#: designer/editor.cpp:210 +msgid "Street" +msgstr "Cadde" + +#: designer/editor.cpp:211 +msgid "Cards" +msgstr "Kartlar" + +#: designer/editor.cpp:212 +msgid "Free Parking" +msgstr "Serbest Park Yeri" + +#: designer/editor.cpp:213 designer/editor.cpp:542 +msgid "Go to Jail" +msgstr "Hapse Gir" + +#: designer/editor.cpp:214 +msgid "Tax" +msgstr "Vergi" + +#: designer/editor.cpp:215 +msgid "Jail" +msgstr "Hapishane " + +#: designer/editor.cpp:385 +msgid "Fixed tax:" +msgstr "Sabit vergi:" + +#: designer/editor.cpp:389 +msgid "Percentage tax:" +msgstr "Vergi oranı:" + +#: designer/editor.cpp:444 +msgid "&New Stack" +msgstr "Yeni &Yığın" + +#: designer/editor.cpp:449 +msgid "Cards from" +msgstr "Kartların yeri" + +#: designer/editor.cpp:465 +msgid "Add Stack" +msgstr "Yığın Ekle" + +#: designer/editor.cpp:465 +msgid "Enter the name of the new stack:" +msgstr "Yeni yığının ismini girin:" + +#: designer/editor.cpp:472 +msgid "That name is already on the list." +msgstr "Bu isim zaten listede." + +#: designer/editor.cpp:535 +msgid "Pay" +msgstr "Öde" + +#: designer/editor.cpp:536 +msgid "Pay Each Player" +msgstr "Her Oyuncuya Öde" + +#: designer/editor.cpp:537 +msgid "Collect" +msgstr "Topla" + +#: designer/editor.cpp:538 +msgid "Collect From Each Player" +msgstr "Her Oyuncudan Topla" + +#: designer/editor.cpp:539 +msgid "Advance To" +msgstr "Buna İlerle" + +#: designer/editor.cpp:540 +msgid "Advance" +msgstr "İlerle" + +#: designer/editor.cpp:541 +msgid "Go Back" +msgstr "Geri Git" + +#: designer/editor.cpp:543 +msgid "Get out of Jail Free Card" +msgstr "Hapisten Çıkış Kartı al" + +#: designer/editor.cpp:544 +msgid "Advance to Nearest Utility" +msgstr "En yakın Kamu Kurumu'na İlerle" + +#: designer/editor.cpp:545 +msgid "Advance to Nearest Railroad" +msgstr "En yakın Tren Yolu'na iİerle" + +#: designer/editor.cpp:546 +msgid "Pay for Each House" +msgstr "Her Ev için Ödeme Yap" + +#: designer/editor.cpp:547 +msgid "Pay for Each Hotel" +msgstr "Her Otel için Ödeme Yap" + +#: designer/editor.cpp:635 +msgid "Estate(s)" +msgstr "Gayrimenkul(ler)" + +#: designer/editor.cpp:655 +msgid "&Add Card..." +msgstr "Kart &Ekle..." + +#: designer/editor.cpp:659 +msgid "&Rename..." +msgstr "&Yeniden Adlandır..." + +#: designer/editor.cpp:675 +msgid "&More Properties" +msgstr "&Daha Çok Özellik" + +#: designer/editor.cpp:679 +msgid "&Fewer Properties" +msgstr "D&aha Az Özellik" + +#: designer/editor.cpp:723 designer/editor.cpp:745 +msgid "Add Card" +msgstr "Kart Ekle" + +#: designer/editor.cpp:723 designer/editor.cpp:745 +msgid "Enter the name of the new card:" +msgstr "Yeni kartın ismini girin:" + +#: designer/editor.cpp:822 +msgid "&Rent by Number of Houses" +msgstr "&Ev Sayısına göre Kirala" + +#: designer/editor.cpp:828 +msgid "None:" +msgstr "Hiçbiri:" + +#: designer/editor.cpp:829 +msgid "One:" +msgstr "Bir:" + +#: designer/editor.cpp:830 +msgid "Two:" +msgstr "İki:" + +#: designer/editor.cpp:831 +msgid "Three:" +msgstr "Üç:" + +#: designer/editor.cpp:832 +msgid "Four:" +msgstr "Dört:" + +#: designer/editor.cpp:833 +msgid "Hotel:" +msgstr "Otel:" + +#: designer/editor.cpp:855 +msgid "Price:" +msgstr "Fiyat:" + +#: designer/editor.cpp:860 +msgid "Group:" +msgstr "Grup:" + +#: designer/boardinfo.cpp:19 +msgid "Gameboard Information" +msgstr "Oyun Tahtası Bilgisi" + +#: designer/boardinfo.cpp:42 +msgid "Version:" +msgstr "Sürüm:" + +#: designer/boardinfo.cpp:52 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#: designer/boardinfo.cpp:60 +msgid "Description:" +msgstr "Açıklama:" + +#: designer/boardinfo.cpp:72 +msgid "Background color:" +msgstr "Arkaplan rengi:" + +#: designer/boardinfo.cpp:79 +msgid "&Authors" +msgstr "&Yazarlar" + +#: designer/boardinfo.cpp:83 +msgid "&Thanks To" +msgstr "&Teşekkür" + +#: designer/boardinfo.cpp:123 +msgid "&Add Name" +msgstr "İ&sim Ekle" + +#: designer/boardinfo.cpp:127 +msgid "&Delete Name" +msgstr "İs&im Sil" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/audiorename_plugin.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/audiorename_plugin.po new file mode 100644 index 00000000000..e7633a54a90 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/audiorename_plugin.po @@ -0,0 +1,99 @@ +# translation of audiorename_plugin.po to turkish +# translation of audiorename_plugin.po to Turkish +# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc. +# Görkem Çetin , 2003 +# Rıdvan CAN , 2003 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: audiorename_plugin\n" +"POT-Creation-Date: 2007-01-07 02:43+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2003-09-23 11:06+0300\n" +"Last-Translator: Görkem Çetin \n" +"Language-Team: Türkçe \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" + +#: audio_plugin.cpp:76 +msgid "" +"An older file named '%1' already exists.\n" +msgstr "" +"'%1' adında daha eski bir dosya zaten var.\n" + +#: audio_plugin.cpp:78 +msgid "" +"A similar file named '%1' already exists.\n" +msgstr "" +"'%1' adında benzer bir dosya zaten var.\n" + +#: audio_plugin.cpp:80 +msgid "" +"A newer file named '%1' already exists.\n" +msgstr "" +"'%1' adında daha yeni bir dosya zaten var.\n" + +#: audio_plugin.cpp:82 +msgid "Source File" +msgstr "Kaynak Dosyası" + +#: audio_plugin.cpp:83 +msgid "Existing File" +msgstr "Dosya Var" + +#: audio_plugin.cpp:84 +msgid "Would you like to replace the existing file with the one on the right?" +msgstr "Var olan dosyayı değiştirmek istiyor musunuz?" + +#: audiopreview.cpp:54 +msgid "" +"This audio file isn't stored\n" +"on the local host.\n" +"Click on this label to load it.\n" +msgstr "" +"Bu audio dosyası yerel\n" +"hostta depolanamadı.\n" +"Yüklemek için bu etikete tıklayınız.\n" + +#: audiopreview.cpp:60 +msgid "Unable to load audio file" +msgstr "Ses dosyası yüklenemedi" + +#: audiopreview.cpp:92 +msgid "" +"Artist: %1\n" +msgstr "" +"Sanatçı: %1\n" + +#: audiopreview.cpp:95 +msgid "" +"Title: %1\n" +msgstr "" +"Başlık: %1\n" + +#: audiopreview.cpp:98 +msgid "" +"Comment: %1\n" +msgstr "" +"Açıklama: %1\n" + +#: audiopreview.cpp:100 +msgid "" +"_: Biterate: 160 kbits/s\n" +"Bitrate: %1 %2\n" +msgstr "" +"Hız: %1 %2\n" + +#: audiopreview.cpp:102 +msgid "" +"Sample rate: %1 %2\n" +msgstr "" +"Örnekleme hızı: %1 %2\n" + +#: audiopreview.cpp:103 +msgid "Length: " +msgstr "Uzunluk: " + +#~ msgid "Bitrate: " +#~ msgstr "İkiloranı: " diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/autorefresh.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/autorefresh.po new file mode 100644 index 00000000000..05fb1fadeb0 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/autorefresh.po @@ -0,0 +1,63 @@ +# translation of autorefresh.po to Turkish +# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc. +# Rıdvan CAN , 2003 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: autorefresh\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-11-22 10:46+0000\n" +"Last-Translator: Rıdvan CAN \n" +"Language-Team: Turkish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: autorefresh.cpp:25 +msgid "&Auto Refresh" +msgstr "Otom&atik Tazeleme" + +#: autorefresh.cpp:30 +msgid "None" +msgstr "Hiçbiri" + +#: autorefresh.cpp:31 +msgid "Every 15 Seconds" +msgstr "Her 15 Saniyede" + +#: autorefresh.cpp:32 +msgid "Every 30 Seconds" +msgstr "Her 30 Saniyede" + +#: autorefresh.cpp:33 +msgid "Every Minute" +msgstr "Her Dakika" + +#: autorefresh.cpp:34 +msgid "Every 5 Minutes" +msgstr "Her 5 Dakikada" + +#: autorefresh.cpp:35 +msgid "Every 10 Minutes" +msgstr "Her 10 Dakikada" + +#: autorefresh.cpp:36 +msgid "Every 15 Minutes" +msgstr "Her 15 Dakikada" + +#: autorefresh.cpp:37 +msgid "Every 30 Minutes" +msgstr "Her 30 Dakikada" + +#: autorefresh.cpp:38 +msgid "Every 60 Minutes" +msgstr "Her 60 Dakikada" + +#: autorefresh.cpp:89 +msgid "Cannot Refresh Source" +msgstr "Kaynak Tazelenemiyor" + +#: autorefresh.cpp:90 +msgid "This plugin cannot auto-refresh the current part." +msgstr "Geçerli bölüm eklentisi otomatik olarak tazelenemiyor." diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/babelfish.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/babelfish.po new file mode 100644 index 00000000000..04016e42244 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/babelfish.po @@ -0,0 +1,175 @@ +# translation of babelfish.po to Türkçe +# translation of babelfish.po to Turkish +# translation of babelfish.po to turkish +# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. +# Görkem Çetin, , 2001, 2004. +# Ömer Fadıl USTA , 2002. +# Rıdvan CAN , 2003. +# Adem Alp YILDIZ , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: babelfish\n" +"POT-Creation-Date: 2008-04-08 02:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-06 15:25+0300\n" +"Last-Translator: Adem Alp YILDIZ \n" +"Language-Team: Türkçe \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Görkem Çetin" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "gorkem@kde.org" + +#: plugin_babelfish.cpp:34 +msgid "Translate Web Page" +msgstr "Web Sayfasını Çevir" + +#: plugin_babelfish.cpp:43 +msgid "Translate Web &Page" +msgstr "&Web Sayfasını Çevir" + +#: plugin_babelfish.cpp:47 +msgid "&English To" +msgstr "İngilizc&e den" + +#: plugin_babelfish.cpp:49 +msgid "&French To" +msgstr "&Fransızca Dan" + +#: plugin_babelfish.cpp:51 +msgid "&German To" +msgstr "&Almanca Dan" + +#: plugin_babelfish.cpp:53 +msgid "&Spanish To" +msgstr "İ&spanyolca Dan" + +#: plugin_babelfish.cpp:55 +msgid "&Portuguese To" +msgstr "&Portekizce Den" + +#: plugin_babelfish.cpp:57 +msgid "&Italian To" +msgstr "İ&talyanca Dan" + +#: plugin_babelfish.cpp:59 +msgid "&Dutch To" +msgstr "&Hollandaca Dan" + +#: plugin_babelfish.cpp:62 +msgid "&Chinese (Simplified)" +msgstr "&Basitleştirilmiş Çince" + +#: plugin_babelfish.cpp:65 +msgid "Chinese (&Traditional)" +msgstr "&Geleneksel Çince" + +#: plugin_babelfish.cpp:68 plugin_babelfish.cpp:102 +msgid "&Dutch" +msgstr "Hollan&daca" + +#: plugin_babelfish.cpp:71 plugin_babelfish.cpp:124 plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:138 plugin_babelfish.cpp:145 plugin_babelfish.cpp:152 +msgid "&French" +msgstr "&Fransızca" + +#: plugin_babelfish.cpp:74 plugin_babelfish.cpp:108 +msgid "&German" +msgstr "&Almanca" + +#: plugin_babelfish.cpp:77 plugin_babelfish.cpp:111 +msgid "&Italian" +msgstr "İ&talyancadan" + +#: plugin_babelfish.cpp:80 +msgid "&Japanese" +msgstr "&Japoncadan" + +#: plugin_babelfish.cpp:83 +msgid "&Korean" +msgstr "&Korece" + +#: plugin_babelfish.cpp:86 +msgid "&Norwegian" +msgstr "&Norveççe" + +#: plugin_babelfish.cpp:89 plugin_babelfish.cpp:114 +msgid "&Portuguese" +msgstr "&Portekizce" + +#: plugin_babelfish.cpp:92 +msgid "&Russian" +msgstr "&Rusça" + +#: plugin_babelfish.cpp:95 plugin_babelfish.cpp:117 +msgid "&Spanish" +msgstr "İ&spanyolca" + +#: plugin_babelfish.cpp:98 +msgid "T&hai" +msgstr "&Tayca" + +#: plugin_babelfish.cpp:105 plugin_babelfish.cpp:121 plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:135 plugin_babelfish.cpp:142 plugin_babelfish.cpp:149 +msgid "&English" +msgstr "İ&ngilizce" + +#: plugin_babelfish.cpp:156 +msgid "&Chinese (Simplified) to English" +msgstr "B&asitleştirilmiş Çinceden İngilizceye" + +#: plugin_babelfish.cpp:159 +msgid "Chinese (&Traditional) to English" +msgstr "&Geleneksel Çinceden İngilizceye" + +#: plugin_babelfish.cpp:167 +msgid "&Japanese to English" +msgstr "&Japoncadan İngilizceye" + +#: plugin_babelfish.cpp:170 +msgid "&Korean to English" +msgstr "&Koreceden İngilizceye" + +#: plugin_babelfish.cpp:174 +msgid "&Russian to English" +msgstr "&Rusçadan İngilizceye" + +#: plugin_babelfish.cpp:217 +msgid "Cannot Translate Source" +msgstr "Kaynak Çevrilemedi" + +#: plugin_babelfish.cpp:218 +msgid "Only web pages can be translated using this plugin." +msgstr "Bu eklenti ile sadece web sayfaları çevrilebilir." + +#: plugin_babelfish.cpp:242 +msgid "Only full webpages can be translated for this language pair." +msgstr "Bu diller ile sadece tam web sayfaları çevrilebilir." + +#: plugin_babelfish.cpp:242 +msgid "Translation Error" +msgstr "Çeviri Hatası" + +#: plugin_babelfish.cpp:252 +msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." +msgstr "Girilen URL sayfası geçerli değil; lütfen düzeltip yeniden deneyiniz." + +#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Extra Toolbar" +msgstr "Ek Araç Çubuğu" + +#~ msgid "&Arabic" +#~ msgstr "&Arapça" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/charlatanui.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/charlatanui.po new file mode 100644 index 00000000000..6bce571f72c --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/charlatanui.po @@ -0,0 +1,40 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# Durmuş Celep ,2002. +# Ömer Fadıl USTA ,2002. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-09-26 01:34+0300\n" +"Last-Translator: Ömer Fadıl USTA \n" +"Language-Team: Turkish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" + +#: configmodule.cpp:36 +msgid "Charlatan" +msgstr "Charlatan" + +#: configmodule.cpp:37 +msgid "Charlatan Interface Settings" +msgstr "Charlatan Arayüz Ayarları" + +#: configmodule.cpp:42 +msgid "Scroll song title" +msgstr "Şarkı ismini kaydır" + +#: userinterface.cpp:86 userinterface.cpp:303 +msgid "No File Loaded" +msgstr "Dosya Yüklenmedi" + +#: userinterface.cpp:197 +msgid "Noatun" +msgstr "Noatun" + +#: userinterface.cpp:369 +#, c-format +msgid "Volume: %1" +msgstr "Ses: %1" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/crashesplugin.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/crashesplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..9c1f031ac8a --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/crashesplugin.po @@ -0,0 +1,39 @@ +# translation of crashesplugin.po to +# Copyright (C) 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc. +# +# Ömer Fadıl USTA , 2003. +# Cemil MUTLU , 2005. +# Serdar Soytetir , 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: crashesplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2005-08-10 10:20+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-05-16 16:57+0300\n" +"Last-Translator: Serdar Soytetir \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#: crashesplugin.cpp:45 +msgid "&Crashes" +msgstr "&Çökmeler" + +#: crashesplugin.cpp:91 crashesplugin.cpp:115 +msgid "All Pages of This Crash" +msgstr "Bu Çökmeye ait Tüm Sayfalar" + +#: crashesplugin.cpp:121 +msgid "No Recovered Crashes" +msgstr "Hiç Kurtarılmış Çökme Yok" + +#: crashesplugin.cpp:133 +msgid "&Clear List of Crashes" +msgstr "Çökmelerin &Listesini Temizle" + +#. i18n: file crashesplugin.rc line 8 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Extra Toolbar" +msgstr "Ekstra Araç Çubuğu" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/dirfilterplugin.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/dirfilterplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..87db66b656b --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/dirfilterplugin.po @@ -0,0 +1,74 @@ +# translation of dirfilterplugin.po to +# Copyright (C) 2003, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc. +# +# +# Ömer Fadıl USTA , 2002. +# Rıdvan CAN , 2003. +# Cemil MUTLU , 2005. +# Serdar Soytetir , 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: dirfilterplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-31 03:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-05-16 19:39+0300\n" +"Last-Translator: Serdar Soytetir \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#: dirfilterplugin.cpp:155 +msgid "View F&ilter" +msgstr "&Süzgeci Göster" + +#: dirfilterplugin.cpp:158 +msgid "Allow to filter the currently displayed items by filetype." +msgstr "" +"Dosya türüne göre mevcut gösterilecek olan öğelerin filtrelenmesine izin ver." + +#: dirfilterplugin.cpp:175 +msgid "Clear Filter Field" +msgstr "Süzgeç Alanını Temizle" + +#: dirfilterplugin.cpp:179 +msgid "Clear filter field

