From 68e21f2a175500ed08a3023c7bda684cc99363cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Automated System <slavek.banko@axis.cz>
Date: Thu, 13 Feb 2020 04:34:16 +0100
Subject: Merge translation files from master branch.

---
 tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmkicker.po | 49 +++++++++++-----
 tde-i18n-uk/messages/tdebase/konqueror.po | 17 ++++--
 tde-i18n-uk/messages/tdebase/libkicker.po | 95 ++++++++++++++++---------------
 tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdmconfig.po |  6 +-
 4 files changed, 97 insertions(+), 70 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-uk/messages')

diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmkicker.po
index 881ad9851f2..2d2b48af2fb 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkicker\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-29 06:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-13 03:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-26 22:32-0700\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@@ -1271,7 +1271,7 @@ msgstr "Шрифт:"
 msgid "QuickBrowser Menus"
 msgstr "Меню швидкої навігації"
 
-#: menutab.ui:441 menutab.ui:526
+#: menutab.ui:441
 #, no-c-format
 msgid "Ma&ximum number of entries:"
 msgstr "&Максимальна кількість елементів:"
@@ -1303,12 +1303,31 @@ msgstr ""
 "Якщо цей параметр ввімкнено, приховані файли (тобто файли, що починаються з "
 "крапки) буде також показано в меню Швидкої навігації."
 
-#: menutab.ui:507
+#: menutab.ui:488
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Sho&w open in terminal fi&les"
+msgstr "Показувати с&ховані файли"
+
+#: menutab.ui:494
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"If this option is enabled, an Open in Terminal entry will be shown in the "
+"QuickBrowser menus."
+msgstr ""
+"Якщо цей параметр ввімкнено, приховані файли (тобто файли, що починаються з "
+"крапки) буде також показано в меню Швидкої навігації."
+
+#: menutab.ui:521
 #, no-c-format
 msgid "Recent Documents Menu"
 msgstr "Меню недавніх документів"
 
-#: menutab.ui:532 menutab.ui:549
+#: menutab.ui:540
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "&Maximum number of entries:"
+msgstr "&Максимальна кількість елементів:"
+
+#: menutab.ui:546 menutab.ui:563
 #, no-c-format
 msgid ""
 "This sets the maximum number of recently accessed documents stored for fast "
@@ -1317,17 +1336,17 @@ msgstr ""
 "Це встановлює максимальну кількість недавніх документів збережених для "
 "швидкого повторного викоритсання."
 
-#: menutab.ui:578
+#: menutab.ui:592
 #, no-c-format
 msgid "QuickStart Menu Items"
 msgstr "Меню швидкого старту"
 
-#: menutab.ui:597
+#: menutab.ui:611
 #, no-c-format
 msgid "Maxim&um number of entries:"
 msgstr "&Максимальна кількість пунктів меню:"
 
-#: menutab.ui:603
+#: menutab.ui:617
 #, no-c-format
 msgid ""
 "This option allows you to define the maximum number of applications that "
@@ -1336,7 +1355,7 @@ msgstr ""
 "Цей параметр дозволяє вам визначити максимальну кількість програм, які буде "
 "показано в ділянці меню Швидкий запуск."
 
-#: menutab.ui:620
+#: menutab.ui:634
 #, no-c-format
 msgid ""
 "This option allows you to define how many applications should be displayed "
@@ -1345,12 +1364,12 @@ msgstr ""
 "Цей параметр дозволяє вам визначити максимальну кількість програм, які буде "
 "показано в ділянці меню Швидкий запуск."
 
-#: menutab.ui:630
+#: menutab.ui:644
 #, no-c-format
 msgid "Show the &applications most recently used"
 msgstr "Показати не&щодавно використані програми"
 
-#: menutab.ui:636
+#: menutab.ui:650
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When this option is selected the QuickStart menu area will be filled with "
@@ -1359,12 +1378,12 @@ msgstr ""
 "Коли вибрано цей параметр, ділянка меню Швидкого запуску буде поповнюватися "
 "нещодавно використаними програмами."
 
-#: menutab.ui:644
+#: menutab.ui:658
 #, no-c-format
 msgid "Show the applications most fre&quently used"
 msgstr "Показати на&йчастіше використані програми"
 
-#: menutab.ui:647
+#: menutab.ui:661
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When this option is selected the QuickStart menu area will be filled with "
@@ -1373,17 +1392,17 @@ msgstr ""
 "Коли вибрано цей параметр, ділянка меню Швидкого запуску буде поповнюватися "
 "програмами, що використовуються найчастіше."
 
