From b3bf3697f0a365a918a005c7a83fb32ad01f4c11 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Automated System <slavek.banko@axis.cz>
Date: Wed, 9 Sep 2020 23:40:11 +0200
Subject: Merge translation files from master branch.

---
 tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdeio_media.po | 17 +++++++++++------
 tde-i18n-uk/messages/tdepim/korganizer.po   | 20 ++++++++++----------
 tde-i18n-uk/messages/tdepim/libkcal.po      |  4 ++--
 3 files changed, 23 insertions(+), 18 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-uk')

diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 3aacee43ed1..96a0bb42b32 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-31 22:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-09 22:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-20 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -81,8 +81,13 @@ msgid "Internal Error"
 msgstr "Внутрішня помилка"
 
 #: mediamanager/dialog.cpp:26 mounthelper/dialog.cpp:26
-msgid "Decrypt"
-msgstr "Розшифрувати"
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Storage Device"
+msgstr "Дешифрувати Пристрій Зберігання"
+
+#: mediamanager/dialog.cpp:26 mounthelper/dialog.cpp:26
+msgid "Unlock"
+msgstr "Розблокувати"
 
 #: mediamanager/fstabbackend.cpp:104 mediamanager/fstabbackend.cpp:114
 #: mediamanager/halbackend.cpp:1619 mediamanager/halbackend.cpp:1641
@@ -872,9 +877,6 @@ msgstr "Файлова система: iso9660"
 #~ msgid "Unknown mount error."
 #~ msgstr "Невідома помилка монтування."
 
-#~ msgid "Unlock"
-#~ msgstr "Розблокувати"
-
 #~ msgid "Cannot mount encrypted locked drives!"
 #~ msgstr "Не можу монтувати зашифровані блоковані диски!"
 
@@ -916,6 +918,9 @@ msgstr "Файлова система: iso9660"
 #~ "<p><b>%1</b> це зашифрований блокований пристрій зберігання.</p>\n"
 #~ "<p>Будь-ласка введіть пароль для розблокування пристрою зберігання.</p>"
 
+#~ msgid "Decrypt"
+#~ msgstr "Розшифрувати"
+
 #~ msgid "Blank BD-ROM"
 #~ msgstr "Порожній BD-ROM"
 
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdepim/korganizer.po b/tde-i18n-uk/messages/tdepim/korganizer.po
index a7942f8399d..9949178b74e 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdepim/korganizer.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdepim/korganizer.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: korganizer\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-30 08:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 04:31+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdepim/korganizer/uk/>\n"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "&Опублікувати інформацію про елемент..."
 
 #: actionmanager.cpp:503
 msgid "Send &Invitation to Attendees"
-msgstr "Надіслати учасникам &запрошення"
+msgstr "Надіслати &Запрошення Учасникам"
 
 #: actionmanager.cpp:511
 msgid "Re&quest Update"
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Дати за&пит на оновлення"
 
 #: actionmanager.cpp:518
 msgid "Send &Cancelation to Attendees"
-msgstr "Надіслати учасникам &скасування"
+msgstr "Надіслати &Скасування Учасникам"
 
 #: actionmanager.cpp:525
 msgid "Send Status &Update"
@@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "Не вдається опублікувати дані про віль
 
 #: calendarview.cpp:1716
 msgid "The item has no attendees."
-msgstr "Немаєучасників для цього елемента."
+msgstr "Немає учасників для цього елемента."
 
 #: calendarview.cpp:1728
 msgid ""
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr ""
 
 #: incidencechanger.cpp:76
 msgid "Attendees Removed"
-msgstr "Учасників вилучено"
+msgstr "Учасників Вилучено"
 
 #: incidencechanger.cpp:76
 msgid "Send Messages"
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "Натисніть, щоб додати нового учасника"
 
 #: koattendeeeditor.cpp:117
 msgid "Edits the role of the attendee selected in the list above."
-msgstr "Редагує рольучасника, вибраного в списку вище."
+msgstr "Редагує роль учасника, вибраного в списку вище."
 
 #: koattendeeeditor.cpp:121
 msgid "Ro&le:"
@@ -2182,7 +2182,7 @@ msgstr "Календар: %1"
 
 #: koeditorgeneral.cpp:582
 msgid "No attendees"
-msgstr "Немає відвідувачів"
+msgstr "Немає учасників"
 
 #: koeditorgeneral.cpp:584
 #, c-format
@@ -3246,8 +3246,8 @@ msgid ""
 "The Attendees tab allows you to Add or Remove Attendees to/from this event "
 "or to-do."
 msgstr ""
-"Вкладка учасників дає змогу додавати або вилучити учасників до цієї події "
-"або завдання."
+"Вкладка Учасники дає змогу додавати або вилучити Учасників до цієї події або "
+"завдання."
 
 #: koincidenceeditor.cpp:174
 msgid "Unable to find template '%1'."
@@ -4782,7 +4782,7 @@ msgstr "  "
 
 #: printing/calprintdefaultplugins.cpp:555
 msgid "No Attendees"
-msgstr "Немає учасників"
+msgstr "Немає Учасників"
 
 #: printing/calprintdefaultplugins.cpp:557
 #, c-format
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdepim/libkcal.po b/tde-i18n-uk/messages/tdepim/libkcal.po
index ca93f67d135..f851022a50e 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdepim/libkcal.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdepim/libkcal.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkcal\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-30 08:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 04:31+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdepim/libkcal/uk/>\n"
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Категорії"
 
 #: htmlexport.cpp:240 htmlexport.cpp:380 incidenceformatter.cpp:1950
 msgid "Attendees"
-msgstr "Запрошені"
+msgstr "Учасники"
 
 #: htmlexport.cpp:364
 msgid "Task"
-- 
cgit v1.2.1