Clears the content of the filter field." +msgstr "Süzgeç alanını temizle

Süzgeç alanının içeriğini temizle." + +#: dirfilterplugin.cpp:195 +msgid "" +"Enter here a text which an item in the view must contain anywhere to be shown." +msgstr "" +"Buraya her yerde gösterilecek olan ve görünümde bulunan bir öge ekleyin." + +#: dirfilterplugin.cpp:199 +msgid "Filter Field" +msgstr "Süzgeç Alanı" + +#: dirfilterplugin.cpp:250 +msgid "Only Show Items of Type" +msgstr "Sadece Öğelerin Türlerini Göster" + +#: dirfilterplugin.cpp:316 +msgid "Use Multiple Filters" +msgstr "Çoklu Süzgeç Kullan" + +#: dirfilterplugin.cpp:321 +msgid "Show Count" +msgstr "Sayıyı Göster" + +#: dirfilterplugin.cpp:325 +msgid "Reset" +msgstr "Sıfırla" + +#. i18n: file dirfilterplugin.rc line 8 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Extra Toolbar" +msgstr "Ek Araç Çubuğu" + +#. i18n: file dirfilterplugin.rc line 11 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "Filter Toolbar" +msgstr "Süzgeç Araç Çubuğu" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/domtreeviewer.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/domtreeviewer.po new file mode 100644 index 00000000000..734447f27de --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/domtreeviewer.po @@ -0,0 +1,413 @@ +# translation of domtreeviewer.po to +# Copyright (C) 2003, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc. +# +# Görkem Çetin , 2001,2002. +# Ömer Fadıl USTA , 2002. +# Rıdvan CAN , 2003. +# Cemil MUTLU , 2005. +# Serdar Soytetir , 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: domtreeviewer\n" +"POT-Creation-Date: 2006-05-18 04:07+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-05-16 20:02+0300\n" +"Last-Translator: Serdar Soytetir \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#: domtreecommands.cpp:33 +msgid "No error" +msgstr "Hata yok" + +#: domtreecommands.cpp:34 +msgid "Index size exceeded" +msgstr "indeks boyutu aşıldı" + +#: domtreecommands.cpp:35 +msgid "DOMString size exceeded" +msgstr "DOM Dizgi boyutu aşıldı" + +#: domtreecommands.cpp:36 +msgid "Hierarchy request error" +msgstr "Hiyerarşi istek hatası" + +#: domtreecommands.cpp:37 +msgid "Wrong document" +msgstr "Yanlış belge" + +#: domtreecommands.cpp:38 +msgid "Invalid character" +msgstr "Geçersiz karakter" + +#: domtreecommands.cpp:39 +msgid "No data allowed" +msgstr "İnin verilmiş veri yok" + +#: domtreecommands.cpp:40 +msgid "No modification allowed" +msgstr "İzin verilen değişiklik yok" + +#: domtreecommands.cpp:41 +msgid "Not found" +msgstr "Bulunamadı" + +#: domtreecommands.cpp:42 +msgid "Not supported" +msgstr "Desteklenmiyor" + +#: domtreecommands.cpp:43 +msgid "Attribute in use" +msgstr "Kullanılan Öznitelik" + +#: domtreecommands.cpp:44 +msgid "Invalid state" +msgstr "Geçersiz durum" + +#: domtreecommands.cpp:45 +msgid "Syntax error" +msgstr "Sözdizimi hatası" + +#: domtreecommands.cpp:46 +msgid "Invalid modification" +msgstr "Geçersiz değişiklik" + +#: domtreecommands.cpp:47 +msgid "Namespace error" +msgstr "İsim boşluğu hatası" + +#: domtreecommands.cpp:48 +msgid "Invalid access" +msgstr "Geçersiz erişim" + +#: domtreecommands.cpp:56 +#, c-format +msgid "Unknown Exception %1" +msgstr "Bilinmeyen İstisna %1" + +#: domtreecommands.cpp:292 +msgid "Add attribute" +msgstr "Öznitelik ekle" + +#: domtreecommands.cpp:322 +msgid "Change attribute value" +msgstr "Öznitelik değerini değiştir" + +#: domtreecommands.cpp:353 +msgid "Remove attribute" +msgstr "Öznitelik kaldır" + +#: domtreecommands.cpp:385 +msgid "Rename attribute" +msgstr "Özniteliği yeniden adlandır" + +#: domtreecommands.cpp:421 +msgid "Change textual content" +msgstr "Metnin içeriğini değiştir" + +#: domtreecommands.cpp:483 +msgid "Insert node" +msgstr "Düğüm ekle" + +#: domtreecommands.cpp:511 +msgid "Remove node" +msgstr "Düğüm kaldır" + +#: domtreecommands.cpp:557 +msgid "Move node" +msgstr "Düğüm taşı" + +#: domtreeview.cpp:127 +#, c-format +msgid "DOM Tree for %1" +msgstr "%1 için DOM Ağacı" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 147 +#: domtreeview.cpp:127 rc.cpp:51 +#, no-c-format +msgid "DOM Tree" +msgstr "DOM Ağacı" + +#: domtreeview.cpp:464 +msgid "Move Nodes" +msgstr "Düğümleri Taşı" + +#: domtreeview.cpp:527 +msgid "Save DOM Tree as HTML" +msgstr "DOM Ağacını HTML olarak kaydet" + +#: domtreeview.cpp:532 +msgid "File Exists" +msgstr "Dosya Mevcut" + +#: domtreeview.cpp:533 +msgid "" +"Do you really want to overwrite: \n" +"%1?" +msgstr "" +"Gerçekten üzerine yazmak istiyor musunuz? \n" +"%1" + +#: domtreeview.cpp:534 +msgid "Overwrite" +msgstr "Üzerine Yaz" + +#: domtreeview.cpp:547 +msgid "Unable to Open File" +msgstr "Dosya Açılamıyor" + +#: domtreeview.cpp:548 +msgid "" +"Unable to open \n" +" %1 \n" +" for writing" +msgstr "" +"%1 dosyası\n" +" yazmak için açılamadı" + +#: domtreeview.cpp:552 +msgid "Invalid URL" +msgstr "Geçersiz URL" + +#: domtreeview.cpp:553 +msgid "" +"This URL \n" +" %1 \n" +" is not valid." +msgstr "" +"%1 adresi \n" +" geçerli değil." + +#: domtreeview.cpp:766 +msgid "Delete Nodes" +msgstr "Öznitelikleri Sil" + +#: domtreeview.cpp:988 +msgid "" +msgstr "" + +#: domtreeview.cpp:1215 +msgid "Delete Attributes" +msgstr "Öznitelikleri Sil" + +#: domtreewindow.cpp:135 +msgid "Show Message Log" +msgstr "İleti Geçmişini Göster" + +#: domtreewindow.cpp:145 +msgid "Expand" +msgstr "Genişlet" + +#: domtreewindow.cpp:149 +msgid "Increase expansion level" +msgstr "Genişleme düzeyi aşılması" + +#: domtreewindow.cpp:150 +msgid "Collapse" +msgstr "Çökme" + +#: domtreewindow.cpp:154 +msgid "Decrease expansion level" +msgstr "Genişleme düzeyi azalması" + +#: domtreewindow.cpp:161 +msgid "Delete nodes" +msgstr "Düğümleri sil" + +#: domtreewindow.cpp:162 +msgid "New &Element ..." +msgstr "Yeni &Eleman ..." + +#: domtreewindow.cpp:166 +msgid "New &Text Node ..." +msgstr "Yeni &Metin Düğümü ..." + +#: domtreewindow.cpp:174 +msgid "Delete attributes" +msgstr "Öz&nitelikleri sil" + +#: plugin_domtreeviewer.cpp:22 +msgid "Show &DOM Tree" +msgstr "&DOM Ağacını Göster" + +#. i18n: file domtreeviewerui.rc line 15 +#: rc.cpp:12 +#, no-c-format +msgid "&Go" +msgstr "&Git" + +#. i18n: file domtreeviewerui.rc line 21 +#: rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "Tree Toolbar" +msgstr "Ağaç Araç Çubuğu" + +#. i18n: file plugin_domtreeviewer.rc line 8 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "Extra Toolbar" +msgstr "Ek Araç Çubuğu" + +#. i18n: file attributeeditdialog.ui line 16 +#: rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "Edit Attribute" +msgstr "Öznitelik düzenle" + +#. i18n: file attributeeditdialog.ui line 35 +#: rc.cpp:30 +#, no-c-format +msgid "Attribute &name:" +msgstr "Öz&nitelik ismi" + +#. i18n: file attributeeditdialog.ui line 53 +#: rc.cpp:33 +#, no-c-format +msgid "Attribute &value:" +msgstr "Öz&nitelik &değeri" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 22 +#: rc.cpp:42 +#, no-c-format +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "DOM Ağaç Görünümü" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 95 +#: rc.cpp:45 +#, no-c-format +msgid "&List" +msgstr "&Listele" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 128 +#: rc.cpp:48 +#, no-c-format +msgid "H&ide" +msgstr "G&izle" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 183 +#: rc.cpp:54 +#, no-c-format +msgid "DOM Node Info" +msgstr "DOM Düğüm bilgisi" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 202 +#: rc.cpp:57 +#, no-c-format +msgid "Node &value:" +msgstr "Düğüm D&eğeri" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 213 +#: rc.cpp:60 +#, no-c-format +msgid "Node &type:" +msgstr "Düğüm &türü:" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 224 +#: rc.cpp:63 +#, no-c-format +msgid "Namespace &URI:" +msgstr "URL ismi için boşluk:" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 235 +#: rc.cpp:66 +#, no-c-format +msgid "Node &name:" +msgstr "Düğüm is&mi" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 332 +#: rc.cpp:69 +#, no-c-format +msgid "Name" +msgstr "İsim" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 343 +#: rc.cpp:72 +#, no-c-format +msgid "Value" +msgstr "Değer" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 414 +#: rc.cpp:75 +#, no-c-format +msgid "Appl&y" +msgstr "U&ygula" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 456 +#: rc.cpp:78 +#, no-c-format +msgid "DOM Tree Options" +msgstr "DOM Ağacı Tercihleri" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 467 +#: rc.cpp:81 +#, no-c-format +msgid "&Pure" +msgstr "&Saf" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 478 +#: rc.cpp:84 +#, no-c-format +msgid "Show &attributes" +msgstr "Öz&nitelikleri göster" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 489 +#: rc.cpp:87 +#, no-c-format +msgid "Highlight &HTML" +msgstr "&HTML ışıklandır" + +#. i18n: file elementeditdialog.ui line 16 +#: rc.cpp:90 +#, no-c-format +msgid "Edit Element" +msgstr "Eleman Düzenle" + +#. i18n: file elementeditdialog.ui line 35 +#: rc.cpp:93 +#, no-c-format +msgid "Element &name:" +msgstr "Elema&n İsmi" + +#. i18n: file elementeditdialog.ui line 61 +#: rc.cpp:96 +#, no-c-format +msgid "Element &namespace:" +msgstr "Elema&n isim boşluğu" + +#. i18n: file elementeditdialog.ui line 118 +#: rc.cpp:99 rc.cpp:123 +#, no-c-format +msgid "&Append as Child" +msgstr "&Alt Olarak Ekle" + +#. i18n: file elementeditdialog.ui line 132 +#: rc.cpp:102 rc.cpp:126 +#, no-c-format +msgid "Insert &Before Current" +msgstr "Önüne Ekle" + +#. i18n: file messagedialog.ui line 16 +#: rc.cpp:108 +#, no-c-format +msgid "Message Log" +msgstr "İleti Geçmişi" + +#. i18n: file messagedialog.ui line 55 +#: rc.cpp:111 +#, no-c-format +msgid "C&lear" +msgstr "Temiz&le" + +#. i18n: file texteditdialog.ui line 16 +#: rc.cpp:117 +#, no-c-format +msgid "Edit Text" +msgstr "Metin Düzenle" + +#. i18n: file texteditdialog.ui line 27 +#: rc.cpp:120 +#, no-c-format +msgid "Edit &text for text node:" +msgstr "Me&tin düğümü için metni düzenle:" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/dub.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/dub.po new file mode 100644 index 00000000000..4ca8c517538 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/dub.po @@ -0,0 +1,176 @@ +# translation of dub.po to Türkçe +# translation of dub.po to turkish +# translation of dub.po to Turkish +# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. +# Ömer Fadıl USTA , 2002. +# Görkem Çetin , 2002. +# Rıdvan CAN , 2003. +# Adem Alp YILDIZ , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: dub\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-06 15:26+0300\n" +"Last-Translator: Adem Alp YILDIZ \n" +"Language-Team: Türkçe \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3\n" + +#: dubapp.cpp:61 +msgid "Close playlist window" +msgstr "Çalma listesi penceresini kapat" + +#: dubapp.cpp:71 +msgid "Ready." +msgstr "Hazır." + +#: dubconfigmodule.cpp:29 +msgid "Dub" +msgstr "Dub" + +#: dubconfigmodule.cpp:29 +msgid "Folder-Based Playlist" +msgstr "Dizin Esaslı Çalma Listesi" + +#: dubplaylist.cpp:58 +msgid "Adding files not supported yet, see configuration" +msgstr "" +"Henüz dosya ekleme desteklenmiyor. Lütfen yapılandırma ayarlarına bakın" + +#: dubplaylistitem.cpp:82 +msgid "Do you really want to delete this file?" +msgstr "Dosyayı silmek istiyor musunuz?" + +#: fileselectorwidget.cpp:52 +msgid "Home folder" +msgstr "Başlangıç dizini" + +#: fileselectorwidget.cpp:55 +msgid "Up one level" +msgstr "Bir seviye yukarı" + +#: fileselectorwidget.cpp:58 +msgid "Previous folder" +msgstr "Önceki dizin" + +#: fileselectorwidget.cpp:61 +msgid "Next folder" +msgstr "Sonraki dizin" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 24 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Dub Preferences" +msgstr "Dub Tercihleri" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 51 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "Media home:" +msgstr "Ortam yeri:" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 59 +#: rc.cpp:12 +#, no-c-format +msgid "Top-level folder where my media files are stored" +msgstr "Çalma dosyalarımın bulunduğu tepe dizin" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 69 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "Play Mode" +msgstr "Çalma Kipi" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 80 +#: rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "All media files" +msgstr "Tüm dosyalar" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 83 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "All media files found under Media Home" +msgstr "Tüm ortam dosyaları Ortam Yeri altında bulundu" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 91 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "Selected folder" +msgstr "Seçili dizin" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 94 +#: rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "Play current folder only" +msgstr "Sadece bulunduğum dizin içindeki dosyaları çal" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 105 +#: rc.cpp:30 +#, no-c-format +msgid "All files under selected folder" +msgstr "Seçilen dizin içindeki tüm dosyalar" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 108 +#: rc.cpp:33 +#, no-c-format +msgid "Choose media files from current folder and all its subfolders" +msgstr "Güncel dizin ve alt dizinlerinden çalma dosyalarını seç" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 118 +#: rc.cpp:36 +#, no-c-format +msgid "Play Order" +msgstr "Çalma Düzeni" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 129 +#: rc.cpp:39 +#, no-c-format +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 132 +#: rc.cpp:42 +#, no-c-format +msgid "Play files in normal order" +msgstr "Dosyaları normal düzende çal" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 143 +#: rc.cpp:45 +#, no-c-format +msgid "Shuffle" +msgstr "Karıştır" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 146 +#: rc.cpp:48 +#, no-c-format +msgid "Randomized order" +msgstr "Rastgele düzen" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 157 +#: rc.cpp:51 +#, no-c-format +msgid "Repeat" +msgstr "Tekrar" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 160 +#: rc.cpp:54 +#, no-c-format +msgid "Repeat the same file forever" +msgstr "Aynı dosyayı sürekli tekrarla" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 171 +#: rc.cpp:57 +#, no-c-format +msgid "Single" +msgstr "Tek" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 174 +#: rc.cpp:60 +#, no-c-format +msgid "Play a single file and stop" +msgstr "Dosya çaldıktan sonra durdur" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/ffrs.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/ffrs.po new file mode 100644 index 00000000000..5e6431b4137 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/ffrs.po @@ -0,0 +1,51 @@ +# translation of ffrs.po to Turkish +# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc. +# Görkem Çetin , 2003. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ffrs\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-12-19 14:50+0000\n" +"Last-Translator: Görkem Çetin \n" +"Language-Team: Turkish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.0.2\n" + +#: ffrs.cpp:188 +msgid "Foreign Region" +msgstr "Yabancı Bölge" + +#: ffrs.cpp:188 +msgid "French Foreign Region" +msgstr "Fransız Yabancı Bölgesi" + +#: ffrs.cpp:194 +msgid "Width:" +msgstr "Genişlik:" + +#: ffrs.cpp:200 +msgid "Height:" +msgstr "Yükseklik:" + +#: ffrs.cpp:206 +msgid "Visible block size:" +msgstr "Görünen blok boyutu:" + +#: ffrs.cpp:212 +msgid "Transparent block size:" +msgstr "Şeffaf blok boyutu:" + +#: ffrs.cpp:218 +msgid "Update interval:" +msgstr "Güncelleme aralığı:" + +#: ffrs.cpp:224 +msgid "Foreground color:" +msgstr "Önplan rengi:" + +#: ffrs.cpp:229 +msgid "Background color:" +msgstr "Arkaplan rengi:" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/fsview.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/fsview.po new file mode 100644 index 00000000000..4f3dbe19614 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/fsview.po @@ -0,0 +1,320 @@ +# translation of fsview.po to Turkish +# translation of fsview.po to +# translation of fsview.po to Türkçe +# Copyright (C) 2003, 2005 Free Software Foundation, Inc. +# Engin ÇAĞATAY , 2003. +# Görkem Çetin , 2003. +# Cemil MUTLU , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: fsview\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-17 02:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-13 21:22+0300\n" +"Last-Translator: Cemil MUTLU \n" +"Language-Team: Turkish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Engin ÇAĞATAY" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "engincagatay@yahoo.com" + +#: main.cpp:19 +msgid "View filesystem starting from this folder" +msgstr "Bu dizinden başlayarak dosya sistemini görüntüle" + +#: fsview_part.cpp:89 main.cpp:26 +msgid "FSView" +msgstr "FSView" + +#: main.cpp:27 +msgid "Filesystem Viewer" +msgstr "Dosya Sistemi Görüntüleyicisi" + +#: main.cpp:29 +msgid "(c) 2002, Josef Weidendorfer" +msgstr "(c) 2002, Josef Weidendorfer" + +#: fsview_part.cpp:76 +msgid "" +"_n: Read 1 folder, in %1\n" +"Read %n folders, in %1" +msgstr "%1 içinde %n dizin okundu" + +#: fsview_part.cpp:80 +#, c-format +msgid "" +"_n: 1 folder\n" +"%n folders" +msgstr "%n dizin" + +#: fsview_part.cpp:90 +msgid "Filesystem Utilization Viewer" +msgstr "Dosya Sistemi Kullanım İzleyici" + +#: fsview_part.cpp:92 +msgid "(c) 2003-2005, Josef Weidendorfer" +msgstr "(c) 2003-2005, Josef Weidendorfer" + +#: fsview_part.cpp:105 +msgid "" +"

This is the FSView plugin, a graphical browsing mode showing filesystem " +"utilization by using a tree map visualization.

" +"

Note that in this mode, automatic updating when filesystem changes are made " +"is intentionally not done.

" +"

For details on usage and options available, see the online help under menu " +"'Help/FSView Manual'.

" +msgstr "" +"

FSView eklentisi, görsel bir arayüz yardımıyla dosya sistemindeki öğeleri " +"bir ağaç şeklinde gösterir.

" +"

Bu görünüm altında dosyalar üzerindeki değişiklikler anında " +"görüntülenemeyecektir.

" +"

Kullanım seçenekleri hakkında detaylı bilgiye Yardım/FSView Kılavuzu menüsü " +"altında erişebilirsiniz.

" + +#: fsview.cpp:294 fsview_part.cpp:121 +msgid "Stop at Area" +msgstr "Duruş Noktası" + +#: fsview.cpp:292 fsview_part.cpp:123 +msgid "Stop at Depth" +msgstr "Duruş Derinliği" + +#: fsview.cpp:305 fsview_part.cpp:125 +msgid "Visualization" +msgstr "Görsellik" + +#: fsview.cpp:302 fsview_part.cpp:127 +msgid "Color Mode" +msgstr "Renkli Görünüm" + +#: fsview_part.cpp:131 +msgid "&FSView Manual" +msgstr "&FSView Kılavuzu" + +#: fsview_part.cpp:134 +msgid "Show FSView manual" +msgstr "FSView kılavuzunu göster" + +#: fsview_part.cpp:135 +msgid "Opens the help browser with the FSView documentation" +msgstr "FSView belgeleri kullanarak yardım penceresini açar" + +#: fsview_part.cpp:199 +msgid "" +"FSView intentionally does not support automatic updates when changes are made " +"to files or directories, currently visible in FSView, from the outside.\n" +"For details, see the 'Help/FSView Manual'." +msgstr "" +"FSView, dosya ya da dizinler üzerinde bir değişiklik yapıldığı anda etkin " +"görünümü otomatik olarak değiştirmez.\n" +"Daha çok detay için Yardım/FSView Kılavuzu'nu okuyun." + +#: treemap.cpp:1255 +#, c-format +msgid "Text %1" +msgstr "%1 Metni" + +#: treemap.cpp:2780 +msgid "Recursive Bisection" +msgstr "Özyinelemeli" + +#: treemap.cpp:2781 +msgid "Columns" +msgstr "Sütunlar" + +#: treemap.cpp:2782 +msgid "Rows" +msgstr "Sıralar" + +#: treemap.cpp:2783 +msgid "Always Best" +msgstr "Her Zaman En İyisi" + +#: treemap.cpp:2784 +msgid "Best" +msgstr "En İyi" + +#: treemap.cpp:2785 +msgid "Alternate (V)" +msgstr "Diğer (V)" + +#: treemap.cpp:2786 +msgid "Alternate (H)" +msgstr "Diğer (H)" + +#: treemap.cpp:2843 +msgid "Nesting" +msgstr "Dallanma" + +#: treemap.cpp:2846 +msgid "Correct Borders Only" +msgstr "Sadece Kenarları Düzelt" + +#: treemap.cpp:2848 treemap.cpp:2849 treemap.cpp:2850 treemap.cpp:2851 +#, c-format +msgid "Width %1" +msgstr "Genişlik %1" + +#: treemap.cpp:2858 +msgid "Allow Rotation" +msgstr "Dönmeye İzin Ver" + +#: treemap.cpp:2860 +msgid "Shading" +msgstr "Gölgeleme" + +#: treemap.cpp:2873 +msgid "Visible" +msgstr "Görünür" + +#: treemap.cpp:2874 +msgid "Take Space From Children" +msgstr "Alt Çocuklardan Boşluk Al" + +#: treemap.cpp:2876 +msgid "Top Left" +msgstr "Üst Sol" + +#: treemap.cpp:2877 +msgid "Top Center" +msgstr "Üst Orta" + +#: treemap.cpp:2878 +msgid "Top Right" +msgstr "Üst Sağ" + +#: treemap.cpp:2879 +msgid "Bottom Left" +msgstr "Alt Sol" + +#: treemap.cpp:2880 +msgid "Bottom Center" +msgstr "Alt Orta" + +#: treemap.cpp:2881 +msgid "Bottom Right" +msgstr "Alt Sağ" + +#: treemap.cpp:2958 +msgid "No %1 Limit" +msgstr "%1 Limiti Yok" + +#: treemap.cpp:3010 +msgid "No Area Limit" +msgstr "Alan Limiti Yok" + +#: treemap.cpp:3016 +msgid "Area of '%1' (%2)" +msgstr "'%1' (%2) Alanı " + +#: treemap.cpp:3027 treemap.cpp:3038 +#, c-format +msgid "" +"_n: 1 Pixel\n" +"%n Pixels" +msgstr "%n Benek" + +#: treemap.cpp:3042 +msgid "Double Area Limit (to %1)" +msgstr "Çift Alan Limiti (%1 için)" + +#: treemap.cpp:3044 +msgid "Halve Area Limit (to %1)" +msgstr "Yarım Alan Liniti (%1 için)" + +#: treemap.cpp:3075 +msgid "No Depth Limit" +msgstr "Derinlik Limiti Yok" + +#: treemap.cpp:3081 +msgid "Depth of '%1' (%2)" +msgstr "'%1' (%2) için Derinlik" + +#: treemap.cpp:3092 treemap.cpp:3103 +#, c-format +msgid "Depth %1" +msgstr "Derinlik %1" + +#: treemap.cpp:3107 +msgid "Decrement (to %1)" +msgstr "Azaltım (%1)" + +#: treemap.cpp:3109 +msgid "Increment (to %1)" +msgstr "Artım (%1)" + +#: fsview.cpp:49 fsview.cpp:389 +msgid "Name" +msgstr "İsim" + +#: fsview.cpp:50 +msgid "Size" +msgstr "Boyut" + +#: fsview.cpp:51 +msgid "File Count" +msgstr "Dosya Sayısı" + +#: fsview.cpp:52 +msgid "Directory Count" +msgstr "Dizin Sayısı" + +#: fsview.cpp:53 +msgid "Last Modified" +msgstr "Son Değiştirilme" + +#: fsview.cpp:54 fsview.cpp:390 +msgid "Owner" +msgstr "Sahibi" + +#: fsview.cpp:55 fsview.cpp:391 +msgid "Group" +msgstr "Grubu" + +#: fsview.cpp:56 fsview.cpp:392 +msgid "Mime Type" +msgstr "Mime Türü" + +#: fsview.cpp:280 +msgid "Go To" +msgstr "Git" + +#: fsview.cpp:282 +msgid "Go Up" +msgstr "Üste Git" + +#: fsview.cpp:284 +msgid "Stop Refresh" +msgstr "Tazelemeyi Durdur" + +#: fsview.cpp:286 +msgid "Refresh" +msgstr "Tazele" + +#: fsview.cpp:289 +msgid "Refresh '%1'" +msgstr "Tazele : '%1'" + +#: fsview.cpp:296 +msgid "Stop at Name" +msgstr "Duruş İsmi" + +#: fsview.cpp:387 +msgid "None" +msgstr "Hiçbiri" + +#: fsview.cpp:388 +msgid "Depth" +msgstr "Derinlik" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/imagerename_plugin.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/imagerename_plugin.po new file mode 100644 index 00000000000..bfa74bc7a31 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/imagerename_plugin.po @@ -0,0 +1,47 @@ +# translation of imagerename_plugin.po to Turkish +# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc. +# Görkem Çetin , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: imagerename_plugin\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-05-01 18:43-0400\n" +"Last-Translator: Görkem Çetin \n" +"Language-Team: Turkish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: image_plugin.cpp:71 +msgid "You want to overwrite the left picture with the one on the right." +msgstr "Sağdaki resmi soldakinin üstüne yazmak istiyorsunuz." + +#: imagevisualizer.cpp:46 +msgid "" +"This picture isn't stored\n" +"on the local host.\n" +"Click on this label to load it.\n" +msgstr "" +"Bu resim yerel makinede\n" +"saklanmamaktadır.\n" +"Resmi bu etikete tıklayarak yükleyin.\n" + +#: imagevisualizer.cpp:54 +msgid "Unable to load image" +msgstr "Resim yüklenemedi" + +#: imagevisualizer.cpp:67 +msgid "" +"_: The color depth of an image\n" +"Depth: %1\n" +msgstr "" +"Derinlik: %1\n" + +#: imagevisualizer.cpp:68 +#, c-format +msgid "" +"_: The dimensions of an image\n" +"Dimensions: %1x%1" +msgstr "Boyutlar: %1x%1" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/imgalleryplugin.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/imgalleryplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..3e0194cf087 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/imgalleryplugin.po @@ -0,0 +1,244 @@ +# translation of imgalleryplugin.po to Türkçe +# translation of imgalleryplugin.po to turkish +# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. +# Ömer Fadıl USTA , 2002. +# Rıdvan CAN , 2003. +# Görkem Çetin , 2003, 2004. +# +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: imgalleryplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2007-01-07 02:43+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-11-24 22:40+0000\n" +"Last-Translator: Görkem Çetin \n" +"Language-Team: Türkçe \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.9\n" + +#: imgallerydialog.cpp:53 +msgid "Create Image Gallery" +msgstr "Resim Galerisi Oluştur" + +#: imgallerydialog.cpp:54 +msgid "Create" +msgstr "Oluştur" + +#: imgallerydialog.cpp:63 imgallerydialog.cpp:99 +#, c-format +msgid "Image Gallery for %1" +msgstr "%1 İçin Resim Galerisi" + +#: imgallerydialog.cpp:88 +msgid "Look" +msgstr "Görünüm" + +#: imgallerydialog.cpp:88 +msgid "Page Look" +msgstr "Sayfa Görünümü" + +#: imgallerydialog.cpp:96 +msgid "&Page title:" +msgstr "&Sayfa başlığı:" + +#: imgallerydialog.cpp:105 +msgid "I&mages per row:" +msgstr "&Satır başına resim:" + +#: imgallerydialog.cpp:111 +msgid "Show image file &name" +msgstr "Resim dosyasının &ismini göster" + +#: imgallerydialog.cpp:115 +msgid "Show image file &size" +msgstr "Resim dosyasının &boyutunu göster" + +#: imgallerydialog.cpp:119 +msgid "Show image &dimensions" +msgstr "Resim &ebatlarını göster" + +#: imgallerydialog.cpp:132 +msgid "Fon&t name:" +msgstr "Yazıtipi &adı:" + +#: imgallerydialog.cpp:144 +msgid "Font si&ze:" +msgstr "Yazıtipi &boyutu:" + +#: imgallerydialog.cpp:156 +msgid "&Foreground color:" +msgstr "Ö&nplan rengi:" + +#: imgallerydialog.cpp:168 +msgid "&Background color:" +msgstr "Arka&plan rengi:" + +#: imgallerydialog.cpp:178 +msgid "Folders" +msgstr "Dizinler" + +#: imgallerydialog.cpp:185 +msgid "&Save to HTML file:" +msgstr "&HTML Dosyasına Kaydet:" + +#: imgallerydialog.cpp:188 +msgid "