-#: menutab.ui:674
+#: menutab.ui:688
 #, no-c-format
 msgid "TDE Menu Search"
 msgstr "K Меню пошук"
 
-#: menutab.ui:685
+#: menutab.ui:699
 #, no-c-format
 msgid "Show search field in TDE Menu"
 msgstr "Показати поле пошуку по K Меню"
 
-#: menutab.ui:691
+#: menutab.ui:705
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt>When this option is selected a text-based search field will appear in "
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/konqueror.po
index dc3c284c006..9460f90f730 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: konqueror\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-13 03:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-01 23:11-0700\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@@ -2798,6 +2798,15 @@ msgstr "Це шрифт для відображення тексту у вікн
 msgid "Ask confirmation for deleting a file."
 msgstr "Запитувати підтвердження для вилучення файла."
 
+#: konqueror.kcfg:605
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you "
+"simply delete the file."
+msgstr ""
+"Цей параметр вказує чи запитувати на підтвердження при прямому вилученні "
+"файла."
+
 #: konqueror.kcfg:610
 #, no-c-format
 msgid "Ask confirmation for move to trash"
@@ -2814,12 +2823,8 @@ msgstr ""
 
 #: konqueror.kcfg:621
 #, no-c-format
-msgid ""
-"This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you "
-"simply delete the file."
+msgid "Terminal application to use."
 msgstr ""
-"Цей параметр вказує чи запитувати на підтвердження при прямому вилученні "
-"файла."
 
 #: konqueror.rc:49
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/libkicker.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/libkicker.po
index 4e7a3564c0d..6e9d4a21cee 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/libkicker.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/libkicker.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkicker\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-08 19:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-13 03:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-02 23:12-0400\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
 "Language-Team:  <en@li.org>\n"
@@ -377,154 +377,159 @@ msgid "Show hidden files in Quick Browser"
 msgstr "Показувати сховані файли в швидкому навігаторі"
 
 #: kickerSettings.kcfg:231
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Show Open in Terminal entry in Quick Browser"
+msgstr "Показувати сховані файли в швидкому навігаторі"
+
+#: kickerSettings.kcfg:236
 #, no-c-format
 msgid "Maximum number of entries"
 msgstr "Максимальна кількість елементів"
 
-#: kickerSettings.kcfg:237
+#: kickerSettings.kcfg:242
 #, no-c-format
 msgid "Show bookmarks in KMenu"
 msgstr "Показувати закладки в KMenu"
 
-#: kickerSettings.kcfg:242
+#: kickerSettings.kcfg:247
 #, no-c-format
 msgid "Use the Quick Browser"
 msgstr "Використовувати швидкий навігатор"
 
-#: kickerSettings.kcfg:247
+#: kickerSettings.kcfg:252
 #, no-c-format
 msgid "Optional Menus"
 msgstr "Додаткові меню"
 
-#: kickerSettings.kcfg:252
+#: kickerSettings.kcfg:257
 #, no-c-format
 msgid "Recently used applications"
 msgstr "Недавно вживані програми"
 
-#: kickerSettings.kcfg:256
+#: kickerSettings.kcfg:261
 #, no-c-format
 msgid "Number of visible entries"
 msgstr "Кількість видимих елементів"
 
-#: kickerSettings.kcfg:262
+#: kickerSettings.kcfg:267
 #, no-c-format
 msgid "Show most recently used applications rather than most frequently used"
 msgstr "Замість найбільш вживаних програм, показувати недавно вживані"
 
-#: kickerSettings.kcfg:267
+#: kickerSettings.kcfg:272
 #, no-c-format
 msgid "The menu entries shown in the Favorites tab"
 msgstr "Елементи меню із вкладинки Обране"
 
-#: kickerSettings.kcfg:271
+#: kickerSettings.kcfg:276
 #, no-c-format
 msgid "Whether the panel has been started before or not"
 msgstr "Якщо панель було запущено до або ні"
 
-#: kickerSettings.kcfg:276
+#: kickerSettings.kcfg:281
 #, no-c-format
 msgid "When the applications were first seen by Kickoff"
 msgstr "Коли програми спершу засвітилися у Kickoff"
 
-#: kickerSettings.kcfg:284
+#: kickerSettings.kcfg:289
 #, no-c-format
 msgid "Enable a tile background image for the KMenu button"
 msgstr "Ввімкнути зображення на тлі кнопки K-меню"
 