The name of the HTML file this gallery will be saved to." +msgstr "

Bu galeri için HTML dosyasının ismi kaydoluyor." + +#: imgallerydialog.cpp:199 +msgid "&Recurse subfolders" +msgstr "Alt dizinleri &kapsa" + +#: imgallerydialog.cpp:201 +msgid "" +"

Whether subfolders should be included for the image gallery creation or not." +msgstr "

Resim galerileri alt dizinleri içersin veya içermesin." + +#: imgallerydialog.cpp:208 +msgid "Rec&ursion depth:" +msgstr "Kapsama &derinliği:" + +#: imgallerydialog.cpp:210 +msgid "Endless" +msgstr "Sınırsız" + +#: imgallerydialog.cpp:212 +msgid "" +"

You can limit the number of folders the image gallery creator will traverse " +"to by setting an upper bound for the recursion depth." +msgstr "" +"

Resim galerileri için alt ve üst limit sayıları vererek dizinlerin sayısını " +"sınırlayabilirsiniz." + +#: imgallerydialog.cpp:224 +msgid "Copy or&iginal files" +msgstr "Asıl dos&yaları kopyala" + +#: imgallerydialog.cpp:227 +msgid "" +"

This makes a copy of all images and the gallery will refer to these copies " +"instead of the original images." +msgstr "" +"

Bu işlem, bütün resimlerin bir kopyasını oluşturur ve Galeride bu " +"kopyalardan resimleri alır." + +#: imgallerydialog.cpp:233 +msgid "Use &comment file" +msgstr "Açıkla&ma dosyası kullan" + +#: imgallerydialog.cpp:237 +msgid "" +"

If you enable this option you can specify a comment file which will be used " +"for generating subtitles for the images." +"

For details about the file format please see the \"What's This?\" help " +"below." +msgstr "" +"

Bu seçeneğin etkinleşmesi ile bir yorum dosyası belirleyebilir ve resim " +"altbaşlıklarının oluşumunda yorumlama yapabilirsiniz. " +"

Detaylar için lütfen \"Bu nedir\" altındaki yazıyı gözatın." + +#: imgallerydialog.cpp:244 +msgid "Comments &file:" +msgstr "Açıklama d&osyası:" + +#: imgallerydialog.cpp:247 +msgid "" +"

You can specify the name of the comment file here. The comment file contains " +"the subtitles for the images. The format of this file is:" +"

FILENAME1:" +"
Description" +"
" +"
FILENAME2:" +"
Description" +"
" +"
and so on" +msgstr "" +"

Yorum dosyasının ismini belirleyebilirsiniz. Yorum dosyası resim alt " +"dosyalarından oluşur. Bu dosyanın formatı: " +"

FILENAME1: " +"
Açıklama" +"
" +"
FILENAME2:" +"
Açıklama" +"
" +"
vb.." + +#: imgallerydialog.cpp:274 +msgid "Thumbnails" +msgstr "Küçük resimler" + +#: imgallerydialog.cpp:290 +msgid "Image format f&or the thumbnails:" +msgstr "Küçük r&esim biçimi:" + +#: imgallerydialog.cpp:298 +msgid "Thumbnail size:" +msgstr "Küçük resim boyutu:" + +#: imgallerydialog.cpp:307 +msgid "&Set different color depth:" +msgstr "&Farklı bir renk derinliği tanımla:" + +#: imgalleryplugin.cpp:54 +msgid "&Create Image Gallery..." +msgstr "&Resim Galerisi Oluştur..." + +#: imgalleryplugin.cpp:63 +msgid "Could not create the plugin, please report a bug." +msgstr "Eklenti oluşturulamıyor. Lütfen bir hata raporu gönderin." + +#: imgalleryplugin.cpp:68 +msgid "Creating an image gallery works only on local folders." +msgstr "Resim galerisi sadece yerel dosya sistemlerinde oluşturulabilir." + +#: imgalleryplugin.cpp:87 +msgid "Creating thumbnails" +msgstr "Küçük resimler oluşturuluyor" + +#: imgalleryplugin.cpp:108 imgalleryplugin.cpp:269 +#, c-format +msgid "Couldn't create folder: %1" +msgstr "Dizin oluşturulamadı: %1" + +#: imgalleryplugin.cpp:169 +#, c-format +msgid "Number of images: %1" +msgstr "Resim sayısı: %1" + +#: imgalleryplugin.cpp:170 +#, c-format +msgid "Created on: %1" +msgstr "Oluşturulma tarihi: %1" + +#: imgalleryplugin.cpp:175 +msgid "Subfolders:" +msgstr "Alt dizinler:" + +#: imgalleryplugin.cpp:208 +#, c-format +msgid "" +"Created thumbnail for: \n" +"%1" +msgstr "" +"%1 için \n" +"küçük resim oluşturuldu" + +#: imgalleryplugin.cpp:211 +msgid "" +"Creating thumbnail for: \n" +"%1\n" +" failed" +msgstr "" +"%1 için \n" +"küçük resim oluşturulmasında hata" + +#: imgalleryplugin.cpp:226 +msgid "KB" +msgstr "KB" + +#: imgalleryplugin.cpp:323 imgalleryplugin.cpp:418 +#, c-format +msgid "Couldn't open file: %1" +msgstr "Dosya açılamadı: %1" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katecppsymbolviewer.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katecppsymbolviewer.po new file mode 100644 index 00000000000..254752bb6e2 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katecppsymbolviewer.po @@ -0,0 +1,99 @@ +# translation of katecppsymbolviewer.po to +# Görkem Çetin , 2003, 2004. +# Rıdvan CAN , 2003. +# Ömer Fadıl USTA , 2003. +# Zerrin Cakmakkaya , 2004. +# Cemil MUTLU , 2005. +# Serdar Soytetir , 2007. +# Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katecppsymbolviewer\n" +"POT-Creation-Date: 2007-03-26 02:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-05-16 19:42+0300\n" +"Last-Translator: Serdar Soytetir \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#: cpp_parser.cpp:43 +msgid "Macros" +msgstr "Makrolar" + +#: cpp_parser.cpp:44 +msgid "Structures" +msgstr "Yapılar" + +#: cpp_parser.cpp:45 tcl_parser.cpp:41 +msgid "Functions" +msgstr "Fonksiyonlar" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:58 +msgid "Hide Symbols" +msgstr "Sembolleri Gizle" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:59 +msgid "Show Symbols" +msgstr "Sembolleri Göster" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:69 +msgid "Refresh List" +msgstr "Listeyi Tazle" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:71 +msgid "Show Macros" +msgstr "Makroları Göster" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:72 +msgid "Show Structures" +msgstr "Yapıları Göster" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:73 +msgid "Show Functions" +msgstr "Fonksiyonları Göster" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:75 +msgid "List/Tree Mode" +msgstr "Liste/Ağaç Kipi" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:76 +msgid "Enable sorting" +msgstr "Sınıflandırmayı etkinleştir" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:124 +msgid "Symbol List" +msgstr "Sembol Listesi" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:137 +msgid "Symbols" +msgstr "Semboller" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:138 +msgid "Position" +msgstr "Konum" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:316 +msgid "Parser Options" +msgstr "Ayrıştırıcı Seçenekleri" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:320 +msgid "Display functions parameters" +msgstr "Fonksiyon parametrelerini göster" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:321 +msgid "Automatically expand nodes in tree mode" +msgstr "Ağaç kipi görünümde düğümleri otomatik olarak genişlet" + +#: tcl_parser.cpp:42 +msgid "Globals" +msgstr "Geneller" + +#: plugin_katesymbolviewer.h:136 +msgid "Symbol Viewer" +msgstr "Sembol Görüntüleyicisi" + +#: plugin_katesymbolviewer.h:137 +msgid "Symbol Viewer Configuration Page" +msgstr "Sembol Görüntüleyicisi Yapılandırma Sayfası" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katefiletemplates.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katefiletemplates.po new file mode 100644 index 00000000000..826d5cfe13c --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katefiletemplates.po @@ -0,0 +1,311 @@ +# translation of katefiletemplates.po to +# Copyright (C) 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc. +# +# Görkem Çetin , 2004. +# Adil YILDIZ , 2004. +# Cemil MUTLU , 2005. +# Serdar Soytetir , 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katefiletemplates\n" +"POT-Creation-Date: 2007-10-02 01:15+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-05-16 20:01+0300\n" +"Last-Translator: Serdar Soytetir \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#: filetemplates.cpp:135 +msgid "Any File..." +msgstr "Herhangi Bir Dosya..." + +#: filetemplates.cpp:139 +msgid "&Use Recent" +msgstr "Mevc&ut Olanı Kullan" + +#: filetemplates.cpp:251 +msgid "&Manage Templates..." +msgstr "Şablo&nları Yönet..." + +#: filetemplates.cpp:255 +msgid "New From &Template" +msgstr "Şablondan &Yeni" + +#: filetemplates.cpp:353 +msgid "Open as Template" +msgstr "Şablon olarak Aç" + +#: filetemplates.cpp:384 +msgid "" +"Error opening the file" +"
%1" +"
for reading. The document will not be created." +msgstr "" +"Dosya" +"
%1" +"
okuma için açılamdı. Döküman oluşturulmayacak." + +#: filetemplates.cpp:385 filetemplates.cpp:980 +msgid "Template Plugin" +msgstr "Şablon Eklentisi" + +#: filetemplates.cpp:462 +#, c-format +msgid "Untitled %1" +msgstr "Adsız %1" + +#: filetemplates.cpp:539 +msgid "Manage File Templates" +msgstr "Dosya Şablonlarını Yönet" + +#: filetemplates.cpp:556 +msgid "&Template:" +msgstr "Şa&blon:" + +#: filetemplates.cpp:561 +msgid "" +"

This string is used as the template's name and is displayed, for example, in " +"the Template menu. It should describe the meaning of the template, for example " +"'HTML Document'.

" +msgstr "" +"

Bu satır şablonun adını gösterir, örneğin Şablon menüsünde. Şablonun " +"açıklaması olabilir örneğin 'HTML Dökümanı'.

" + +#: filetemplates.cpp:566 +msgid "Press to select or change the icon for this template" +msgstr "Bu şablonun simgesini seçmek veya değiştirmek için tıklayın" + +#: filetemplates.cpp:568 +msgid "&Group:" +msgstr "&Grup:" + +#: filetemplates.cpp:572 +msgid "" +"

The group is used for chosing a submenu for the plugin. If it is empty, " +"'Other' is used.

" +"

You can type any string to add a new group to your menu.

" +msgstr "" +"

Grup eklenti için bir altmenü seçmek için kullanılır. Boş olursa, 'Diğer' " +"kullanılır.

" +"

Menünüze yeni bir grup eklemek için istediğiniz satırı girebilirsiniz.

" + +#: filetemplates.cpp:576 +msgid "Document &name:" +msgstr "Döküma&n adı:" + +#: filetemplates.cpp:579 +msgid "" +"

This string will be used to set a name for the new document, to display in " +"the title bar and file list.

" +"

If the string contains '%N', that will be replaced with a number increasing " +"with each similarly named file.

" +"

For example, if the Document Name is 'New shellscript (%N).sh', the first " +"document will be named 'New shellscript (1).sh', the second 'New shellscipt " +"(2).sh', and so on.

" +msgstr "" +"

Bu satır yeni döküman için kullanılacak ve başlık çubuğu ve dosya listesinde " +"gösterilecek adını belirtir.

" +"

Eğer bu satır '%N' içeriyorsa dosya adı aynı ismi taşıyan dosyadan bir " +"numara büyük olarak adlandırılacaktır.

" +"

Örneğin, eğer Döküman Adı 'Yeni kabuk komutu (%N).sh' ise, ilk döküman 'Yeni " +"kabuk komutu (1).sh', ikinci 'Yeni kabuk komutu (2).sh' ve sonrası şeklinde " +"adlandırılır.

" + +#: filetemplates.cpp:587 +msgid "&Highlight:" +msgstr "Renklend&irme:" + +#: filetemplates.cpp:588 +msgid "None" +msgstr "Yok" + +#: filetemplates.cpp:590 +msgid "" +"

Select the highlight to use for the template. If 'None' is chosen, the " +"property will not be set.

" +msgstr "" +"

Bu şablon için kullanılacak renklendirmeyi seçin. 'Yok' seçilirse özellik " +"kapatılır.

" + +#: filetemplates.cpp:593 +msgid "&Description:" +msgstr "A&çıklama:" + +#: filetemplates.cpp:596 +msgid "" +"

This string is used, for example, as context help for this template (such as " +"the 'whatsthis' help for the menu item.)

" +msgstr "" +"

Bu satır bu şablon için yardım olarak kullanılabilir (örneğin menü " +"öğelerinde bulunan 'bunedir' yardımı.)

" + +#: filetemplates.cpp:600 +msgid "&Author:" +msgstr "Y&azar:" + +#: filetemplates.cpp:603 +msgid "" +"

You can set this if you want to share your template with other users.

" +"

the recommended form is like an Email address: 'Anders Lund " +"<anders@alweb.dk>'

" +msgstr "" +"

Bu şablonu diğer kullanıcılarla paylaşmak için bunu ayarlayabilirsiniz.

" +"

tavsiye edilen biçim email adresi gibidir. 'Adil YILDIZ " +"<adil_yildiztr@yahoo.com>'

" + +#: filetemplates.cpp:675 +msgid "" +"

If you want to base this template on an existing file or template, select " +"the appropriate option below.

" +msgstr "" +"

Eğer bu şablonun mevcut bir dosya ve şablondan temel alacaksanız, alttaki " +"ilgili seçeneği seçin.

" + +#: filetemplates.cpp:682 +msgid "Start with an &empty document" +msgstr "Boş bir döküman il&e başla" + +#: filetemplates.cpp:687 +msgid "Use an existing file:" +msgstr "Mevcut bir dosya kullan:" + +#: filetemplates.cpp:695 +msgid "Use an existing template:" +msgstr "Mevcut bir şablon kullan:" + +#: filetemplates.cpp:725 +msgid "Choose Template Origin" +msgstr "Şablon Kaynağını Seç" + +#: filetemplates.cpp:730 +msgid "Edit Template Properties" +msgstr "Şablon Özelliklerini Düzenle" + +#: filetemplates.cpp:750 +msgid "" +"

Choose a location for the template. If you store it in the template " +"directory, it will automatically be added to the template menu.

" +msgstr "" +"

Şablon için bir konum seçin. Eğer şablon dizinine saklarsanız, şablon " +"menüsüne otomatik olarak eklenecektir.

" + +#: filetemplates.cpp:758 +msgid "Template directory" +msgstr "Şablon dizini" + +#: filetemplates.cpp:765 +msgid "Template &file name:" +msgstr "Şablon d&osya adı:" + +#: filetemplates.cpp:770 +msgid "Custom location:" +msgstr "Özel yer:" + +#: filetemplates.cpp:784 +msgid "Choose Location" +msgstr "Yer Seç" + +#: filetemplates.cpp:793 +msgid "" +"

You can replace certain strings in the text with template macros." +"

If any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the KDE " +"email information." +msgstr "" +"

Metindeki sabit satırları şablon makroları ile değiştirebilirsiniz. " +"

Alttaki verilerden herhangi bir eksikse veya yanlışsa, KDE email bilgisinde " +"veriyi düzenleyin." + +#: filetemplates.cpp:797 +msgid "Replace full name '%1' with the '%{fullname}' macro" +msgstr "'%1' tam adını %{fullname} makrosu ile değiştir" + +#: filetemplates.cpp:802 +msgid "Replace email address '%1' with the '%email' macro" +msgstr "Email adresi '%1' i '%email' makrosu ile değiştir" + +#: filetemplates.cpp:809 +msgid "Autoreplace Macros" +msgstr "Makroları Otomatik Değiştir" + +#: filetemplates.cpp:816 +msgid "" +"

The template will now be created and saved to the chosen location. To " +"position the cursor put a caret ('^') character where you want it in files " +"created from the template.

" +msgstr "" +"

Şablon şimdi oluşturulup seçili yere kaydediliecek. Şablondan oluşturulacak " +"dosyalarda imlecin yerini belirmek için üs ('^') karakteri kullanın.

" + +#: filetemplates.cpp:822 +msgid "Open the template for editing" +msgstr "Şablonu düzenlemek için aç" + +#: filetemplates.cpp:828 +msgid "Create Template" +msgstr "Şablon Oluştur" + +#: filetemplates.cpp:923 +msgid "" +"

The file " +"
'%1'" +"
already exists; if you do not want to overwrite it, change the template " +"file name to something else." +msgstr "" +"

Dosya " +"
'%1'" +"
mevcut, üstüne yazmak istemiyorsanız, şablon dosya adını başka birşeyle " +"değiştirin." + +#: filetemplates.cpp:926 +msgid "File Exists" +msgstr "Dosya Mevcut" + +#: filetemplates.cpp:926 +msgid "Overwrite" +msgstr "Üstüne yaz" + +#: filetemplates.cpp:978 +msgid "" +"Error opening the file" +"
%1" +"
for reading. The document will not be created" +msgstr "" +"Dosya" +"
%1 " +"
okumak için açılamıyor. Döküman oluşturulmayacak" + +#: filetemplates.cpp:1057 +msgid "" +"Unable to save the template to '%1'.\n" +"\n" +"The template will be opened, so you can save it from the editor." +msgstr "" +"Şablon '%1'e kaydedilemiyor.\n" +"\n" +"Şablon açılabilir, dolayısıyla düzenleyiciyi kullanarak kaydedebilirsiniz." + +#: filetemplates.cpp:1059 +msgid "Save Failed" +msgstr "Kaydetme Başarısız" + +#: filetemplates.cpp:1109 +msgid "Template" +msgstr "Şablon" + +#: filetemplates.cpp:1113 +msgid "New..." +msgstr "Yeni..." + +#: filetemplates.cpp:1117 +msgid "Edit..." +msgstr "Düzenle..." + +#: filetemplates.cpp:1125 +msgid "Upload..." +msgstr "Yükleniyor..." + +#: filetemplates.cpp:1129 +msgid "Download..." +msgstr "İndiriliyor..." diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katefll_initplugin.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katefll_initplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..64501c51599 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katefll_initplugin.po @@ -0,0 +1,53 @@ +# translation of katefll_initplugin.po to +# Copyright (C) 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc. +# +# Durmuş Celep ,2002. +# Ömer Fadıl USTA ,2002. +# Görkem Çetin , 2004. +# Cemil MUTLU , 2005. +# Serdar Soytetir , 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katefll_initplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2005-07-24 01:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-05-16 20:18+0300\n" +"Last-Translator: Serdar Soytetir \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#: katefll_plugin.cpp:77 +msgid "Open File List..." +msgstr "Dosya Listesini Aç..." + +#: katefll_plugin.cpp:86 +msgid "Save File List" +msgstr "Dosya Listesini Kaydet" + +#: katefll_plugin.cpp:90 +msgid "Save File List As..." +msgstr "Dosya Listesini Farklı Kaydet..." + +#: katefll_plugin.cpp:148 +msgid "Do you want to close all other files first?" +msgstr "Öncelikle tüm diğer dosyaları kapatmak istiyor musunuz?" + +#: katefll_plugin.cpp:149 +msgid "Kate Filelist Loader" +msgstr "Kate Dosya Liste Yükleyicisi" + +#: katefll_plugin.cpp:150 +msgid "Do Not Close" +msgstr "Kapatma" + +#: katefll_plugin.cpp:179 +msgid "The selected filelist does not exist or is invalid." +msgstr "Seçili dosya listesi bulunamadı ya da geçersiz." + +#. i18n: file ui.rc line 5 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "&Filelist" +msgstr "&Dosya Listesi" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katefll_plugin.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katefll_plugin.po new file mode 100644 index 00000000000..71859560c04 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katefll_plugin.po @@ -0,0 +1,53 @@ +# translation of katefll_plugin.po to +# Copyright (C) 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc. +# +# Durmuş Celep ,2002. +# Ömer Fadıl USTA ,2002. +# Görkem Çetin , 2004. +# Cemil MUTLU , 2005. +# Serdar Soytetir , 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katefll_plugin\n" +"POT-Creation-Date: 2005-07-24 01:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-05-16 20:19+0300\n" +"Last-Translator: Serdar Soytetir \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#: katefll_plugin.cpp:77 +msgid "Open File List..." +msgstr "Dosya Listesini Aç..." + +#: katefll_plugin.cpp:86 +msgid "Save File List" +msgstr "Dosya Listesini Kaydet" + +#: katefll_plugin.cpp:90 +msgid "Save File List As..." +msgstr "Dosya Listesini Farklı Kaydet..." + +#: katefll_plugin.cpp:148 +msgid "Do you want to close all other files first?" +msgstr "Öncelikle tüm diğer dosyaları kapatmak istiyor musunuz?" + +#: katefll_plugin.cpp:149 +msgid "Kate Filelist Loader" +msgstr "Kate Dosya Listesi Yükleyicisi" + +#: katefll_plugin.cpp:150 +msgid "Do Not Close" +msgstr "Kapatma" + +#: katefll_plugin.cpp:179 +msgid "The selected filelist does not exist or is invalid." +msgstr "Seçili dosya listesi bulunamadı ya da geçersiz." + +#. i18n: file ui.rc line 5 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "&Filelist" +msgstr "&Dosya Listesi" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katehelloworld.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katehelloworld.po new file mode 100644 index 00000000000..1a97e279397 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katehelloworld.po @@ -0,0 +1,19 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2001-11-21 09:56GMT\n" +"Last-Translator: Görkem Çetin \n" +"Language-Team: Turkish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.8\n" + +#: plugin_katehelloworld.cpp:33 +msgid "Insert Hello World" +msgstr "Merhaba Dünya Ekle" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katehtmltools.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katehtmltools.po new file mode 100644 index 00000000000..d156825ec9f --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katehtmltools.po @@ -0,0 +1,29 @@ +# translation of katehtmltools.po to Türkçe +# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc. +# Adem Alp YILDIZ , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katehtmltools\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-30 01:34+0300\n" +"Last-Translator: Adem Alp YILDIZ \n" +"Language-Team: Türkçe \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3\n" + +#: plugin_katehtmltools.cpp:53 +msgid "HT&ML Tag..." +msgstr "HT&ML Komutu..." + +#: plugin_katehtmltools.cpp:85 +msgid "HTML Tag" +msgstr "HTML Komutu" + +#: plugin_katehtmltools.cpp:86 +msgid "Enter HTML tag contents (the <, >, and closing tag will be supplied):" +msgstr "" +"HTML komutunun içeriğini girin (<, > ve kapatma komutu tarafımızdan " +"sağlanacaktır):" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kateinsertcommand.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kateinsertcommand.po new file mode 100644 index 00000000000..5d787190068 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kateinsertcommand.po @@ -0,0 +1,180 @@ +# translation of kateinsertcommand.po to +# Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc. +# +# Ömer Fadıl USTA , 2002. +# Durmuş Celep ,2002. +# Rıdvan CAN , 2003. +# Görkem Çetin , 2003. +# Adem Alp YILDIZ , 2004. +# Adil YILDIZ , 2004. +# Adem Alp YILDIZ , 2005. +# Serdar Soytetir , 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kateinsertcommand\n" +"POT-Creation-Date: 2006-03-06 03:57+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-05-16 20:55+0300\n" +"Last-Translator: Serdar Soytetir \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:86 +msgid "Insert Command..." +msgstr "Komut Ekle..." + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:113 +msgid "" +"You are not allowed to execute arbitrary external applications. If you want to " +"be able to do this, contact your system administrator." +msgstr "" +"Kural dışı bir uygulamayı çalıştırma yetkiniz yok. Bu tür programları " +"çalıştırmak istiyorsanız, sistem yönetici ile irtibata geçin." + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:113 +msgid "Access Restrictions" +msgstr "Erişim Hakları" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:117 +msgid "A process is currently being executed." +msgstr "Şu anda bir süreç yürütülmekte." + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:204 +msgid "Could not kill command." +msgstr "Komut sonlandırılamadı." + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:204 +msgid "Kill Failed" +msgstr "Sonlandırma Başarısız" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:211 +msgid "" +"Executing command:\n" +"%1\n" +"\n" +"Press 'Cancel' to abort." +msgstr "" +"Yürütülen komut:\n" +"%1\n" +"\n" +"Vazgeçmek için 'İptal' tuşuna tıklayın." + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:245 +#, c-format +msgid "Command exited with status %1" +msgstr "Komut %1 çıkış değeri ile sonlandı" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:246 +msgid "Oops!" +msgstr "Pardon!" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:286 plugin_kateinsertcommand.h:73 +msgid "Insert Command" +msgstr "Komut Ekle" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:293 +msgid "Enter &command:" +msgstr "Komut &gir:" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:305 +msgid "Choose &working folder:" +msgstr "Ça&lışma dizini seçin:" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:315 +msgid "Insert Std&Err messages" +msgstr "&Standart hata mesajlarını ekle" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:318 +msgid "&Print command name" +msgstr "Komut adını &yazdır" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:323 +msgid "" +"Enter the shell command, the output of which you want inserted into your " +"document. Feel free to use a pipe or two if you wish." +msgstr "" +"Çıktısının belgenize eklenmesini istediğiniz kabuk komutunu girin. Eğer " +"gerekliyse birden fazla iletme simgesi (|) kullanabilirsiniz." + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:326 +msgid "" +"Sets the working folder of the command. The command executed is 'cd

" +"&& '" +msgstr "" +"Komutun işletileceği dizini ayarlar. İşletilen komut 'cd ve '" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:329 +msgid "" +"Check this if you want the error output from inserted as well.\n" +"Some commands, such as locate, print everything to STDERR" +msgstr "" +"Eğer sonucunda oluşacak hata çıktısını da eklemek istiyorsanız seçin.\n" +"locate, print gibi komutlar bütün çıktılarını STDERR'a yazarlar" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:332 +msgid "" +"If you check this, the command string will be printed followed by a newline " +"before the output." +msgstr "Bunu seçerseniz, komut dizisi çıktıdan önceki satır olarak yazılır." + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:379 +msgid "Remember" +msgstr "Hatırla" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:381 +msgid "Co&mmands" +msgstr "Ko&mutlar" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:388 +msgid "Start In" +msgstr "İçinde Başla" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:390 +msgid "Application &working folder" +msgstr "U&ygulama çalışma dizini" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:391 +msgid "&Document folder" +msgstr "&Belgeler dizini" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:392 +msgid "&Latest used working folder" +msgstr "Son kullanılan çalış&ma dizini" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:400 +msgid "" +"Sets the number of commands to remember. The command history is saved over " +"sessions." +msgstr "Hatırlanacak komut sayısını belirtir." + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:403 +msgid "" +"" +"

Decides what is suggested as working folder for the command.

" +"

Application Working Folder (default): " +"The folder from which you launched the application hosting the plugin, usually " +"your home folder.

" +"

Document Folder: The folder of the document. Used only for " +"local documents.

" +"

Latest Working Folder: The folder used last time you used " +"this plugin.

" +msgstr "" +"" +"

Komutun işletilme dizini olarak neyin tavsiye edileceğine karar " +"verir.

" +"

Uygulama İşletilme Dizini (öntanımlı): " +"Eklentiyi barındıran uygulamayı işlettiğiniz dizin, genelde ev dizininizdir.

" +"

Belge Dizini: Belgenin bulunduğu dizin. Sadece yerel " +"belgeler için kullanılır.

" +"

Son İşletilme Dizini: Eklentinin son kullanıldığı zaman " +"kullanılan dizin.

" + +#: plugin_kateinsertcommand.h:75 +msgid "Configure Insert Command Plugin" +msgstr "Komut Ekle Eklentisini Yapılandır" + +#: plugin_kateinsertcommand.h:135 +msgid "Please Wait" +msgstr "Lütfen Bekleyin" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katekjswrapper.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katekjswrapper.po new file mode 100644 index 00000000000..65047123b23 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katekjswrapper.po @@ -0,0 +1,42 @@ +# translation of katekjswrapper.po to Türkçe +# translation of katekjswrapper.po to Turkish +# Görkem Çetin , 2004. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katekjswrapper\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-30 01:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-10-30 19:44+0300\n" +"Last-Translator: Görkem Çetin \n" +"Language-Team: Türkçe \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.9\n" + +#: bindings.cpp:93 +msgid "Call of DocumentManager member on destroyed object" +msgstr "Yokedilmiş nesne üstünde Döküman Yöneticisi çağrısı" + +#: bindings.cpp:181 bindings.cpp:313 bindings.cpp:461 +msgid "Method %1 called with wrong signature" +msgstr "%1 metodu yanlış imza ile çağrıldı" + +#: bindings.cpp:197 +msgid "One parameter expected" +msgstr "Bir parametre beklendi" + +#: bindings.cpp:207 +msgid "One or no parameter expected" +msgstr "Sıfır ya da bir sayıda parametre beklendi" + +#: bindings.cpp:215 +msgid "A maximum of three parameters expected" +msgstr "En fazla üç parametre beklendi" + +#: bindings.cpp:280 +msgid "Call of KATE member on destroyed object" +msgstr "Yokedilmiş nesne üstünde KATE üyesi çağrısı" + +#: bindings.cpp:445 +msgid "Call of MainWindow member on destroyed object" +msgstr "Yokedilmiş nesne üstünde Ana Pencere üyesi çağrısı" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katemake.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katemake.po new file mode 100644 index 00000000000..c29c9aa38cc --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katemake.po @@ -0,0 +1,89 @@ +# translation of katemake.po to +# Copyright (C) 2003, 2007 Free Software Foundation, Inc. +# +# Rıdvan CAN , 2003. +# Serdar Soytetir , 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katemake\n" +"POT-Creation-Date: 2006-08-18 04:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-05-16 19:43+0300\n" +"Last-Translator: Serdar Soytetir \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#: plugin_katemake.cpp:86 +msgid "Make Output" +msgstr "Make çıktısı" + +#: plugin_katemake.cpp:159 +msgid "Running make..." +msgstr "Make çalıştırılıyor..." + +#: plugin_katemake.cpp:160 plugin_katemake.cpp:509 +msgid "No Errors." +msgstr "Hata Yok." + +#: plugin_katemake.cpp:336 +msgid "Next Error" +msgstr "Sonraki Hata" + +#: plugin_katemake.cpp:340 +msgid "Previous Error" +msgstr "Önceki Hata" + +#: plugin_katemake.cpp:344 +msgid "Make" +msgstr "Make" + +#: plugin_katemake.cpp:348 +msgid "Configure..." +msgstr "Yapılandır..." + +#: plugin_katemake.cpp:360 +msgid "Line" +msgstr "Satır" + +#: plugin_katemake.cpp:362 +msgid "Message" +msgstr "Mesaj" + +#: plugin_katemake.cpp:502 +msgid "Make Results" +msgstr "Make Sonuçları" + +#: plugin_katemake.cpp:503 +msgid "No errors." +msgstr "Hata yok." + +#: plugin_katemake.cpp:645 +msgid "" +"The file %1 is not a local file. Non-local files cannot be compiled." +msgstr "" +"%1 dosyası yerel bir dosya değildir.Yerel olmayan dosyalar derlenemez." + +#: plugin_katemake.cpp:665 +#, c-format +msgid "Error: Failed to run %1." +msgstr "Hata: %1 çalıştırılırken hata." + +#: plugin_katemake.cpp:687 +msgid "Directories" +msgstr "Dizinler" + +#: plugin_katemake.cpp:692 +msgid "Source prefix:" +msgstr "Kaynak öneki:" + +#: plugin_katemake.cpp:697 +msgid "Build prefix:" +msgstr "İnşa öneki:" + +#. i18n: file ui.rc line 4 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "&Make" +msgstr "&Make" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katemodeline.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katemodeline.po new file mode 100644 index 00000000000..a6ea527ae64 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katemodeline.po @@ -0,0 +1,19 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-05-07 00:29+0300\n" +"Last-Translator: Görkem Çetin \n" +"Language-Team: Turkish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" + +#: ModelinePlugin.cpp:58 +msgid "Apply Modeline" +msgstr "Kip satırını uygula" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kateopenheader.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kateopenheader.po new file mode 100644 index 00000000000..0e4888cbed5 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kateopenheader.po @@ -0,0 +1,19 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# Ömer Fadıl USTA , 2002. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-04-17 17:28+0200\n" +"Last-Translator: Ömer Fadıl USTA \n" +"Language-Team: Turkish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.5\n" + +#: plugin_kateopenheader.cpp:53 +msgid "Open .h/.cpp/.c" +msgstr ".h/.cpp/.c Aç" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katepybrowse.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katepybrowse.po new file mode 100644 index 00000000000..3b7f35041d2 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katepybrowse.po @@ -0,0 +1,54 @@ +# translation of katepybrowse.po to Türkçe +# translation of about.po to Turkish +# translation of katepybrowse.po to turkish +# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. +# Rıdvan CAN , 2003. +# Görkem Çetin , 2004. +# Adem Alp YILDIZ , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katepybrowse\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-08 01:27+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-06 15:38+0300\n" +"Last-Translator: Adem Alp YILDIZ \n" +"Language-Team: Türkçe \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3\n" + +#: kpybrowser.cpp:188 +msgid "Name" +msgstr "İsim" + +#: kpybrowser.cpp:191 kpybrowser.cpp:270 +msgid "Classes" +msgstr "Sınıflar" + +#: kpybrowser.cpp:195 kpybrowser.cpp:274 +msgid "Globals" +msgstr "Genel Değişkenler" + +#: pybrowse_part.cpp:36 +msgid "Update Python Browser" +msgstr "Python Tarayıcısını Güncelle" + +#: pybrowse_part.cpp:53 +msgid "Python Browser" +msgstr "Python Tarayıcı" + +#: pybrowse_part.cpp:107 +#, c-format +msgid "Could not find method/class %1." +msgstr "%1 yöntem/sınıf bulunamadı." + +#: pybrowse_part.cpp:107 +msgid "Selection" +msgstr "Seçim" + +#. i18n: file ui.rc line 4 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "P&ython" +msgstr "P&ython" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katesnippets.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katesnippets.po new file mode 100644 index 00000000000..339abc0d785 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katesnippets.po @@ -0,0 +1,38 @@ +# translation of katesnippets.po to Türkçe +# Görkem Çetin , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katesnippets\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-08 01:27+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-10-30 19:43+0300\n" +"Last-Translator: Görkem Çetin \n" +"Language-Team: Türkçe \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.9\n" + +#. i18n: file CWidgetSnippetsBase.ui line 19 +#: plugin_katesnippets.cpp:121 rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Snippets" +msgstr "Kod parçacıkları" + +#. i18n: file CWidgetSnippetsBase.ui line 42 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "Snippet" +msgstr "Kod parçacığı" + +#. i18n: file CWidgetSnippetsBase.ui line 88 +#: rc.cpp:12 +#, no-c-format +msgid "A list of Snippets" +msgstr "Kod parçacıklarının listesi" + +#. i18n: file CWidgetSnippetsBase.ui line 91 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "A list of Snippets, what else" +msgstr "Kod parçacıklarının listesi" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katetabbarextension.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katetabbarextension.po new file mode 100644 index 00000000000..015865ca040 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katetabbarextension.po @@ -0,0 +1,32 @@ +# translation of katetabbarextension.po to +# Görkem Çetin , 2004. +# Serdar Soytetir , 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katetabbarextension\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-22 01:36+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-07-09 03:59+0300\n" +"Last-Translator: Serdar Soytetir \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#: plugin_katetabbarextension.cpp:484 +msgid "Sorting Behavior" +msgstr "Sıralama Davranışı" + +#: plugin_katetabbarextension.cpp:488 +msgid "Sort files alphabetically" +msgstr "Dosyaları alfabetik sırala" + +#. i18n: file ui.rc line 4 +#: plugin_katetabbarextension.h:307 rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "Tab Bar Extension" +msgstr "Sekme Çubuğu Eklentisi" + +#: plugin_katetabbarextension.h:308 +msgid "Configure Tab Bar Extension" +msgstr "Sekme Çubuğu Eklentisini Yapılandır" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katetextfilter.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katetextfilter.po new file mode 100644 index 00000000000..a2c93494b30 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katetextfilter.po @@ -0,0 +1,61 @@ +# translation of katetextfilter.po to Turkish +# translation of katetextfilter.po to Türkçe +# Copyright (C) 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc. +# Ömer Fadıl USTA ,2002. +# Adil YILDIZ , 2004. +# Cemil MUTLU , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katetextfilter\n" +"POT-Creation-Date: 2006-01-02 03:18+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-11 23:09+0300\n" +"Last-Translator: Cemil MUTLU \n" +"Language-Team: Turkish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10\n" + +#: plugin_katetextfilter.cpp:66 +msgid "Filter Te&xt..." +msgstr "&Metni Süz..." + +#: plugin_katetextfilter.cpp:257 +msgid "" +"You are not allowed to execute arbitrary external applications. If you want to " +"be able to do this, contact your system administrator." +msgstr "" +"Kural dışı uygulamaları çalıştırma yetkiniz yok. Bu tür programları çalıştırmak " +"istiyorsanız, sistem yöneticiniz ile irtibata geçin." + +#: plugin_katetextfilter.cpp:259 +msgid "Access Restrictions" +msgstr "Erişim Hakları" + +#: plugin_katetextfilter.cpp:268 +msgid "Filter" +msgstr "Süzceç" + +#: plugin_katetextfilter.cpp:269 +msgid "Enter command to pipe selected text through:" +msgstr "Seçili metni borulamak için komut girin:" + +#: plugin_katetextfilter.cpp:311 +msgid "" +"" +"

Usage: textfilter COMMAND

" +"

Replace the selection with the output of the specified shell command.

" +"" +msgstr "" +"" +"

Kullanımı: metin_süzgeci KOMUT

" +"

Seçimi belirlenen uçbirim komut çıktısı ile değiştir.