-#: kickerSettings.kcfg:289
+#: kickerSettings.kcfg:294
 #, no-c-format
 msgid "Enable a tile background image for the Desktop button"
 msgstr "Ввімкнути зображення на тлі кнопки доступу до стільниці"
 
-#: kickerSettings.kcfg:294
+#: kickerSettings.kcfg:299
 #, no-c-format
 msgid "Enable a tile background image for Application, URL and special buttons"
 msgstr ""
 "Ввімкнути зображення на тлі кнопок програм, виклику адрес (URL) та "
 "спеціальних кнопок"
 
-#: kickerSettings.kcfg:299
+#: kickerSettings.kcfg:304
 #, no-c-format
 msgid "Enable a tile background image for the Quick Browser button"
 msgstr "Ввімкнути зображення на тлі кнопки швидкої навігації"
 
-#: kickerSettings.kcfg:304
+#: kickerSettings.kcfg:309
 #, no-c-format
 msgid "Enable a tile background image for the Window List button"
 msgstr "Ввімкнути зображення на тлі кнопки списку вікон"
 
-#: kickerSettings.kcfg:309
+#: kickerSettings.kcfg:314
 #, no-c-format
 msgid "Image tile for Kmenu button background"
 msgstr "Малюнок для тла кнопки K-меню"
 
-#: kickerSettings.kcfg:313 kickerSettings.kcfg:322
+#: kickerSettings.kcfg:318 kickerSettings.kcfg:327
 #, no-c-format
 msgid "Color to use for Kmenu button background"
 msgstr "Колір тла кнопки Kmenu"
 
-#: kickerSettings.kcfg:318
+#: kickerSettings.kcfg:323
 #, no-c-format
 msgid "Image tile for Desktop button background"
 msgstr "Малюнок для тла кнопки доступу до стільниці"
 
-#: kickerSettings.kcfg:327
+#: kickerSettings.kcfg:332
 #, no-c-format
 msgid "Image tile for Application, URL and special button backgrounds"
 msgstr ""
 "Малюнок для тла кнопок програм, виклику адрес (URL) та спеціальних кнопок"
 
-#: kickerSettings.kcfg:331
+#: kickerSettings.kcfg:336
 #, no-c-format
 msgid "Color to use for Application, URL and special button backgrounds"
 msgstr "Колір тла кнопок програм, виклику адрес (URL) та спеціальних кнопок"
 
-#: kickerSettings.kcfg:336
+#: kickerSettings.kcfg:341
 #, no-c-format
 msgid "Image tile for Browser button background"
 msgstr "Малюнок для тла кнопки швидкої навігації"
 
-#: kickerSettings.kcfg:340
+#: kickerSettings.kcfg:345
 #, no-c-format
 msgid "Color to use for Browser button background"
 msgstr "Колір тла кнопки швидкої навігації"
 
-#: kickerSettings.kcfg:345
+#: kickerSettings.kcfg:350
 #, no-c-format
 msgid "Image tile for Window List button background"
 msgstr "Малюнок для тла кнопки списку вікон"
 
-#: kickerSettings.kcfg:349
+#: kickerSettings.kcfg:354
 #, no-c-format
 msgid "Color to use for Window List button background"
 msgstr "Колір тла кнопки списку вікон"
 
-#: kickerSettings.kcfg:358
+#: kickerSettings.kcfg:363
 #, no-c-format
 msgid "Use side image in Kmenu"
 msgstr "Показувати бічне зображення у K-меню"
 
-#: kickerSettings.kcfg:363
+#: kickerSettings.kcfg:368
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Use Tooltip in Kmenu"
 msgstr "Показувати бічне зображення у K-меню"
 
-#: kickerSettings.kcfg:368
+#: kickerSettings.kcfg:373
 #, no-c-format
 msgid "Show searh field in Kmenu"
 msgstr "Показувати поле пошуку у Kmenu"
 
-#: kickerSettings.kcfg:373
+#: kickerSettings.kcfg:378
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Use side image on top of Kmenu"
 msgstr "Показувати бічне зображення у K-меню"
 
-#: kickerSettings.kcfg:378 kickerSettings.kcfg:383 kickerSettings.kcfg:393
+#: kickerSettings.kcfg:383 kickerSettings.kcfg:388 kickerSettings.kcfg:398
 #, no-c-format
 msgid "The name of the file to use as the side image in the TDE Menu"
 msgstr "Назва файла для бічного зображення у K-меню"
 