" + +#: plugin_katetextfilter.cpp:320 +msgid "You need to have a selection to use textfilter" +msgstr "Metin süzgecini kullanmanız için seçili bir metin olmalı" + +#: plugin_katetextfilter.cpp:328 +msgid "Usage: textfilter COMMAND" +msgstr "Kullanımı: metin_süzgeci KOMUT" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katexmlcheck.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katexmlcheck.po new file mode 100644 index 00000000000..3cbddb527ae --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katexmlcheck.po @@ -0,0 +1,58 @@ +# translation of katexmlcheck.po to Türkçe +# translation of katexmlcheck.po to Turkish +# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. +# Görkem Çetin , 2003, 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katexmlcheck\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-08 01:27+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-09-10 00:34+0300\n" +"Last-Translator: Görkem Çetin \n" +"Language-Team: Türkçe \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: plugin_katexmlcheck.cpp:71 +msgid "XML Checker Output" +msgstr "XML Kontrol Edici Çıktısı" + +#: plugin_katexmlcheck.cpp:102 +msgid "Validate XML" +msgstr "XML'in Geçerliliğini Denetle" + +#: plugin_katexmlcheck.cpp:113 +msgid "#" +msgstr "#" + +#: plugin_katexmlcheck.cpp:114 +msgid "Line" +msgstr "Satır" + +#: plugin_katexmlcheck.cpp:116 +msgid "Column" +msgstr "Sütun" + +#: plugin_katexmlcheck.cpp:118 +msgid "Message" +msgstr "Mesaj" + +#: plugin_katexmlcheck.cpp:282 +msgid "Error: Could not create temporary file '%1'." +msgstr "Hata: '%1' geçici dosyası oluşturulamadı." + +#: plugin_katexmlcheck.cpp:347 +msgid "" +"Error: Failed to execute xmllint. Please make sure that xmllint is " +"installed. It is part of libxml2." +msgstr "" +"Hata: xmllint çalıştırılamadı. xmllint'in yüklü olduğundan eminolun. " +"xmllint, libxml2'nin bir parçasıdır." + +#. i18n: file ui.rc line 4 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "&XML" +msgstr "&XML" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katexmltools.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katexmltools.po new file mode 100644 index 00000000000..a1ccc0af2a1 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/katexmltools.po @@ -0,0 +1,99 @@ +# translation of katexmltools.po to Türkçe +# translation of katexmltools.po to turkish +# translation of katexmltools.po to Turkish +# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. +# Görkem Çetin , 2003, 2004. +# Rıdvan CAN , 2003. +# Adem Alp YILDIZ , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katexmltools\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-08 01:27+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-30 01:35+0300\n" +"Last-Translator: Adem Alp YILDIZ \n" +"Language-Team: Türkçe \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3\n" + +#: plugin_katexmltools.cpp:152 +msgid "&Insert Element..." +msgstr "Öğe &Ekle..." + +#: plugin_katexmltools.cpp:154 +msgid "&Close Element" +msgstr "Element'i &Kapat" + +#: plugin_katexmltools.cpp:156 +msgid "Assign Meta &DTD..." +msgstr "Meta &DTD Ata..." + +#: plugin_katexmltools.cpp:462 +msgid "Assign Meta DTD in XML Format" +msgstr "XML Biçiminde Meta DTD Ata" + +#: plugin_katexmltools.cpp:467 +msgid "" +"The current file has been identified as a document of type \"%1\". The meta DTD " +"for this document type will now be loaded." +msgstr "" +"Geçerli dosya \"%1\" türünde bir belge olarak tanımlandı. Bu belge tipi için " +"meta DTD bilgi şimdi yüklenecek." + +#: plugin_katexmltools.cpp:470 +msgid "Loading XML Meta DTD" +msgstr "XML Meta DTD Yükleniyor" + +#: plugin_katexmltools.cpp:505 +msgid "The file '%1' could not be opened. The server returned an error." +msgstr "'%1' adlı dosya açılamadı. Sunucu hata verdi." + +#: plugin_katexmltools.cpp:507 pseudo_dtd.cpp:50 pseudo_dtd.cpp:61 +msgid "XML Plugin Error" +msgstr "XML Eklenti Hatası" + +#: plugin_katexmltools.cpp:1103 +msgid "Insert XML Element" +msgstr "XML Elementi Ekle" + +#: plugin_katexmltools.cpp:1127 +msgid "" +"Enter XML tag name and attributes (\"<\", \">\" and closing tag will be " +"supplied):" +msgstr "" +"XML etiket ismi ve özelliklerini girin ( \"<\",\">\" ve kapatma etiketi " +"sağlanacak):" + +#: pseudo_dtd.cpp:48 +msgid "" +"The file '%1' could not be parsed. Please check that the file is well-formed " +"XML." +msgstr "" +"'%1' adlı dosya ayrıştırılamadı. Dosyanın iyi oluşturulmuş bir XML olduğunu " +"kontrol edin." + +#: pseudo_dtd.cpp:56 +msgid "" +"The file '%1' is not in the expected format. Please check that the file is of " +"this type:\n" +"-//Norman Walsh//DTD DTDParse V2.0//EN\n" +"You can produce such files with dtdparse. See the Kate Plugin documentation for " +"more information." +msgstr "" +"'%1' adlı dosya beklenen türde değil. Dosyanın şu türde geçerli bir XML dosyası " +"olduğunu kontrol edin:\n" +"-//Norman Walsh//DTD DTDParse V2.0//EN\n" +"Bu türdeki dosyaları dtdparse ile üretebilirsiniz. Daha fazla bilgi için Kate " +"Eklenti belgelerine bakın." + +#: pseudo_dtd.cpp:71 +msgid "Analyzing meta DTD..." +msgstr "Meta DTD inceleniyor..." + +#. i18n: file ui.rc line 4 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "&XML" +msgstr "&XML" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kbinaryclock.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kbinaryclock.po new file mode 100644 index 00000000000..08041dfb430 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kbinaryclock.po @@ -0,0 +1,191 @@ +# translation of kbinaryclock.po to turkish +# translation of kbinaryclock.po to Türkçe +# translation of kbinaryclock.po to Turkish +# Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc. +# Ömer Fadıl USTA , 2003. +# Görkem Çetin , 2004. +# Adem Alp YILDIZ , 2004. +# Adem Alp YILDIZ , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kbinaryclock\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:23+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-06-28 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Adem Alp YILDIZ \n" +"Language-Team: turkish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10.1\n" + +#: datepicker.cpp:42 +msgid "Calendar" +msgstr "Takvim" + +#: kbinaryclock.cpp:56 +msgid "Configure - KBinaryClock" +msgstr "KBinaryClock Yapılandırma" + +#: kbinaryclock.cpp:60 +msgid "General" +msgstr "Genel" + +#: kbinaryclock.cpp:290 +msgid "KBinaryClock" +msgstr "KBinaryClock" + +#: kbinaryclock.cpp:310 +msgid "&Adjust Date && Time..." +msgstr "Tarih ve Saati &Ayarla..." + +#: kbinaryclock.cpp:312 +msgid "Date && Time &Format..." +msgstr "Tarih ve Saat &Biçimi..." + +#: kbinaryclock.cpp:315 +msgid "C&opy to Clipboard" +msgstr "Panoya K&opyala" + +#: kbinaryclock.cpp:319 +msgid "&Configure KBinaryClock..." +msgstr "KBinary&Clock Yapılandırma..." + +#. i18n: file settings.ui line 38 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "Disabled LED" +msgstr "Pasif LED" + +#. i18n: file settings.ui line 49 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Light" +msgstr "Işık" + +#. i18n: file settings.ui line 111 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "Dark" +msgstr "Karanlık" + +#. i18n: file settings.ui line 124 +#: rc.cpp:12 +#, no-c-format +msgid "Color" +msgstr "Renk" + +#. i18n: file settings.ui line 135 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "Background:" +msgstr "Arkaplan:" + +#. i18n: file settings.ui line 143 +#: rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "LED:" +msgstr "LED:" + +#. i18n: file settings.ui line 186 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "LED Shape" +msgstr "LED Şekli" + +#. i18n: file settings.ui line 197 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "&Rectangular" +msgstr "&Dikdörtgen" + +#. i18n: file settings.ui line 205 +#: rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "&Circular" +msgstr "&Dairesel" + +#. i18n: file settings.ui line 218 +#: rc.cpp:30 +#, no-c-format +msgid "LED Look" +msgstr "LED Görünümü" + +#. i18n: file settings.ui line 229 +#: rc.cpp:33 +#, no-c-format +msgid "&Flat" +msgstr "&Düz" + +#. i18n: file settings.ui line 237 +#: rc.cpp:36 +#, no-c-format +msgid "R&aised" +msgstr "&Yüksek" + +#. i18n: file settings.ui line 248 +#: rc.cpp:39 +#, no-c-format +msgid "&Sunken" +msgstr "Çö&kük" + +#. i18n: file settings.ui line 274 +#: rc.cpp:42 +#, no-c-format +msgid "Preview" +msgstr "Önizleme" + +#. i18n: file settings.ui line 451 +#: rc.cpp:45 +#, no-c-format +msgid "Show seconds" +msgstr "Saniyeleri göster" + +#. i18n: file settings.ui line 459 +#: rc.cpp:48 +#, no-c-format +msgid "Hide unlit LEDs" +msgstr "Yanmayan ışıkları gizle" + +#. i18n: file kbinaryclock.kcfg line 10 +#: rc.cpp:51 +#, no-c-format +msgid "Shape of the LEDs" +msgstr "LEDlerin şekli" + +#. i18n: file kbinaryclock.kcfg line 18 +#: rc.cpp:54 +#, no-c-format +msgid "Look" +msgstr "Görünüm" + +#. i18n: file kbinaryclock.kcfg line 27 +#: rc.cpp:57 +#, no-c-format +msgid "Color of the LEDs" +msgstr "LEDlerin rengi" + +#. i18n: file kbinaryclock.kcfg line 31 +#: rc.cpp:60 +#, no-c-format +msgid "Darkness of disabled LEDs" +msgstr "Kapalı LEDlerin karanlık oranı" + +#. i18n: file kbinaryclock.kcfg line 37 +#: rc.cpp:63 +#, no-c-format +msgid "Background color" +msgstr "Arkaplan rengi" + +#. i18n: file kbinaryclock.kcfg line 41 +#: rc.cpp:66 +#, no-c-format +msgid "Whether to show seconds" +msgstr "Saniyelerin gösterimi" + +#. i18n: file kbinaryclock.kcfg line 45 +#: rc.cpp:69 +#, no-c-format +msgid "Whether to show LEDs that are off" +msgstr "Kapalı LEDlerin gösterilmesi" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kcmkuick.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kcmkuick.po new file mode 100644 index 00000000000..0eb720f351f --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kcmkuick.po @@ -0,0 +1,90 @@ +# translation of kcmkuick.po to turkish +# translation of kcmkuick.po to Turkish +# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc. +# Ömer Fadıl USTA , 2002. +# Görkem Çetin , 2003 +# Rıdvan CAN , 2003 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kcmkuick\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-05-28 12:22+0200\n" +"Last-Translator: YILDIZ KARDEŞLER \n" +"Language-Team: turkish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Görkem Çetin" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "gorkem@kde.org" + +#: kcmkuick.cpp:39 +msgid "KCM Kuick" +msgstr "KCM Kuick" + +#: kcmkuick.cpp:40 +msgid "KControl module for Kuick's configuration" +msgstr "Kuicks yapılandırması için KDE Kontrol Modülü" + +#: kcmkuick.cpp:151 +msgid "" +"

Kuick

With this module you can configure Kuick, the KDE quickcopy and " +"move plugin for Konqueror." +msgstr "" +"

Kuick

Bu modülle Kuick i yapılandırabilirsiniz. Kuick Konqueror için " +"KDE hızlı kopyalama ve taşıma eklentisidir." + +#. i18n: file kcmkuickdialog.ui line 30 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "&Show \"Copy To\" and \"Move To\" entries in context menus" +msgstr "\"Kopyala\" ve \"Taşı\" girdilerini içerik menü&sünde Göster" + +#. i18n: file kcmkuickdialog.ui line 38 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Copy Operations" +msgstr "Kopyalama İşlemleri" + +#. i18n: file kcmkuickdialog.ui line 55 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "&Clear List" +msgstr "Listeyi &Temizle" + +#. i18n: file kcmkuickdialog.ui line 63 +#: rc.cpp:12 rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "folders." +msgstr "dizin." + +#. i18n: file kcmkuickdialog.ui line 79 +#: rc.cpp:15 rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "Cache the last" +msgstr "Son" + +#. i18n: file kcmkuickdialog.ui line 117 +#: rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "Move Operations" +msgstr "Taşıma İşlemleri" + +#. i18n: file kcmkuickdialog.ui line 134 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "Clear &List" +msgstr "&Listeyi Temizle" + +#~ msgid "Form2" +#~ msgstr "Form2" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_cert.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_cert.po new file mode 100644 index 00000000000..188c70a54c6 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_cert.po @@ -0,0 +1,66 @@ +# translation of kfile_cert.po to Türkçe +# Görkem Çetin , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kfile_cert\n" +"POT-Creation-Date: 2004-11-11 01:23+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-11-24 22:37+0000\n" +"Last-Translator: Görkem Çetin \n" +"Language-Team: Türkçe \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.9\n" + +#: kfile_cert.cpp:53 +msgid "Certificate Information" +msgstr "Sertifika Bilgisi" + +#: kfile_cert.cpp:54 +msgid "Valid From" +msgstr "Geçerlilik Başlangıcı" + +#: kfile_cert.cpp:55 +msgid "Valid Until" +msgstr "Geçerlilik Sonu" + +#: kfile_cert.cpp:56 +msgid "State" +msgstr "Durum" + +#: kfile_cert.cpp:57 +msgid "Serial Number" +msgstr "Seri Numarası" + +#: kfile_cert.cpp:59 +msgid "Subject" +msgstr "Konu" + +#: kfile_cert.cpp:60 kfile_cert.cpp:68 +msgid "Organization" +msgstr "Kurum" + +#: kfile_cert.cpp:61 kfile_cert.cpp:69 +msgid "Organizational Unit" +msgstr "Bölüm" + +#: kfile_cert.cpp:62 kfile_cert.cpp:70 +msgid "Locality" +msgstr "Bölge" + +#: kfile_cert.cpp:63 kfile_cert.cpp:71 +msgid "Country" +msgstr "Ülke" + +#: kfile_cert.cpp:64 kfile_cert.cpp:72 +msgid "Common Name" +msgstr "İsim" + +#: kfile_cert.cpp:65 kfile_cert.cpp:73 +msgid "Email" +msgstr "E-posta" + +#: kfile_cert.cpp:67 +msgid "Issuer" +msgstr "Veren" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_desktop.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_desktop.po new file mode 100644 index 00000000000..7ad027640f2 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_desktop.po @@ -0,0 +1,67 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-05-07 00:30+0300\n" +"Last-Translator: Görkem Çetin \n" +"Language-Team: Turkish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" + +#: kfile_desktop.cpp:44 +msgid "General" +msgstr "Genel" + +#: kfile_desktop.cpp:46 +msgid "Name" +msgstr "İsim" + +#: kfile_desktop.cpp:48 +msgid "Comment" +msgstr "Açıklama" + +#: kfile_desktop.cpp:51 +msgid "Type" +msgstr "Tür" + +#: kfile_desktop.cpp:53 kfile_desktop.cpp:84 +msgid "Device" +msgstr "Aygıt" + +#: kfile_desktop.cpp:54 +msgid "Mount Point" +msgstr "Bağlama Noktası" + +#: kfile_desktop.cpp:55 +msgid "File System" +msgstr "Dosya Sistemi" + +#: kfile_desktop.cpp:56 +msgid "Writable" +msgstr "Yazılabilir" + +#: kfile_desktop.cpp:58 +msgid "File Type" +msgstr "Dosya Türü" + +#: kfile_desktop.cpp:59 +msgid "Service Type" +msgstr "Servis Türü" + +#: kfile_desktop.cpp:60 +msgid "Preferred Items" +msgstr "Tercih Edilen Öğeler" + +#: kfile_desktop.cpp:61 +msgid "Link To" +msgstr "Bağlantı" + +#: kfile_desktop.cpp:101 +msgid "Service" +msgstr "Servis" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_folder.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_folder.po new file mode 100644 index 00000000000..4a16a4dd778 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_folder.po @@ -0,0 +1,42 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-07-09 21:20+0300\n" +"Last-Translator: Görkem Çetin \n" +"Language-Team: Turkish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" + +#: kfile_folder.cpp:42 +msgid "Folder Information" +msgstr "Dizin Bilgisi" + +#: kfile_folder.cpp:46 +msgid "Items" +msgstr "Öğe" + +#: kfile_folder.cpp:47 +msgid "Size" +msgstr "Boyut" + +#~ msgid "%1 bytes" +#~ msgstr "%1 bayt" + +#~ msgid "%1 kB" +#~ msgstr "%1 kB" + +#~ msgid "%1 MB" +#~ msgstr "%1 MB" + +#~ msgid "%1 GB" +#~ msgstr "%1 GB" + +#~ msgid "%1 TB" +#~ msgstr "%1 TB" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_html.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_html.po new file mode 100644 index 00000000000..6a1f5d9618e --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_html.po @@ -0,0 +1,35 @@ +# translation of kfile_html.po to Türkçe +# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc. +# Adem Alp YILDIZ , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kfile_html\n" +"POT-Creation-Date: 2006-11-26 03:48+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-30 01:39+0300\n" +"Last-Translator: Adem Alp YILDIZ \n" +"Language-Team: Türkçe \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3\n" + +#: kfile_html.cpp:48 +msgid "General" +msgstr "Genel" + +#: kfile_html.cpp:49 +msgid "Document Type" +msgstr "Belge Türü" + +#: kfile_html.cpp:50 +msgid "JavaScript" +msgstr "JavaScript" + +#: kfile_html.cpp:51 +msgid "Title" +msgstr "Başlık" + +#: kfile_html.cpp:54 +msgid "Meta Tags" +msgstr "Meta Bilgisi" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_lnk.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_lnk.po new file mode 100644 index 00000000000..94fad0d877e --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_lnk.po @@ -0,0 +1,66 @@ +# translation of kfile_lnk.po to Türkçe +# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc. +# Görkem Çetin , 2004. +# Adem Alp YILDIZ , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kfile_lnk\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-06 15:44+0300\n" +"Last-Translator: Adem Alp YILDIZ \n" +"Language-Team: Türkçe \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3\n" + +#: kfile_lnk.cpp:46 +msgid "Windows Link File Information" +msgstr "Windows Kısayol Dosya Bilgisi" + +#: kfile_lnk.cpp:51 +msgid "Size of Target" +msgstr "Hedefin Boyu" + +#: kfile_lnk.cpp:54 +msgid "Location" +msgstr "Konum" + +#: kfile_lnk.cpp:55 +msgid "Points To" +msgstr "Hedef" + +#: kfile_lnk.cpp:56 +msgid "Description" +msgstr "Açıklama" + +#: kfile_lnk.cpp:78 +#, c-format +msgid "on Windows disk: %1" +msgstr "Windows diskinde: %1" + +#: kfile_lnk.cpp:83 +msgid "on network share" +msgstr "ağ paylaşımında" + +#: lnkforward.cpp:37 +msgid "lnkforward" +msgstr "lnkyonlendir" + +#: lnkforward.cpp:39 +msgid "KDE tool for opening URLs given in a Windows .lnk file" +msgstr "Windows .lnk dosyalarındaki adresleri açabilen KDE aracı" + +#: lnkforward.cpp:45 +msgid "" +"Map a Windows drive to a local mountpoint, e.g. \"C=/mnt/windows\"\n" +"This option can be given multiple times" +msgstr "" +"Bir Windows diskini yerel bağlama noktası olarak ayarla, örn. " +"\"C=/mnt/windows\"\n" +"Bu seçenek bir çok kez kullanılabilir" + +#: lnkforward.cpp:47 +msgid "Windows .lnk file to open" +msgstr "Açılacak olan Windows .lnk dosyası" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_mhtml.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_mhtml.po new file mode 100644 index 00000000000..1f5aa157453 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_mhtml.po @@ -0,0 +1,44 @@ +# translation of kfile_mhtml.po to Turkish +# translation of kfile_mhtml.po to Türkçe +# Görkem Çetin , 2005. +# Cemil MUTLU , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kfile_mhtml\n" +"POT-Creation-Date: 2005-01-19 01:25+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-09 21:21+0300\n" +"Last-Translator: Cemil MUTLU \n" +"Language-Team: Turkish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10\n" + +#: kfile_mhtml.cpp:43 +msgid "Document Information" +msgstr "Belge Bilgileri" + +#: kfile_mhtml.cpp:45 +msgid "Subject" +msgstr "Konu" + +#: kfile_mhtml.cpp:46 +msgid "Sender" +msgstr "Gönderen" + +#: kfile_mhtml.cpp:47 +msgid "Recipient" +msgstr "Alıcı" + +#: kfile_mhtml.cpp:48 +msgid "CC" +msgstr "CC" + +#: kfile_mhtml.cpp:49 +msgid "BCC" +msgstr "BCC" + +#: kfile_mhtml.cpp:50 +msgid "Date" +msgstr "Tarih" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_txt.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_txt.po new file mode 100644 index 00000000000..c60d47a0145 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kfile_txt.po @@ -0,0 +1,51 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2005-01-08 01:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2002-05-07 00:29+0300\n" +"Last-Translator: Görkem Çetin \n" +"Language-Team: Turkish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" + +#: kfile_txt.cpp:45 +msgid "General" +msgstr "Genel" + +#: kfile_txt.cpp:48 +msgid "Lines" +msgstr "Satır" + +#: kfile_txt.cpp:50 +msgid "Words" +msgstr "Kelime" + +#: kfile_txt.cpp:52 +msgid "Characters" +msgstr "Karakter" + +#: kfile_txt.cpp:54 +msgid "Format" +msgstr "Biçim" + +#: kfile_txt.cpp:95 +msgid "DOS" +msgstr "DOS" + +#: kfile_txt.cpp:97 +msgid "UNIX" +msgstr "UNIX" + +#: kfile_txt.cpp:100 +msgid "Macintosh" +msgstr "Macintosh" + +#: kfile_txt.cpp:110 +msgid "Unknown" +msgstr "Bilinmeyen" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/khtmlsettingsplugin.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/khtmlsettingsplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..df5984054e6 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/khtmlsettingsplugin.po @@ -0,0 +1,98 @@ +# translation of khtmlsettingsplugin.po to turkish +# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc. +# Görkem Çetin, , 2001 +# Ömer Fadıl USTA , 2002. +# Rıdvan CAN , 2003 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: khtmlsettingsplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2005-02-10 01:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-05-28 12:23+0200\n" +"Last-Translator: YILDIZ KARDEŞLER \n" +"Language-Team: turkish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "YILDIZ KARDEŞLER" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "turkishprogram@xposta.com" + +#. i18n: file khtmlsettingsplugin.rc line 8 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Extra Toolbar" +msgstr "Ek Araççubuğu" + +#: settingsplugin.cpp:38 settingsplugin.cpp:52 +msgid "HTML Settings" +msgstr "HTML Ayarları" + +#: settingsplugin.cpp:59 +msgid "Java&Script" +msgstr "Java&Script" + +#: settingsplugin.cpp:64 +msgid "&Java" +msgstr "&Java" + +#: settingsplugin.cpp:69 +msgid "&Cookies" +msgstr "Ç&erezler" + +#: settingsplugin.cpp:74 +msgid "&Plugins" +msgstr "&Eklentiler" + +#: settingsplugin.cpp:79 +msgid "Autoload &Images" +msgstr "&Resimleri Otomatik Yükle" + +#: settingsplugin.cpp:86 +msgid "Enable Pro&xy" +msgstr "&Vekil Sunucuyu Etkinleştir" + +#: settingsplugin.cpp:89 +msgid "Disable Pro&xy" +msgstr "&Vekil Sunucuyu İptal Et" + +#: settingsplugin.cpp:92 +msgid "Enable Cac&he" +msgstr "Ön&belleği Etkinleştir" + +#: settingsplugin.cpp:95 +msgid "Disable Cac&he" +msgstr "Ön&belleği İptal Et" + +#: settingsplugin.cpp:99 +msgid "Cache Po&licy" +msgstr "Önbellek K&ullanımı" + +#: settingsplugin.cpp:103 +msgid "&Keep Cache in Sync" +msgstr "Ö&nbelleği Her Zaman Eşzamanla" + +#: settingsplugin.cpp:104 +msgid "&Use Cache if Possible" +msgstr "Mümkünse Önbe&llek Kullan" + +#: settingsplugin.cpp:105 +msgid "&Offline Browsing Mode" +msgstr "&Çevrimdışı Çalışma Kipi" + +#: settingsplugin.cpp:199 +msgid "I can't enable cookies, because the cookie daemon could not be started." +msgstr "Çerezler etkin hale getirilemiyor, çünkü çerez programı çalışmıyor." + +#: settingsplugin.cpp:201 +msgid "Cookies Disabled" +msgstr "Çerezler Pasif" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kmathapplet.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kmathapplet.po new file mode 100644 index 00000000000..daf1a8300bd --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kmathapplet.po @@ -0,0 +1,128 @@ +# translation of kmathapplet.po to Türkçe +# translation of kmathapplet.po to Turkish +# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc. +# Görkem Çetin , 2004. +# Adem Alp YILDIZ , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kmathapplet\n" +"POT-Creation-Date: 2004-12-17 01:25+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-06-24 16:09+0300\n" +"Last-Translator: Adem Alp YILDIZ \n" +"Language-Team: Türkçe \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3\n" + +#: mathapplet.cpp:67 +msgid "Evaluate:" +msgstr "Değerle:" + +#: mathapplet.cpp:115 +msgid "Use &Degrees" +msgstr "&Derece Kullan" + +#: mathapplet.cpp:116 +msgid "Use &Radians" +msgstr "&Radyan Kullan" + +#: mathapplet.cpp:206 +msgid "< Eval" +msgstr "< Değer" + +#: mathapplet.cpp:213 +msgid "Eval >" +msgstr "Değer >" + +#: mathapplet.cpp:258 +msgid "You have to enter an expression to be evaluated first." +msgstr "Öncelikle değer biçilecek bir formül girmek zorundasınız." + +#: parser.cpp:658 +msgid "" +"Parser error at position %1:\n" +"Syntax error" +msgstr "" +"%1 pozisyonunda ayrıştırma hatası:\n" +"Cümle hatası" + +#: parser.cpp:659 parser.cpp:663 parser.cpp:667 parser.cpp:671 parser.cpp:675 +#: parser.cpp:679 parser.cpp:683 parser.cpp:687 parser.cpp:691 parser.cpp:694 +#: parser.cpp:696 +msgid "Math Expression Evaluator" +msgstr "Matematiksel Formül Değer Biçicisi" + +#: parser.cpp:662 +msgid "" +"Parser error at position %1:\n" +"Missing parenthesis" +msgstr "" +"%1 pozisyonunda ayrıştırma hatası:\n" +"Eksik parantez" + +#: parser.cpp:666 +msgid "" +"Parser error at position %1:\n" +"Function name unknown" +msgstr "" +"%1 pozisyonunda ayrıştırma hatası:\n" +"Fonksiyon adı bilinmiyor" + +#: parser.cpp:670 +msgid "" +"Parser error at position %1:\n" +"Void function variable" +msgstr "" +"%1 pozisyonunda ayrıştırma hatası:\n" +"Eksik fonksiyon değeri" + +#: parser.cpp:674 +msgid "" +"Parser error at position %1:\n" +"Too many functions" +msgstr "" +"%1 pozisyonunda ayrıştırma hatası:\n" +"Çok fazla fonksiyon" + +#: parser.cpp:678 +msgid "" +"Parser error at position %1:\n" +"Token-memory overflow" +msgstr "" +"%1 pozisyonunda ayrıştırma hatası:\n" +"Aşırı bellek yüklemesi" + +#: parser.cpp:682 +msgid "" +"Parser error at position %1:\n" +"Stack overflow" +msgstr "" +"%1 pozisyonunda ayrıştırma hatası:\n" +"Yığın taşması" + +#: parser.cpp:686 +msgid "" +"Parser error at position %1:\n" +"Name of function not free" +msgstr "" +"%1 pozisyonunda ayrıştırma hatası:\n" +"Ad veya fonksiyon boş değil" + +#: parser.cpp:690 +msgid "" +"Parser error at position %1:\n" +"recursive function not allowed" +msgstr "" +"%1 pozisyonunda ayrıştırma hatası:\n" +"Yinelemeli fonksiyona izin verilmiyor" + +#: parser.cpp:693 +#, c-format +msgid "Could not find a defined constant at position %1" +msgstr "%1 pozisyonunda tanımlı bir sabit bulunamadı" + +#: parser.cpp:696 +msgid "Empty function" +msgstr "Boş fonksiyon" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kolourpicker.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kolourpicker.po new file mode 100644 index 00000000000..e7b7b164c7e --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kolourpicker.po @@ -0,0 +1,60 @@ +# translation of kolourpicker.po to turkish +# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc. +# Görkem Çetin, , 2001 +# Rıdvan CAN , 2003 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kolourpicker\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-12 01:19+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-06-03 23:27+0300\n" +"Last-Translator: Rıdvan CAN \n" +"Language-Team: turkish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.0\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Görkem Çetin" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "gorkem@kde.org" + +#: kolourpicker.cpp:66 +msgid "Color Picker" +msgstr "Renk Seçici" + +#: kolourpicker.cpp:68 +msgid "An applet to pick color values from anywhere on the screen" +msgstr "" +"Ekranın herhangi bir yerindeki renk değerini almak için kullanışlı bir eklenti" + +#: kolourpicker.cpp:71 +msgid "Original Author" +msgstr "Asıl Yazar" + +#: kolourpicker.cpp:85 +msgid "Pick a color" +msgstr "Bir renk seçin" + +#: kolourpicker.cpp:97 kolourpicker.cpp:133 +msgid "History" +msgstr "Geçmiş" + +#: kolourpicker.cpp:147 +msgid "&Clear History" +msgstr "&Geçmişi Temizle" + +#: kolourpicker.cpp:289 +msgid "Copy Color Value" +msgstr "Renk Değerini Kopyala" + +#~ msgid "Unimplemented help system." +#~ msgstr "Yardım sistemi henüz oluşturulmamış." diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/konqsidebar_delicious.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/konqsidebar_delicious.po new file mode 100644 index 00000000000..91fe8ba0df0 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/konqsidebar_delicious.po @@ -0,0 +1,121 @@ +# translation of konqsidebar_delicious.po to +# +# Görkem Çetin , 2005. +# Serdar Soytetir , 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: konqsidebar_delicious\n" +"POT-Creation-Date: 2005-08-18 04:32+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-05-16 20:26+0300\n" +"Last-Translator: Serdar Soytetir \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#: mainWidget.cpp:233 +msgid "Check All" +msgstr "Tümünü İşaretle" + +#: mainWidget.cpp:234 +msgid "Uncheck All" +msgstr "Tümünü Bırak" + +#: mainWidget.cpp:235 +msgid "Toggle All" +msgstr "Tümünü Değiştir" + +#: mainWidget.cpp:238 +msgid "Rename Tag..." +msgstr "Etiketi Yeniden Adlandır..." + +#: mainWidget.cpp:305 +msgid "Rename Tag" +msgstr "Etiketi Yeniden Adlandır" + +#: mainWidget.cpp:305 +msgid "Provide a new name for tag '%1':" +msgstr "'%1' etiketi için yeni bir isim girin:" + +#: mainWidget.cpp:327 mainWidget.cpp:338 +msgid "Delete Bookmark" +msgstr "Yer İmini Sil" + +#: mainWidget.cpp:337 +msgid "" +"Do you really want to remove the bookmark\n" +"%1?" +msgstr "" +"Bu yer imini gerçekten silmek istiyor musunuz?\n" +"%1" + +#: plugin.cpp:85 +msgid "del.icio.us Bookmarks" +msgstr "del.icio.us Yer İmleri" + +#. i18n: file widget.ui line 32 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "Tags" +msgstr "Etiketler" + +#. i18n: file widget.ui line 43 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "&Refresh Tags" +msgstr "&Etiketleri Tazele" + +#. i18n: file widget.ui line 46 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "Refresh the list of tags" +msgstr "Etiket listesini tazele" + +#. i18n: file widget.ui line 52 +#: rc.cpp:12 +#, no-c-format +msgid "Tag" +msgstr "Etiket" + +#. i18n: file widget.ui line 63 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "Count" +msgstr "Sayı" + +#. i18n: file widget.ui line 100 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "Refresh &Bookmarks" +msgstr "Yer İmlerini Taz&ele" + +#. i18n: file widget.ui line 103 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "Refresh the list of bookmarks according to the selected tags" +msgstr "Seçilen etiketlere göre yer imleri listesini tazele" + +#. i18n: file widget.ui line 111 +#: rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "Post &New..." +msgstr "Yeni &Gönder..." + +#. i18n: file widget.ui line 114 +#: rc.cpp:30 +#, no-c-format +msgid "Post a new bookmark" +msgstr "Yeni bir yer imi gönder" + +#. i18n: file widget.ui line 120 +#: rc.cpp:33 +#, no-c-format +msgid "Description" +msgstr "Tanım" + +#. i18n: file widget.ui line 131 +#: rc.cpp:36 +#, no-c-format +msgid "Date" +msgstr "Tarih" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/konqsidebar_mediaplayer.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/konqsidebar_mediaplayer.po new file mode 100644 index 00000000000..68ab43967b7 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/konqsidebar_mediaplayer.po @@ -0,0 +1,34 @@ +# translation of konqsidebar_mediaplayer.po to turkish +# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc. +# Ömer Fadıl USTA , 2002. +# Rıdvan CAN , 2003 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: konqsidebar_mediaplayer\n" +"POT-Creation-Date: 2004-12-11 01:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-05-28 12:24+0200\n" +"Last-Translator: YILDIZ KARDEŞLER \n" +"Language-Team: turkish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: mediaplayer.cpp:67 +msgid "Media Player" +msgstr "Çokluortam Oynatıcısı" + +#: mediawidget.cpp:63 +msgid "Play" +msgstr "Çal" + +#: mediawidget.cpp:64 +msgid "Pause" +msgstr "Duraklat" + +#: mediawidget.cpp:133 +msgid "Not a sound file" +msgstr "Ses dosyası değil" + +#~ msgid "Form1" +#~ msgstr "Form1" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/konqsidebar_news.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/konqsidebar_news.po new file mode 100644 index 00000000000..81c1c6c3992 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/konqsidebar_news.po @@ -0,0 +1,91 @@ +# translation of konqsidebar_news.po to Türkçe +# translation of konqsidebar_news.po to Turkish +# Görkem Çetin , 2004. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: konqsidebar_news\n" +"POT-Creation-Date: 2004-12-11 01:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-09-17 22:15+0300\n" +"Last-Translator: Görkem Çetin \n" +"Language-Team: Türkçe \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "YILDIZ KARDEŞLER" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "turkishprogram@xposta.com" + +#: norsswidget.cpp:70 nsstacktabwidget.cpp:259 +msgid "RSS Settings" +msgstr "RSS Ayarları" + +#: nsstacktabwidget.cpp:63 sidebar_news.cpp:269 +msgid "Newsticker" +msgstr "Haber alıcı" + +#: nsstacktabwidget.cpp:65 +msgid "RSS Feed Viewer" +msgstr "RSS Görüntüleyici" + +#: nsstacktabwidget.cpp:67 +msgid "(c) 2002-2004, the Sidebar Newsticker developers" +msgstr "(c) 2002-2004, Kenar Çubuğu Haber Bandı tasarımcıları" + +#: nsstacktabwidget.cpp:68 +msgid "Maintainer" +msgstr "Geliştirici" + +#: nsstacktabwidget.cpp:75 +msgid "Idea and former maintainer" +msgstr "Fikir sahibi" + +#: nsstacktabwidget.cpp:88 +msgid "&Configure Newsticker..." +msgstr "&Haber Alıcıyı Yapılandır..." + +#: nsstacktabwidget.cpp:98 +msgid "&About Newsticker" +msgstr "&Haber alıcı hakkında" + +#: nsstacktabwidget.cpp:100 +msgid "&Report Bug..." +msgstr "H&ata Bildir..." + +#. i18n: file configfeedsbase.ui line 16 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "RSS Feeds" +msgstr "RSS Bağlantıları" + +#. i18n: file konq_sidebarnews.kcfg line 10 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "List of RSS Sources" +msgstr "RSS Kaynak Listesi" + +#: sidebar_news.cpp:76 +msgid "" +"Cannot connect to RSS service. Please make sure the " +"rssservice program is available (usually distributed as part of " +"kdenetwork)." +msgstr "" +"RSS servisine bağlantı kurulamıyor. Lütfen rssservice " +"programının çalıştığını kontrol edin. " + +#: sidebar_news.cpp:80 +msgid "Sidebar Newsticker" +msgstr "Yan Çubuk Haber Alıcı" + +#: sidebar_news.cpp:171 +msgid "Connecting..." +msgstr "Bağlanılıyor..." diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/ksig.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/ksig.po new file mode 100644 index 00000000000..29b1dfdb51b --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/ksig.po @@ -0,0 +1,99 @@ +# translation of ksig.po to Turkish +# Copyright (C) 2003, 2005 Free Software Foundation, Inc. +# Görkem Çetin , 2003. +# Cemil MUTLU , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ksig\n" +"POT-Creation-Date: 2005-03-07 01:46+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-09 20:38+0300\n" +"Last-Translator: Cemil MUTLU \n" +"Language-Team: Turkish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Rıdvan CAN" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "ridvan@geleceklinux.org" + +#: ksig.cpp:74 +msgid "C&lear" +msgstr "&Temizle" + +#: ksig.cpp:76 +msgid "Edit Standard Header" +msgstr "Standart Başlığı Düzenle" + +#: ksig.cpp:77 +msgid "Edit Standard Footer" +msgstr "Standart Dipnotu Düzenle" + +#: ksig.cpp:94 ksig.cpp:264 +msgid " Line: %1 " +msgstr " Satır: %1 " + +#: ksig.cpp:95 ksig.cpp:265 +msgid " Col: %1 " +msgstr " Süt: %1 " + +#: ksig.cpp:107 +msgid "Search" +msgstr "Ara" + +#: ksig.cpp:120 +msgid "" +"To get started, first create a new signature by selecting \"New\" above. You " +"will then be able to edit and save your collection of signatures." +msgstr "" +"Başlamak için , ilk seçilenin üstünde \" Yeni \" yeni bir imzayı " +"yaratır.Kendiniz düzenleyebilirsiniz ya da imzalar koleksiyonunuzu kayıt " +"edebilirsiniz." + +#: ksig.cpp:170 +msgid "Do you want to save your changes before exiting?" +msgstr "Çıkmadan önce değişikleri kaydetmek ister misiniz?" + +#: ksig.cpp:222 +msgid "Standard signature header:" +msgstr "Standart imza başlığı:" + +#: ksig.cpp:233 +msgid "Standard signature footer:" +msgstr "Standart imza dipnotu:" + +#: main.cpp:27 main.cpp:39 +msgid "KSig" +msgstr "KSig" + +#: main.cpp:31 +msgid "Display a random signature" +msgstr "Rastgele imza göster" + +#: main.cpp:32 +msgid "Display a signature for the day" +msgstr "Günün imzalarını göster" + +#. i18n: file ksigui.rc line 22 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "Search Toolbar" +msgstr "Arama Araç Çubuğu" + +#: siglistview.cpp:113 +msgid "Signatures" +msgstr "İmzalar" + +#: siglistviewitem.cpp:79 +msgid "" +msgstr "" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/ktimemon.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/ktimemon.po new file mode 100644 index 00000000000..b9901f6d675 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/ktimemon.po @@ -0,0 +1,359 @@ +# translation of ktimemon.po to +# Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. +# +# Görkem Çetin, , 2001. +# Serdar Soytetir , 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ktimemon\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-15 04:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-05-16 20:00+0300\n" +"Last-Translator: Serdar Soytetir \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#: confdlg.cc:50 +msgid "&General" +msgstr "&Genel" + +#: confdlg.cc:54 +msgid "Sample &Rate" +msgstr "Örnekleme &Hızı" + +#: confdlg.cc:59 +msgid " msec" +msgstr " ms" + +#: confdlg.cc:62 +msgid "Scaling" +msgstr "Ölçekleme" + +#: confdlg.cc:67 +msgid "&Automatic" +msgstr "&Otomatik" + +#: confdlg.cc:72 +msgid "&Paging:" +msgstr "&Sayfalama:" + +#: confdlg.cc:76 +msgid "&Swapping:" +msgstr "&Takaslama:" + +#: confdlg.cc:79 +msgid "&Context switch:" +msgstr "İ&çerik değişimi:" + +#: confdlg.cc:85 +msgid "C&olors" +msgstr "&Renkler" + +#: confdlg.cc:98 confdlg.cc:104 +msgid "Kernel:" +msgstr "Çekirdek:" + +#: confdlg.cc:99 +msgid "User:" +msgstr "Kullanıcı:" + +#: confdlg.cc:100 +msgid "Nice:" +msgstr "İyileştirme:" + +#: confdlg.cc:101 +msgid "IOWait:" +msgstr "GirdiÇıktıBekleme:" + +#: confdlg.cc:105 +msgid "Used:" +msgstr "Kullanılan:" + +#: confdlg.cc:106 +msgid "Buffers:" +msgstr "Tamponlar:" + +#: confdlg.cc:107 +msgid "Cached:" +msgstr "Önbelleklenen:" + +#: confdlg.cc:110 +msgid "CPU" +msgstr "İşlemci" + +#: confdlg.cc:125 +msgid "Memory" +msgstr "Bellek" + +#: confdlg.cc:139 +msgid "Swap" +msgstr "Takas" + +#: confdlg.cc:142 +msgid "Swap:" +msgstr "Takas" + +#: confdlg.cc:151 +msgid "Backgd:" +msgstr "Arkaplan:" + +#: confdlg.cc:164 +msgid "&Interaction" +msgstr "&Etkileşim" + +#: confdlg.cc:168 +msgid "Mouse Events" +msgstr "Fare Olayları" + +#: confdlg.cc:183 +msgid "Left button:" +msgstr "Sol tuş:" + +#: confdlg.cc:184 +msgid "Middle button:" +msgstr "Orta tuş:" + +#: confdlg.cc:185 +msgid "Right button:" +msgstr "Sağ tuş:" + +#: confdlg.cc:193 +msgid "Is Ignored" +msgstr "Gözardı Edilmiş" + +#: confdlg.cc:196 +msgid "Pops Up Menu" +msgstr "Menüyü Açar" + +#: confdlg.cc:197 +msgid "Starts" +msgstr "Başlar" + +#: sample.cc:103 +msgid "" +"Unable to open the file '%1'. The diagnostics are:\n" +"%2.\n" +"This file is required to determine current memory usage.\n" +"Maybe your proc filesystem is non-Linux standard?" +msgstr "" +"Üzgünüm, %1 dosyası açılamadı. Hata mesajı:\n" +"%2\n" +"Bu dosya, bellek kullanımını öğrenmek için gereklidir.\n" +"/proc dosya sisteminiz Linux standardıyla uyumlu olmayabilir." + +#: sample.cc:113 +msgid "" +"Unable to open the file '%1'. The diagnostics are:\n" +"%2.\n" +"This file is required to determine current system info. Maybe your proc " +"filesystem is non-Linux standard?" +msgstr "" +"Üzgünüm, %1 dosyası açılamadı. Hata mesajı:\n" +"%2\n" +"Bu dosya, sistem bilgisini öğrenmek için gereklidir./proc dosya sisteminiz " +"Linux uyumlu olmayabilir." + +#: sample.cc:123 +msgid "" +"Unable to initialize the 'kstat' library. This library is used for accessing " +"kernel information. The diagnostics are:\n" +"%1.\n" +"Are you really running Solaris? Please contact the maintainer at " +"mueller@kde.org who will try to figure out what went wrong." +msgstr "" +"Üzgünüm, kstat kütüphanesi ilklendirilemedi. Bu kütüphane çekirdek bilgilerine " +"ulaşabilmek için gereklidir. Hata mesajı:\n" +"%1\n" +"Solaris mi çalıştırıyorsunuz? Eğer bana (mueller@kde.org) bir e-posta " +"gönderirseniz, neyin hatalı olduğunu bulmaya çalışırım." + +#: sample.cc:212 +msgid "" +"Unable to read the memory usage file '%1'.\n" +"The diagnostics are: %2" +msgstr "" +"'%1' dosyasının bellek kullanımı okunamadı.\n" +"Hata: %2" + +#: sample.cc:222 +msgid "" +"The memory usage file '%1' seems to use a different file format than expected.\n" +"Maybe your version of the proc filesystem is incompatible with supported " +"versions. Please contact the developer at http://bugs.kde.org/ who will try to " +"sort this out." +msgstr "" +"'%1' bellek kullanımı dosyası beklenenden farklı bir biçem kullanıyor.\n" +"Kullandığınız proc dosya sistemi desteklenen sürümle uyumlu olmayabilir. Lütfen " +"bu durumu aydınlatabilecek olan geliştirici ile http://bugs.kde.org/ adresinden " +"bağlantıya geçin." + +#: sample.cc:239 +msgid "" +"Unable to read the system usage file '%1'.\n" +"The diagnostics are: %2" +msgstr "" +"Üzgünüm, sistem kullanım dosyası '%1' okunamadı.\n" +"Oluşan hata: %2" + +#: sample.cc:266 +msgid "" +"Unable to obtain system information.\n" +"The table(2) system call returned an error for table %1.\n" +"Please contact the maintainer at mueller@kde.org who will try to figure out " +"what went wrong." +msgstr "" +"Sistem bilgisi elde edilemedi.\n" +"table(2) sistem çağrısı '%1' hata mesajı verdi.\n" +"Bu sorunu mueller@kde.org adresine bildirebilirsiniz." + +#: sample.cc:309 +msgid "" +"Unable to find any entries for CPU statistics in the 'kstat' library. Are you " +"running a non-standard version of Solaris?\n" +"Please contact the maintainer via http://bugs.kde.org/ who will try to sort " +"this out." +msgstr "" +"'kstat' kütüphanesinde işlemci istatistikleriyle ilgili hiçbir girdi " +"bulunamadı. Standart olmayan bir Solaris sürümü mü kullanıyorsunuz ?\n" +"Lütfen bu durumu aydınlatabilecek olan geliştirici ile http://bugs.kde.org/ " +"adresinden bağlantıya geçin." + +#: sample.cc:325 +msgid "" +"Unable to read the CPU statistics entry from the 'kstat' library. The " +"diagnostics are '%1'.\n" +"Please contact the maintainer via http://bugs.kde.org/ who will try to sort " +"this out." +msgstr "" +"'kstat' kütüphanesinden işlemci istatistikleri okunamadı. Hata bildirimi " +"mesajı:'%1'\n" +"Lütfen bu durumu aydınlatabilecek olan geliştirici ile http://bugs.kde.org/ " +"adresinden bağlantıya geçin." + +#: sample.cc:338 +msgid "" +"The number of CPUs appears to have changed at very short notice, or the 'kstat' " +"library returns inconsistent results (%1 vs. %2 CPUs).\n" +"Please contact the maintainer via http://bugs.kde.org/ who will try to sort " +"this out." +msgstr "" +"Kullanılan işlemci sayısı kısa bir süre için değişti ya da 'kstat' kütüphanesi " +"tutarlı olmayan sonuçlar bildiriyor. (%1 yerine %2 işlemci)\n" +"Lütfen bu durumu aydınlatabilecek olan geliştirici ile http://bugs.kde.org/ " +"adresinden bağlantıya geçin." + +#: sample.cc:350 +msgid "" +"Unable to read the memory statistics entry from the 'kstat' library. The " +"diagnostics are '%1'\n" +"You might want to contact the maintainer at http://bugs.kde.org/ who will try " +"to sort this out." +msgstr "" +"'kstat' kütüphanesinden bellek istatistikleri okunamadı. Hata bildirimi " +"mesajı:'%1'\n" +"Lütfen bu durumu aydınlatabilecek olan geliştirici ile http://bugs.kde.org/ " +"adresinden bağlantıya geçin." + +#: sample.cc:367 +msgid "" +"There seems to be a problem with KTimeMon's handling of the 'kstat' library: 0 " +"bytes of physical memory determined!\n" +"Free memory is %1, available memory is %2.\n" +"Please contact the maintainer at mueller@kde.org who will try to sort this out." +msgstr "" +"KTimeMon'un 'kstat' kütüphanesini kullanmasında bir sorun olabilir: Fiziksel " +"bellek 0 byte olarak belirlendi !\n" +"Boş bellek %1, bulunan bellek %2.\n" +"Bu sorunu mueller@kde.org adresine bildirebilirsiniz." + +#: sample.cc:379 +msgid "" +"Unable to determine the number of swap spaces. The diagnostics are '%1'.\n" +"Please contact the maintainer at http://bugs.kde.org/ who will try to sort this " +"out." +msgstr "" +"Takas alanlarının sayısı belirlenemedi. Hata mesajı: %1.\n" +"Lütfen bu durumu aydınlatabilecek olan geliştirici ile " +"http://bugs.kde.org/adresinden bağlantıya geçin." + +#: sample.cc:388 +msgid "" +"KTimeMon ran out of memory while trying to determine the swap usage.\n" +"Attempted to allocate %1 bytes of memory (2 * %2 + %3 * %4).\n" +"Please contact the maintainer at http://bugs.kde.org/ who will try to sort this " +"out." +msgstr "" +"KTimeMon takas kullanımını belirlemeye çalışırken bellek yetersizliğiyle " +"karşılaştı.\n" +"%1 byte bellek alanı ayırılmaya çalışıldı.(2 * %2 + %3 * %4).\n" +"Lütfen bu durumu aydınlatabilecek olan geliştirici ile http://bugs.kde.org/ " +"adresinden bağlantıya geçin." + +#: sample.cc:400 +msgid "" +"Unable to determine the swap usage.\n" +"The diagnostics are '%1'.\n" +"Please contact the maintainer at http://bugs.kde.org/ who will try to sort this " +"out." +msgstr "" +"Takas kullanımı belirlenemedi.\n" +"Karşılaşılan hata tanımlaması '%1'.\n" +"Lütfen bu durumu aydınlatabilecek olan geliştirici ile http://bugs.kde.org/ " +"adresinden bağlantıya geçin." + +#: sample.cc:407 +msgid "" +"Information was requested for %1 swap spaces, but only %2 swap entries were " +"returned.\n" +"KTimeMon will attempt to continue.\n" +"Please contact the maintainer at http://bugs.kde.org/ who will try to sort this " +"out." +msgstr "" +"%1 takas alanı için bilgi istendi fakat sadece %2 takas alanı bulundu.\n" +"KTimeMon çalışmaya devam etmeyi deneyecek.\n" +"Lütfen bu durumu aydınlatabilecek olan geliştirici ile http://bugs.kde.org/ " +"adresinden bağlantıya geçin." + +#: timemon.cc:173 +msgid "" +"cpu: %1% idle\n" +"mem: %2 MB %3% free\n" +"swap: %4 MB %5% free" +msgstr "" +"işlemci: %1% boş\n" +"bellek: %2 MB %3% boş\n" +"takas: %4 MB %5% boş" + +#: timemon.cc:238 +msgid "" +"KTimeMon for KDE\n" +"Maintained by Dirk A. Mueller \n" +"Written by M. Maierhofer (m.maierhofer@tees.ac.uk)\n" +"Based on timemon by H. Maierhofer" +msgstr "" +"KDE için ktimemon\n" +"Dirk A. Mueller tarafından yönetiliyor\n" +"M. Maierhofer tarafından yazıldı (m.maierhofer@tees.ac.uk)\n" +"H. Maierhofer'ın timemon programını kullanır." + +#: timemon.cc:246 +msgid "System Monitor" +msgstr "Sistem Gözlemleyicisi" + +#: timemon.cc:247 +msgid "Horizontal Bars" +msgstr "Dikey Çubuklar" + +#: timemon.cc:248 +msgid "Preferences..." +msgstr "Seçenekler..." + +#: timemon.cc:428 +msgid "" +"Got diagnostic output from child command:\n" +"\n" +msgstr "" +"Çocuk komuttan hata bildirim çıktısı alındı:\n" +"\n" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kuick_plugin.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kuick_plugin.po new file mode 100644 index 00000000000..4b2b51448f6 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/kuick_plugin.po @@ -0,0 +1,77 @@ +# translation of kuick_plugin.po to Türkçe +# Turkish translation of PACKAGE. +# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. +# Durmuş Celep ,2002. +# Ömer Fadıl USTA ,2002. +# Adem Alp YILDIZ , 2004. +# Görkem Çetin , 2004. +# +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kuick_plugin\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2006-11-03 02:41+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-09-17 22:14+0300\n" +"Last-Translator: Görkem Çetin \n" +"Language-Team: Türkçe \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Görkem Çetin" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "gorkem@kde.org" + +#: kdirmenu.cpp:118 +msgid "No Sub-Folders" +msgstr "Alt Dizinler Yok" + +#: kmetamenu.cpp:55 +msgid "&Home Folder" +msgstr "&Başlangıç Dizini" + +#: kmetamenu.cpp:66 +msgid "&Root Folder" +msgstr "&Kök Dizini" + +#: kmetamenu.cpp:80 +msgid "&System Configuration" +msgstr "&Sistem Yapılandırması" + +#: kmetamenu.cpp:97 +msgid "&Current Folder" +msgstr "&Geçerli Dizin" + +#: kmetamenu.cpp:107 +msgid "C&ontact" +msgstr "Ulaşı&m" + +#: kmetamenu.cpp:114 +msgid "&Browse..." +msgstr "&Gözat..." + +#: kuick_plugin.cpp:96 +msgid "&Copy Here" +msgstr "&Buraya Kopyala" + +#: kuick_plugin.cpp:97 +msgid "Copy To" +msgstr "Kopyala" + +#: kuick_plugin.cpp:106 +msgid "&Move Here" +msgstr "Buraya &Taşı" + +#: kuick_plugin.cpp:107 +msgid "Move To" +msgstr "Taşı" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/libkaddrbk_geo_xxport.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/libkaddrbk_geo_xxport.po new file mode 100644 index 00000000000..99f6de3e922 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/libkaddrbk_geo_xxport.po @@ -0,0 +1,25 @@ +# translation of libkaddrbk_geo_xxport.po to Turkish +# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc. +# Görkem Çetin , 2003 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: libkaddrbk_geo_xxport\n" +"POT-Creation-Date: 2004-11-25 01:30+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2003-04-24 13:32+0000\n" +"Last-Translator: Görkem Çetin \n" +"Language-Team: Turkish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.0\n" + +#: geo_xxport.cpp:46 +msgid "Export Geo Data..." +msgstr "Coğrafi Veriyi Aktar..." + +#. i18n: file geo_xxportui.rc line 6 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "&Export" +msgstr "&Aktar" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/libkaddrbk_gmx_xxport.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/libkaddrbk_gmx_xxport.po new file mode 100644 index 00000000000..24814a0c1a6 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/libkaddrbk_gmx_xxport.po @@ -0,0 +1,52 @@ +# translation of libkaddrbk_gmx_xxport.po to türkçe +# translation of libkaddrbk_gmx_xxport.po to Türkçe +# Görkem Çetin , 2004. +# Zerrin Cakmakkaya , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: libkaddrbk_gmx_xxport\n" +"POT-Creation-Date: 2006-08-28 02:41+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-12-18 14:35+0200\n" +"Last-Translator: Zerrin Cakmakkaya \n" +"Language-Team: türkçe \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: gmx_xxport.cpp:54 +msgid "Import GMX Address Book..." +msgstr "GMX Adres Defterini al..." + +#: gmx_xxport.cpp:55 +msgid "Export GMX Address Book..." +msgstr "GMX Adres Defterini aktar..." + +#: gmx_xxport.cpp:82 +msgid "Unable to open %1 for reading." +msgstr "%1 okuma için açılamadı." + +#: gmx_xxport.cpp:94 +msgid "%1 is not a GMX address book file." +msgstr "%1 bir GMX adres defteri dosyası değil." + +#: gmx_xxport.cpp:216 +msgid "Unable to open file %1.%2." +msgstr "%1.%2 dosyası açılamadı." + +#: gmx_xxport.cpp:231 +msgid "Unable to open file %1." +msgstr "%1 dosyası açılamadı." + +#. i18n: file gmx_xxportui.rc line 6 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "&Import" +msgstr "A&l" + +#. i18n: file gmx_xxportui.rc line 9 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "&Export" +msgstr "&Aktar" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/lyrics.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/lyrics.po new file mode 100644 index 00000000000..e3f86e3d9fa --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/lyrics.po @@ -0,0 +1,211 @@ +# translation of lyrics.po to Türkçe +# translation of lyrics.po to turkish +# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. +# Durmuş Celep ,2002. +# Ömer Fadıl USTA ,2002. +# Rıdvan CAN , 2003. +# Adem Alp YILDIZ , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: lyrics\n" +"POT-Creation-Date: 2004-11-24 01:22+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-30 01:40+0300\n" +"Last-Translator: Adem Alp YILDIZ \n" +"Language-Team: Türkçe \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3\n" + +#: cmodule.cpp:47 +msgid "Lyrics" +msgstr "Şarkı sözleri" + +#: cmodule.cpp:47 +msgid "Configure Lyrics Plugin" +msgstr "Şarkı Sözleri Eklentisini Yapılandır" + +#: cmodule.cpp:56 +msgid "Search providers:" +msgstr "Arayıcılar:" + +#: cmodule.cpp:61 cmodule.h:24 +msgid "New Search Provider" +msgstr "Yeni Arayıcı" + +#: cmodule.cpp:62 +msgid "Delete Search Provider" +msgstr "Arayıcıyı Sil" + +#: cmodule.cpp:63 +msgid "Move Up" +msgstr "Yukarı Taşı" + +#: cmodule.cpp:64 +msgid "Move Down" +msgstr "Aşağı Taşı" + +#: cmodule.cpp:69 +msgid "Search Provider Properties" +msgstr "Sağlayıcının Özelliklerini Ara" + +#: cmodule.cpp:72 +msgid "Name:" +msgstr "İsim:" + +#: cmodule.cpp:74 +msgid "Query:" +msgstr "Ara:" + +#: cmodule.cpp:78 +msgid "" +"For your query, you can use any property of your multimedia item, just " +"enclosing it with a $(property).\n" +"\n" +"Some common properties used are $(title), $(author) and $(album). For example, " +"to search in Google for the author, title and track, just use:\n" +"http://www.google.com/search?q=$(author)+$(title)+$(track)" +msgstr "" +"Aramanız için çokluortam nesnenizin herhangi bir özelliğini, $(özellik) " +"şeklindebelirterek kullanabilirsiniz.\n" +"\n" +"Sık kullanılan bazı özellikler $(başlık), $(yazar) ve $(albüm) 'dür. " +"Örneğin;Google'da yazar, başlık ve ize göre arama yapmak için:\n" +"http://www.google.com/search?q=$(yazar)+$(başlık)+$(iz)" + +#: cmodule.cpp:122 +msgid "" +"You must have at least one search provider. The current one will not be " +"removed." +msgstr "En az bir adet arayıcınızın olması gerek. Şimdiki kaldırılmayacak." + +#: lyrics.cpp:36 +msgid "&Follow Noatun Playlist" +msgstr "Noa&tun'un çalma listesini takip et" + +#: lyrics.cpp:38 +msgid "&Link URL to File" +msgstr "Adre&si Dosyaya Bağla" + +#: lyrics.cpp:44 +msgid "Search provider:" +msgstr "Arayıcı:" + +#: lyrics.cpp:44 +msgid "Search Provider" +msgstr "Tedarikci Ara" + +#: lyrics.cpp:45 +msgid "&Search Provider" +msgstr "Tedarikci &Ara" + +#: lyrics.cpp:48 +msgid "&View Lyrics" +msgstr "Şa&rkı sözlerini göster" + +#: lyrics.cpp:63 +msgid "Ready" +msgstr "Hazır" + +#: lyrics.cpp:82 +msgid "Please enter the URL you want to go to:" +msgstr "Lütfen gitmek istediğiniz adresi giriniz:" + +#: lyrics.cpp:101 +msgid "" +"Choosing this option, the current URL will be attached to the current file. " +"This way, if you try to view the lyrics of this file later, you won't have to " +"search for it again. This information can be stored between sessions, as long " +"as your playlist stores metadata about the multimedia items (almost all the " +"playlists do). If you want to be able to search for other lyrics for this " +"music, you must select this option again to clear the stored URL." +msgstr "" +"Bu seçenekle geçerli URL , geçerli dosyaya eklenecek. Bu yolla, parçanın şarkı " +"sözlerini tekrar görmek isterseniz, yeniden arama yapmak zorunda " +"kalmayacaksınız. Bu bilgi, çalma listeniz çokluortam nesneleri hakkında " +"metadata saklayabildiği sürece(ki nerdeyse hepsi saklayabilir) oturumlar " +"arasında saklanır. Parça hakkında daha başka şarkı sözleri aramak " +"isterseniz,saklanmış URL'leri temizlemek için bu seçeneği tekrar seçmeniz " +"gerekir." + +#: lyrics.cpp:117 +msgid "Loading..." +msgstr "Yükleniyor..." + +#: lyrics.cpp:124 +msgid "Loaded" +msgstr "Yüklendi" + +#: lyrics.cpp:125 +#, c-format +msgid "Lyrics: %1" +msgstr "Şarkı sözü: %1" + +#: lyrics.cpp:180 +msgid "" +"You can only view the lyrics of the current song, and currently there is none." +msgstr "Ancak şimdiki parçanın sözlerini görebilirsiniz ve şu an hiç yok." + +#: lyrics.cpp:199 +#, c-format +msgid "Loading Lyrics for %1" +msgstr "%1 için şarkı sözü yükleniyor" + +#: lyrics.cpp:203 +msgid "" +"" +"