-#: kickerSettings.kcfg:388 kickerSettings.kcfg:398
+#: kickerSettings.kcfg:393 kickerSettings.kcfg:403
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The name of the file used as a tile to fill the height of TDE Menu that "
@@ -533,70 +538,70 @@ msgstr ""
 "Назва файла, що вживається для до заповнення бічного зображення K-меню по "
 "висоті "
 
-#: kickerSettings.kcfg:403
+#: kickerSettings.kcfg:408
 #, no-c-format
 msgid "Show text on the TDE Menu button"
 msgstr "Відображати текст на кнопці K-меню"
 
-#: kickerSettings.kcfg:408
+#: kickerSettings.kcfg:413
 #, no-c-format
 msgid "Text to be shown on TDE Menu Button"
 msgstr "Текст для кнопки K-меню"
 
-#: kickerSettings.kcfg:413
+#: kickerSettings.kcfg:418
 #, no-c-format
 msgid "Custom TDE Menu Button Icon"
 msgstr "Користувацька піктограма кнопки K Меню"
 
-#: kickerSettings.kcfg:422
+#: kickerSettings.kcfg:427
 #, no-c-format
 msgid "Enable icon mouse over effects"
 msgstr "Ввімкнути ефекти піктограм при наведені мишки"
 
-#: kickerSettings.kcfg:427
+#: kickerSettings.kcfg:432
 #, no-c-format
 msgid "Show icons in mouse over effects"
 msgstr "Показувати піктограми при ефектах наведення мишки"
 
-#: kickerSettings.kcfg:432
+#: kickerSettings.kcfg:437
 #, no-c-format
 msgid "Show text in mouse over effects"
 msgstr "Показувати текст при ефектах наведення мишки"
 
-#: kickerSettings.kcfg:437
+#: kickerSettings.kcfg:442
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Controls how fast the tooltips fade in, measured in thousandths of a second"
 msgstr "Контролює як швидко підказки згасають, одиниця виміру - мілісекунда"
 
-#: kickerSettings.kcfg:443
+#: kickerSettings.kcfg:448
 #, no-c-format
 msgid "Mouse over effects are shown after the defined time (in milliseconds)"
 msgstr ""
 "Ефекти наведення мишки починають показуватися після вказаного часу (у "
 "мілісекундах)"
 
-#: kickerSettings.kcfg:448
+#: kickerSettings.kcfg:453
 #, no-c-format
 msgid "Mouse over effects are hidden after the defined time (in milliseconds)"
 msgstr "Ефекти наведення мишки зникають після вказаного часу (у мілісекундах)"
 
-#: kickerSettings.kcfg:453
+#: kickerSettings.kcfg:458
 #, no-c-format
 msgid "Enable background tiles"
 msgstr "Ввімкнути плитки на тлі"
 
-#: kickerSettings.kcfg:458
+#: kickerSettings.kcfg:463
 #, no-c-format
 msgid "The margin between panel icons and the panel border"
 msgstr "Поле між піктограмами панелі та межею панелі"
 
-#: kickerSettings.kcfg:463
+#: kickerSettings.kcfg:468
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "The maximum height of the TDE Menu button in pixels"
 msgstr "Відображати текст на кнопці K-меню"
 
-#: kickerSettings.kcfg:468
+#: kickerSettings.kcfg:473
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Buttons that represent KServices (applications, primarily) watch for the "
@@ -607,12 +612,12 @@ msgstr ""
 "вилученням служб і вилучають себе при вилученні служб. Цей параметр вимикає "
 "цю функціональність."
 
-#: kickerSettings.kcfg:473
+#: kickerSettings.kcfg:478
 #, no-c-format
 msgid "Font for the buttons with text."
 msgstr "Шрифт для кнопок з текстом."
 
-#: kickerSettings.kcfg:478
+#: kickerSettings.kcfg:483
 #, no-c-format
 msgid "Text color for the buttons."
 msgstr "Колір тексту для кнопок."
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdmconfig.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdmconfig.po
index 177c2f74ac3..6c43e921e63 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdmconfig.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdmconfig.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdmconfig\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-09 21:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-13 01:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-07 19:49-0700\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@@ -347,9 +347,7 @@ msgid "Sync keyboard led status"
 msgstr ""
 
 #: tdm-appear.cpp:273
-msgid ""
-"Enable or disable the use of tdekbdledsync to sync keyboard LED status in "
-"tdm."
+msgid "Enable or disable the use of tdekbdledsync to sync keyboard LED status."
 msgstr ""
 
 #: tdm-appear.cpp:312
-- 
cgit v1.2.1