Please wait! Searching for...

" +"
" +"Title%1
" +"Author%2
" +"Album%3
" +msgstr "" +"" +"

Lütfen bekleyin! Aranıyor...

" +"
" +"Başlık%1
" +"Yazar%2
" +"Albüm%3
" + +#: lyrics.cpp:221 +msgid "" +"
" +"

Searching at %1" +"
(%2)

" +msgstr "" +"
" +"

%1 'de aranıyor" +"
(%2)

" + +#: lyrics.cpp:229 +msgid "" +"
" +"

Using the stored URL" +"
(%1)

" +msgstr "" +"
" +"

Saklanmış URL kullanılıyor" +"
(%1)

" + +#: lyrics.cpp:235 +msgid "" +"In order to find the lyrics for the current song, this plugin uses the " +"properties stored with each song, such as its title, author and album. These " +"properties are usually retrieved by a tag reader, but in some cases they may " +"not be present or be incorrect. In that case, the Lyrics plugin will not be " +"able to find the lyrics until these properties are fixed (you can fix them " +"using the tag editor).\n" +"Hint: The lucky tag plugin, present in the kdeaddons module, can try to guess " +"properties such as title and author from the filename of a song. Enabling it " +"may increase the probability of finding lyrics." +msgstr "" +"Bu eklenti şimdiki şarkının sözlerini bulmak için, her parçayla birlikte " +"saklanan başlık, yazar ve albüm gibi özellikleri kullanır. Bu özellikler " +"genellikle bir işaret(tag) okuyucusuyla alınır ama bazı durumlarda bunlar " +"yoktur ya da yanlıştır. Bu durumda Şarkı Sözleri eklentisi, bu özellikler " +"düzeltilene kadar sözleri bulamayacaktır.(Düzeltmeyi bir etiket düzenleyicisi " +"ile yapabilirsiniz).\n" +"İpucu: kdeaddons paketinde bulunan lucky etiket düzenleyicisi, dosya isminden " +"başlık, yazar gibi özellikleri, tahmin etmeye çalışır. Bunu etkinleştirerek " +"şarkı sözlerini bulma olasılığını artırabilirsiniz." diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/mediacontrol.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/mediacontrol.po new file mode 100644 index 00000000000..b684c396627 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/mediacontrol.po @@ -0,0 +1,240 @@ +# translation of mediacontrol.po to +# translation of mediacontrol.po to Türkçe +# translation of mediacontrol.po to turkish +# translation of mediacontrol.po to Turkish +# Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc. +# Ömer Fadıl USTA ,2002-2003. +# Görkem Çetin , 2003. +# Rıdvan CAN , 2003. +# Adem Alp YILDIZ , 2004, 2005. +# Zerrin Cakmakkaya , 2005. +# Cemil MUTLU , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: mediacontrol\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-12 01:19+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-13 21:19+0300\n" +"Last-Translator: Cemil MUTLU \n" +"Language-Team: Turkish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Ömer Fadıl USTA" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "omer_fad@hotmail.com" + +#: kscdInterface.cpp:259 +msgid "" +"_: artist - trackname\n" +"%1 - %2" +msgstr "%1 - %2" + +#: kscdInterface.cpp:273 +msgid "" +"_: (album) - trackname\n" +"(%1) - %2" +msgstr "(%1) - %2" + +#: kscdInterface.cpp:280 +msgid "" +"_: artistname (albumname)\n" +"%1 (%2)" +msgstr "%1 (%2)" + +#: kscdInterface.cpp:284 +msgid "" +"_: artistname (albumname) - trackname\n" +"%1 (%2) - %3" +msgstr "%1 (%2) - %3" + +#: mediacontrol.cpp:99 mediacontrol.cpp:155 mediacontrolconfig.cpp:46 +msgid "MediaControl" +msgstr "MediaControl" + +#: mediacontrol.cpp:101 +msgid "A small control-applet for various media players" +msgstr "Çeşitli ortam yürütücüleri için küçük bir kontrol programcığı" + +#: mediacontrol.cpp:116 +msgid "Main Developer" +msgstr "Ana Geliştirici" + +#: mediacontrol.cpp:118 +msgid "Initial About-Dialog" +msgstr "İlk 'Hakkında' Penceresi" + +#: mediacontrol.cpp:121 mediacontrol.cpp:123 +msgid "Button-Pixmaps" +msgstr "Düğme Simgeleri" + +#: mediacontrol.cpp:125 +msgid "Fix for Noatun-Support" +msgstr "Noatun Desteği için Düzeltme" + +#: mediacontrol.cpp:127 +msgid "Fix for Vertical Slider" +msgstr "Dikey Kaydırıcı için Düzeltme" + +#: mediacontrol.cpp:129 +msgid "Volume Control Implementation" +msgstr "Ses Kontrolü Uygulaması" + +#: mediacontrol.cpp:131 +msgid "Fix for JuK-Support" +msgstr "JuK-Desteği için Düzeltme" + +#: mediacontrol.cpp:133 +msgid "mpd-Support" +msgstr "mpd Desteği" + +#: mediacontrol.cpp:156 +msgid "Configure MediaControl..." +msgstr "MediaControl'ü Yapılandır..." + +#: mediacontrol.cpp:158 +msgid "About MediaControl" +msgstr "MediaControl Hakkında" + +#: mediacontrol.cpp:215 +msgid "Start the player" +msgstr "Oynatıcıyı başlat" + +#: mediacontrol.cpp:426 +msgid "There was trouble loading theme %1. Please choose a different theme." +msgstr "" +"%1 teması yüklenirken bir sorunla karşılaşıldı. Lütfen başka bir tema seçin." + +#: mpdInterface.cpp:140 +msgid "" +"Connection refused to %1:%2.\n" +"Is mpd running?" +msgstr "" +"%1:%2'ye bağlantı reddedildi.\n" +"mpd çalışıyor mu?" + +#: mpdInterface.cpp:143 +msgid "Host '%1' not found." +msgstr "'%1' ana makinesi bulunamadı." + +#: mpdInterface.cpp:146 +msgid "Error reading socket." +msgstr "Soket okuma hatası." + +#: mpdInterface.cpp:149 +msgid "Connection error" +msgstr "Bağlantı hatası" + +#: mpdInterface.cpp:154 mpdInterface.cpp:209 +msgid "MediaControl MPD Error" +msgstr "MediaControl MPD Hatası" + +#: mpdInterface.cpp:155 +msgid "Reconnect" +msgstr "Yeniden bağlan" + +#: mpdInterface.cpp:562 +#, c-format +msgid "No tags: %1" +msgstr "Etiket yok: %1" + +#: playerInterface.cpp:32 +msgid "Could not start media player." +msgstr "Ortam oynatıcısı başlatılamıyor." + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 46 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "&General" +msgstr "&Genel" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 57 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Media-Player" +msgstr "Medya-Oynatıcı" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 68 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "Select the multimedia player you are using from this list." +msgstr "Bu listeden kullandığınız medya-oynatıcıyı seçiniz." + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 86 +#: rc.cpp:12 +#, no-c-format +msgid "&Wheel scroll seconds:" +msgstr "&Fare tekerleği süresi:" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 97 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "Sets the number of lines a mousewheel will scroll in the current file." +msgstr "" +"Bir fare tekerleği döndürülmesi ile mevcut dosya için kaydırılacak satır " +"sayısını atar." + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 109 +#: rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "&Themes" +msgstr "&Temalar" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 120 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "&Use themes" +msgstr "Temaları &kullan" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 126 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "default" +msgstr "öntanımlı" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 171 +#: rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "Preview" +msgstr "Önizleme" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 178 +#: rc.cpp:30 +#, no-c-format +msgid "Shows you how the selected theme will look" +msgstr "Seçtiğiniz temanın nasıl görüneceğini gösterir" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 215 +#: rc.cpp:33 +#, no-c-format +msgid "<" +msgstr "<" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 243 +#: rc.cpp:36 rc.cpp:45 +#, no-c-format +msgid ">" +msgstr ">" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 271 +#: rc.cpp:39 +#, no-c-format +msgid "o" +msgstr "o" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 299 +#: rc.cpp:42 +#, no-c-format +msgid "O" +msgstr "O" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/mf_konqplugin.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/mf_konqplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..8dbb2d5f257 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/mf_konqplugin.po @@ -0,0 +1,31 @@ +# translation of mf_konqplugin.po to Turkish +# translation of mf_konqplugin.po to +# Görkem Çetin , 2005. +# Cemil MUTLU , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: mf_konqplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2005-06-13 01:32+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-11 22:23+0300\n" +"Last-Translator: Cemil MUTLU \n" +"Language-Team: Turkish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10\n" + +#: konqmficon.cpp:249 +msgid "Microformats" +msgstr "Microformatlar" + +#: konqmficon.cpp:261 +msgid "Import All Microformats" +msgstr "Bütün Microformatları İçe Aktar" + +#: konqmficon.cpp:284 +#, c-format +msgid "" +"_n: This site has a microformat entry\n" +"This site has %n microformat entries" +msgstr "Bu site %n microformat girişine sahip" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/minitoolsplugin.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/minitoolsplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..9d5dc880afa --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/minitoolsplugin.po @@ -0,0 +1,31 @@ +# translation of minitoolsplugin.po to turkish +# translation of minitoolsplugin.po to Turkish +# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc. +# Görkem Çetin , 2003 +# Rıdvan CAN , 2003 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: minitoolsplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-06-04 01:14+0300\n" +"Last-Translator: Rıdvan CAN \n" +"Language-Team: turkish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.0\n" + +#: minitoolsplugin.cpp:49 +msgid "&Minitools" +msgstr "&Mini Araçlar" + +#: minitoolsplugin.cpp:118 +msgid "&Edit Minitools" +msgstr "Mini &Araçları Düzenle" + +#. i18n: file minitoolsplugin.rc line 8 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Extra Toolbar" +msgstr "Ek Araççubuğu" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/nexscope.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/nexscope.po new file mode 100644 index 00000000000..4b29d98672f --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/nexscope.po @@ -0,0 +1,75 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-07-28 00:51GMT\n" +"Last-Translator: Durmuş Celep \n" +"Language-Team: Türkçe \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.8\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Görkem Çetin" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "gorkem@kde.org" + +#: gui.cpp:81 +msgid "Nex Configuration" +msgstr "Nex Yapılandırması" + +#: gui.cpp:98 gui.cpp:178 +msgid "Name" +msgstr "İsim" + +#: gui.cpp:110 +msgid "Main" +msgstr "Ana" + +#: nex.cpp:413 +msgid "&Erase between frames" +msgstr "Çerçeve aralarında &Sil" + +#: nex.cpp:419 +msgid "&Convolve audio" +msgstr "&Sesi evriştir" + +#: nex.cpp:424 +msgid "Comments" +msgstr "Açıklamalar" + +#: nex.cpp:571 +msgid "Nex" +msgstr "Nex" + +#: nex.cpp:572 +msgid "The awesome customizable scope" +msgstr "Şaşırtıcı, özelleştirilebilir alan" + +#: nex.cpp:576 +msgid "Nex Author" +msgstr "Nex Yazarı " + +#: noatunplugin.cpp:37 +msgid "Unable to start noatunNex. Check your installation." +msgstr "noatunNex başlatılamadı. Kurulumunuzu inceleyin." + +#: renderers.cpp:25 +msgid "Pair" +msgstr "İkiz" + +#: renderers.cpp:26 +msgid "Solid" +msgstr "Katı" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/pitchablespeed.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/pitchablespeed.po new file mode 100644 index 00000000000..ff3a5c3c710 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/pitchablespeed.po @@ -0,0 +1,55 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-07-27 13:35GMT\n" +"Last-Translator: Durmuş Celep \n" +"Language-Team: Türkçe \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.8\n" + +#: pitchablespeed.cpp:151 +msgid "Toggle Speed Slider" +msgstr "Hız Göstergesini Aç/Kapa" + +#. i18n: file speedtuner.ui line 17 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "Adjust Playing Speed" +msgstr "Çalma Hızını Ayarla" + +#. i18n: file speedtuner.ui line 113 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "&Range:" +msgstr "&Aralık:" + +#. i18n: file speedtuner.ui line 127 +#: rc.cpp:9 rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid " %" +msgstr " %" + +#. i18n: file speedtuner.ui line 130 +#: rc.cpp:12 +#, no-c-format +msgid "+/- " +msgstr "+/- " + +#. i18n: file speedtuner.ui line 138 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "&Offset:" +msgstr "&Offset:" + +#. i18n: file speedtuner.ui line 162 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "&Preserve frequencies" +msgstr "Frekansları &Koru" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/rellinks.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/rellinks.po new file mode 100644 index 00000000000..6e4781ec2a3 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/rellinks.po @@ -0,0 +1,212 @@ +# translation of rellinks.po to +# Görkem Çetin , 2004. +# Adem Alp YILDIZ , 2004. +# Adil YILDIZ , 2004. +# Serdar Soytetir , 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: rellinks\n" +"POT-Creation-Date: 2005-09-05 02:42+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-05-16 19:45+0300\n" +"Last-Translator: Serdar Soytetir \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Adil YILDIZ" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "adil_yildiztr@yahoo.com" + +#: plugin_rellinks.cpp:57 +msgid "Rellinks" +msgstr "Rellinks" + +#: plugin_rellinks.cpp:73 +msgid "&Top" +msgstr "Üs&t" + +#: plugin_rellinks.cpp:74 +msgid "

This link references a home page or the top of some hierarchy.

" +msgstr "

Bu link bir ana sayfaya veya bir listenin en üstünü belirtiyor.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:76 +msgid "&Up" +msgstr "Y&ukarı" + +#: plugin_rellinks.cpp:77 +msgid "" +"

This link references the immediate parent of the current document.

" +msgstr "

Bu link mevcut dökümanın taşıyıcısını (parent) belirtiyor.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:81 +msgid "&First" +msgstr "İ&lk" + +#: plugin_rellinks.cpp:82 +msgid "" +"

This link type tells search engines which document is considered by the " +"author to be the starting point of the collection.

" +msgstr "" +"

Bu link tipi arama motorlarına yazar tarafından tanımlanan kolleksiyonun " +"başlangıcını belirtir.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:85 +msgid "" +"

This link references the previous document in an ordered series of " +"documents.

" +msgstr "

Bu link sıralı döküman listesinde bir önceki dökümanı gösterir.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:87 +msgid "&Next" +msgstr "&Sonraki" + +#: plugin_rellinks.cpp:88 +msgid "" +"

This link references the next document in an ordered series of documents.

" +msgstr "" +"

Bu link sıralı döküman listesinde bir sonraki dökümanı gösterir.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:90 +msgid "&Last" +msgstr "So&n" + +#: plugin_rellinks.cpp:91 +msgid "

This link references the end of a sequence of documents.

" +msgstr "

Bu link bir döküman grubunun sonunu belirtiyor.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:94 +msgid "&Search" +msgstr "A&rama" + +#: plugin_rellinks.cpp:95 +msgid "

This link references the search.

" +msgstr "

Bu link aramayı belirtiyor.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:98 +msgid "Document" +msgstr "Döküman" + +#: plugin_rellinks.cpp:99 +msgid "

This menu contains the links referring the document information.

" +msgstr "

Bu menü döküman bilgisini belirten linkler içeriyor.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:102 +msgid "Table of &Contents" +msgstr "İç&erik Tablosu" + +#: plugin_rellinks.cpp:104 +msgid "

This link references the table of contents.

" +msgstr "

Bu link içerik tablosunu belirtir.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:106 +msgid "Chapters" +msgstr "Başlıklar" + +#: plugin_rellinks.cpp:109 +msgid "

This menu references the chapters of the document.

" +msgstr "

Bu menü dökümanın başlıklarını belirtir.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:112 +msgid "Sections" +msgstr "Bölümler" + +#: plugin_rellinks.cpp:115 +msgid "

This menu references the sections of the document.

" +msgstr "

Bu menü dökümanın bölümlerini belirtir.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:118 +msgid "Subsections" +msgstr "Alt Bölümler" + +#: plugin_rellinks.cpp:121 +msgid "

This menu references the subsections of the document.

" +msgstr "

Bu menü dökümanın alt bölümlerini belirtir.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:124 +msgid "Appendix" +msgstr "Ek Bölüm" + +#: plugin_rellinks.cpp:127 +msgid "

This link references the appendix.

" +msgstr "

Bu link ek bölümü belirtir.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:130 +msgid "&Glossary" +msgstr "Söz&lük" + +#: plugin_rellinks.cpp:132 +msgid "

This link references the glossary.

" +msgstr "

Bu link sözlüğü belirtir.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:134 +msgid "&Index" +msgstr "&Indeks" + +#: plugin_rellinks.cpp:136 +msgid "

This link references the index.

" +msgstr "

Bu link indeksi belirtir.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:139 +msgid "More" +msgstr "Daha Fazla" + +#: plugin_rellinks.cpp:140 +msgid "

This menu contains other important links.

" +msgstr "

Bu menü diğer önemli linkleri içerir.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:145 +msgid "

This link references the help.

" +msgstr "

Bu link yardımı belirtir.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:147 +msgid "&Authors" +msgstr "Y&azarlar" + +#: plugin_rellinks.cpp:149 +msgid "

This link references the author.

" +msgstr "

Bu link yazarı belirtir.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:151 +msgid "Copy&right" +msgstr "Ko&pya Hakkı" + +#: plugin_rellinks.cpp:153 +msgid "

This link references the copyright.

" +msgstr "

Bu link kopya hakkını belirtir.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:157 +msgid "

This menu references the bookmarks.

" +msgstr "

Bu menü sık kullanılanları belirtir.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:161 +msgid "Other Versions" +msgstr "Diğer Sürümler" + +#: plugin_rellinks.cpp:163 +msgid "

This link references the alternate versions of this document.

" +msgstr "

Bu link bu dökümanın başka sürümlerini belirtir.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:170 +msgid "

Miscellaneous links.

" +msgstr "

Diğer Linkler.

" + +#: plugin_rellinks.cpp:397 plugin_rellinks.cpp:411 +#, c-format +msgid "[Autodetected] %1" +msgstr "[Otomatik olarak algılandı] %1" + +#. i18n: file plugin_rellinks.rc line 5 +#: rc.cpp:6 rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "Document Relations" +msgstr "Döküman Bağlantıları" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/searchbarplugin.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/searchbarplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..f3081fe5442 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/searchbarplugin.po @@ -0,0 +1,50 @@ +# translation of searchbarplugin.po to +# Görkem Çetin , 2004. +# Cemil MUTLU , 2005. +# Serdar Soytetir , 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: searchbarplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2006-06-20 04:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-05-16 19:44+0300\n" +"Last-Translator: Serdar Soytetir \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#. i18n: file searchbar.rc line 3 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "Search Toolbar" +msgstr "Arama Araç Çubuğu" + +#: searchbar.cpp:71 +msgid "Search Bar" +msgstr "Arama Çubuğu" + +#: searchbar.cpp:79 +msgid "" +"Search Bar" +"

Enter a search term. Click on the icon to change search mode or provider." +msgstr "" +"Arama Çubuğu " +"

Bir arama terimi girin. Arama modunu veya sağlayıcıyı değiştirmek için " +"simgeye tıklayın." + +#: searchbar.cpp:82 +msgid "Focus Searchbar" +msgstr "Arama Çubuğunu odakla" + +#: searchbar.cpp:264 searchbar.cpp:327 +msgid "Find in This Page" +msgstr "Bu Sayfada Bul" + +#: searchbar.cpp:298 +msgid "%1 Search" +msgstr "%1 Ara" + +#: searchbar.cpp:358 +msgid "Select Search Engines..." +msgstr "Arama Motoru Seç..." diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/synaescope.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/synaescope.po new file mode 100644 index 00000000000..d78037bd601 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/synaescope.po @@ -0,0 +1,42 @@ +# translation of synaescope.po to Türkçe +# translation of synaescope.po to turkish +# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. +# Rıdvan CAN , 2003. +# Adem Alp YILDIZ , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: synaescope\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-06 15:39+0300\n" +"Last-Translator: Adem Alp YILDIZ \n" +"Language-Team: Türkçe \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3\n" + +#: cmodule.cpp:34 +msgid "Synaescope" +msgstr "Sinaskop" + +#: cmodule.cpp:34 +msgid "Noatun Visualization" +msgstr "Noatun Görsellik" + +#: cmodule.cpp:44 +msgid "Display width:" +msgstr "Gösterim genişliği:" + +#: cmodule.cpp:47 +msgid "Display height:" +msgstr "Gösterim yüksekliği:" + +#: synaescope.cpp:54 +msgid "" +"Unable to locate noatunsynaescope.bin in your path. Check your installation." +msgstr "Noatunsynaescope başlatılamadı. Kurulumunuzu inceleyin." + +#: synaescope.cpp:68 +msgid "Unable to start noatunsynaescope. Check your installation." +msgstr "Sinaskop başlatılamadı. Kurulumunuzu inceleyin." diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/tippecanoe.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/tippecanoe.po new file mode 100644 index 00000000000..0f74c38686d --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/tippecanoe.po @@ -0,0 +1,27 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-07-27 13:37GMT\n" +"Last-Translator: Durmuş Celep \n" +"Language-Team: Türkçe \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.8\n" + +#: synaescope.cpp:36 +msgid "Tippecanoe - Noatun" +msgstr "Tippecanoe - Noatun" + +#: synaescope.cpp:55 +msgid "Toggle Tippecanoe" +msgstr "Tippecanoe Aç/Kapat" + +#: synaescope.cpp:63 +msgid "Unable to start noatuntippecanoe.bin. Check your installation." +msgstr "noatuntippecanoe.bin başlatılamadı. Kurulumunuzu inceleyin." diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/tyler.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/tyler.po new file mode 100644 index 00000000000..726d9fd0dcf --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/tyler.po @@ -0,0 +1,19 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-07-27 13:37GMT\n" +"Last-Translator: Durmuş Celep \n" +"Language-Team: Türkçe \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.8\n" + +#: tyler.cpp:46 +msgid "Unable to start noatuntyler.bin. Check your installation." +msgstr "noatuntyler.bin başlatılamadı. Kurulumunuzu inceleyin." diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/uachangerplugin.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/uachangerplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..d1d52eeccc0 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/uachangerplugin.po @@ -0,0 +1,75 @@ +# translation of uachangerplugin.po to Turkish +# translation of uachangerplugin.po to turkish +# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. +# Görkem Çetin, , 2001, 2004. +# Rıdvan CAN , 2003. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: uachangerplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2005-06-28 01:37+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-05-28 12:28+0200\n" +"Last-Translator: YILDIZ KARDEŞLER \n" +"Language-Team: Turkish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "YILDIZ KARDEŞLER" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "turkishprogram@xposta.com" + +#. i18n: file uachangerplugin.rc line 8 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Extra Toolbar" +msgstr "Ek Araççubuğu" + +#: uachangerplugin.cpp:45 +msgid "Change Browser Identification" +msgstr "Tarayıcı Kimliğini Değiştir" + +#: uachangerplugin.cpp:60 +msgid "Change Browser &Identification" +msgstr "&Tarayıcı Kimliğini Değiştir" + +#: uachangerplugin.cpp:143 +#, c-format +msgid "Version %1" +msgstr "Sürüm %1" + +#: uachangerplugin.cpp:150 +msgid "Version %1 on %2" +msgstr "Sürüm %1 üstünde %2" + +#: uachangerplugin.cpp:152 +msgid "%1 %2 on %3" +msgstr "%1 %2 üstünde %3" + +#: uachangerplugin.cpp:175 +msgid "Other" +msgstr "Diğer" + +#: uachangerplugin.cpp:213 +msgid "Identify As" +msgstr "Kullanılacak Kimlik" + +#: uachangerplugin.cpp:219 +msgid "Default Identification" +msgstr "Öntanımlı Kimlik" + +#: uachangerplugin.cpp:247 +msgid "Apply to Entire Site" +msgstr "Bütün Siteye Uygula" + +#: uachangerplugin.cpp:252 +msgid "Configure..." +msgstr "Yapılandır..." diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/validatorsplugin.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/validatorsplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..f38e5f72583 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/validatorsplugin.po @@ -0,0 +1,115 @@ +# translation of validatorsplugin.po to Türkçe +# translation of validatorsplugin.po to Turkish +# translation of validatorsplugin.po to turkish +# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. +# Görkem Çetin, , 2001, 2004. +# Ömer Fadıl USTA ,2002-2003. +# Rıdvan CAN , 2003. +# Adem Alp YILDIZ , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: validatorsplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-30 01:43+0300\n" +"Last-Translator: Adem Alp YILDIZ \n" +"Language-Team: Türkçe \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Görkem Çetin" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "gorkem@kde.org" + +#: plugin_validators.cpp:43 +msgid "Validate Web Page" +msgstr "Web Sayfasını Denetle" + +#: plugin_validators.cpp:53 +msgid "&Validate Web Page" +msgstr "W&eb Sayfasını Denetle" + +#: plugin_validators.cpp:57 +msgid "Validate &HTML" +msgstr "&HTML Kodunu Denetle" + +#: plugin_validators.cpp:62 +msgid "Validate &CSS" +msgstr "&CSS Kodunu Denetle" + +#: plugin_validators.cpp:67 +msgid "Validate &Links" +msgstr "&Bağlantıları Doğrula" + +#: plugin_validators.cpp:76 +msgid "C&onfigure Validator..." +msgstr "Tesdik Mekanizmasını &Yapılandır..." + +#: plugin_validators.cpp:146 +msgid "Cannot Validate Source" +msgstr "Kaynak Denetlenemiyor" + +#: plugin_validators.cpp:147 +msgid "You cannot validate anything except web pages with this plugin." +msgstr "Bu eklenti ile web sayfası dışında bir kaynağı denetleyemezsiniz." + +#: plugin_validators.cpp:161 +msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." +msgstr "Verilen adres geçerli değil, lütfen düzeltip yeniden deneyin." + +#: plugin_validators.cpp:170 +msgid "Upload Not Possible" +msgstr "Gönderme Mümkün Değil" + +#: plugin_validators.cpp:171 +msgid "Validating links is not possible for local files." +msgstr "Yerel dosyalar için bağlantı kontrolü imkansız." + +#: plugin_validators.cpp:184 +msgid "" +"The selected URL cannot be verified because it contains a password. Sending " +"this URL to %1 would put the security of %2 at risk." +msgstr "" +"Seçilen adres denetlenemedi edilemedi. Çünkü bir parola içeriyor. Bu " +"adresin %1 adresine gönderimi %2 adresinin güvenliğini riske " +"edebilir." + +#. i18n: file plugin_validators.rc line 8 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Extra Toolbar" +msgstr "Ek Araççubuğu" + +#: validatorsdialog.cpp:35 +msgid "Configure Validating Servers" +msgstr "Denetleyen Sunucuları Yapılandır" + +#: validatorsdialog.cpp:40 +msgid "HTML/XML Validator" +msgstr "HTML/XML Denetleyici" + +#: validatorsdialog.cpp:44 validatorsdialog.cpp:62 validatorsdialog.cpp:80 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#: validatorsdialog.cpp:50 validatorsdialog.cpp:68 +msgid "Upload:" +msgstr "Gönder:" + +#: validatorsdialog.cpp:58 +msgid "CSS Validator" +msgstr "CSS Denetleyici" + +#: validatorsdialog.cpp:76 +msgid "Link Validator" +msgstr "Bağlantı Tasdikcisi" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/wakeup.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/wakeup.po new file mode 100644 index 00000000000..731ddf24115 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/wakeup.po @@ -0,0 +1,55 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-07-27 13:42GMT\n" +"Last-Translator: Durmuş Celep \n" +"Language-Team: Türkçe \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.8\n" + +#: wakeup.cpp:169 +msgid "Wakeup" +msgstr "Uyan" + +#: wakeup.cpp:169 +msgid "Alarm Configuration" +msgstr "Alarm Yapılandırması" + +#: wakeup.cpp:203 +msgid "Select days:" +msgstr "Günleri seçin:" + +#: wakeup.cpp:204 +msgid "Hour" +msgstr "Saat" + +#: wakeup.cpp:205 +msgid "Minute" +msgstr "Dakika" + +#: wakeup.cpp:240 +msgid "Volume Control" +msgstr "Ses Kontrolü" + +#: wakeup.cpp:241 +msgid "No change to volume, just starts the player" +msgstr "Ses düzeyini değiştirmez, sadece çalıcıyı başlatır" + +#: wakeup.cpp:242 +msgid "The volume decreases slowly and finally stops the player" +msgstr "Ses düzyi yavaş yavaş düşer ve çalıcı kapanır" + +#: wakeup.cpp:243 +msgid "The player starts and the volume increases to the chosen value" +msgstr "Çalıcı başlar ve ses düzeyi seçilen düzeye yükselir" + +#: wakeup.cpp:248 +msgid "Volume increases to:" +msgstr "Yükseltilecek Ses Düzeyi:" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/wavecapture.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/wavecapture.po new file mode 100644 index 00000000000..0cf733166f1 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/wavecapture.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-07-27 13:43GMT\n" +"Last-Translator: Durmuş Celep \n" +"Language-Team: Türkçe \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.8\n" + +#: wavecapture.cpp:94 +msgid "Wave Capture" +msgstr "Dalga Yakalayıcısı" + +#: wavecapture.cpp:133 +msgid "Save Last Wave File As" +msgstr "Son Dalga Dosyasını Kaydet" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/webarchiver.po b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/webarchiver.po new file mode 100644 index 00000000000..362a6711946 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tr/messages/kdeaddons/webarchiver.po @@ -0,0 +1,141 @@ +# translation of webarchiver.po to +# Görkem Çetin, , 2001. +# Ömer Fadıl USTA , 2002. +# Rıdvan CAN , 2003. +# Adem Alp YILDIZ , 2004. +# Serdar Soytetir , 2007. +# Copyright (C) 2003, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: webarchiver\n" +"POT-Creation-Date: 2007-01-25 02:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-05-16 19:44+0300\n" +"Last-Translator: Serdar Soytetir \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#. i18n: file archiveviewbase.ui line 16 +#: archivedialog.cpp:54 rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "Web Archiver" +msgstr "Web Arşivleyici" + +#: archivedialog.cpp:90 +msgid "Unable to Open Web-Archive" +msgstr "Web-Arşivi Açılamıyor" + +#: archivedialog.cpp:91 +msgid "" +"Unable to open \n" +" %1 \n" +" for writing." +msgstr "" +"%1 dosyası \n" +" yazmak için açılamadı." + +#: archivedialog.cpp:125 +msgid "Could Not Open Temporary File" +msgstr "Geçici Dosya Açılamadı" + +#: archivedialog.cpp:126 +msgid "Could not open a temporary file" +msgstr "Geçici dosya açılamadı" + +#: archivedialog.cpp:157 +msgid "Archiving webpage completed." +msgstr "Web sayfasının arşivlenmesi tamamlandı." + +#: archivedialog.cpp:453 +msgid "Downloading" +msgstr "İndiriliyor" + +#: archivedialog.cpp:468 +msgid "Ok" +msgstr "Tamam" + +#: plugin_webarchiver.cpp:57 +msgid "Archive &Web Page..." +msgstr "W&eb Sayfasını Arşivle..." + +#: plugin_webarchiver.cpp:90 +msgid "*.war *.tgz|Web Archives" +msgstr "*.war *.tgz|Web Arşivleri" + +#: plugin_webarchiver.cpp:91 +msgid "Save Page as Web-Archive" +msgstr "Sayfayı Web-Arşivi Olarak Kaydet" + +#: plugin_webarchiver.cpp:96 +msgid "Invalid URL" +msgstr "Geçersiz Adres" + +#: plugin_webarchiver.cpp:97 +msgid "" +"The URL\n" +"%1\n" +"is not valid." +msgstr "" +"Aşağıdaki URL\n" +"%1\n" +"geçersizdir." + +#: plugin_webarchiver.cpp:104 +msgid "File Exists" +msgstr "Dosya Mevcut" + +#: plugin_webarchiver.cpp:105 +msgid "" +"Do you really want to overwrite:\n" +"%1?" +msgstr "" +"Gerçekten üzerine yazmak istiyor musunuz:\n" +"%1?" + +#: plugin_webarchiver.cpp:106 +msgid "Overwrite" +msgstr "Üzerine Yaz" + +#. i18n: file plugin_webarchiver.rc line 8 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Extra Toolbar" +msgstr "Ek Araççubuğu" + +#. i18n: file archiveviewbase.ui line 43 +#: rc.cpp:12 +#, no-c-format +msgid "Local File" +msgstr "Yerel Dosya" + +#. i18n: file archiveviewbase.ui line 51 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "To:" +msgstr "Nereye:" + +#. i18n: file archiveviewbase.ui line 59 +#: rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "Archiving:" +msgstr "Arşivliyor:" + +#. i18n: file archiveviewbase.ui line 75 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "Original URL" +msgstr "Asıl Adres" + +#. i18n: file archiveviewbase.ui line 88 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "URL" +msgstr "Adres" + +#. i18n: file archiveviewbase.ui line 99 +#: rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "State" +msgstr "Durum" -- cgit v1.2.1