From 242434109c14a494dee7738b9c343f5947d20506 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Timothy Pearson Date: Mon, 29 Sep 2014 03:08:03 -0500 Subject: Automated l10n update (.po files) --- tde-i18n-zh_CN/messages/tdepim/tdeio_imap4.po | 30 +++++++++++++-------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-zh_CN/messages/tdepim/tdeio_imap4.po') diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdepim/tdeio_imap4.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdepim/tdeio_imap4.po index aff41547c29..baece662be1 100644 --- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdepim/tdeio_imap4.po +++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdepim/tdeio_imap4.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_imap4\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-26 01:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:52-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-04 09:52+0800\n" "Last-Translator: Funda Wang \n" "Language-Team: zh_CN \n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -92,11 +93,7 @@ msgid "" "%2" msgstr "获取文件夹 %2 的批注 %1 失败。服务器返回了：%3" -#: imap4.cc:1783 -msgid "Unable to close mailbox." -msgstr "无法关闭邮箱。" - -#: imap4.cc:2051 +#: imap4.cc:2052 msgid "" "The server %1 supports neither IMAP4 nor IMAP4rev1.\n" "It identified itself with: %2" @@ -104,7 +101,7 @@ msgstr "" "服务器 %1 既不支持 IMAP4 也不支持 IMAP4rev1。\n" "它将自身标识为：%2" -#: imap4.cc:2062 +#: imap4.cc:2063 msgid "" "The server does not support TLS.\n" "Disable this security feature to connect unencrypted." @@ -112,23 +109,23 @@ msgstr "" "服务器不支持 TLS。\n" "请禁用此安全特性后再不加密连接。" -#: imap4.cc:2087 +#: imap4.cc:2088 msgid "Starting TLS failed." msgstr "启动 TLS 失败。" -#: imap4.cc:2096 +#: imap4.cc:2097 msgid "LOGIN is disabled by the server." msgstr "服务器禁止 LOGIN。" -#: imap4.cc:2103 +#: imap4.cc:2104 msgid "The authentication method %1 is not supported by the server." msgstr "服务器不支持身份验证方式 %1。" -#: imap4.cc:2119 +#: imap4.cc:2132 msgid "Username and password for your IMAP account:" msgstr "您 IMAP 账户的用户名和密码：" -#: imap4.cc:2133 +#: imap4.cc:2146 msgid "" "Unable to login. Probably the password is wrong.\n" "The server %1 replied:\n" @@ -138,7 +135,7 @@ msgstr "" "服务器 %1 返回了：\n" "%2" -#: imap4.cc:2140 +#: imap4.cc:2153 msgid "" "Unable to authenticate via %1.\n" "The server %2 replied:\n" @@ -148,13 +145,16 @@ msgstr "" "服务器 %2 返回了：\n" "%3" -#: imap4.cc:2147 +#: imap4.cc:2160 msgid "SASL authentication is not compiled into tdeio_imap4." msgstr "SASL 身份验证未编译进 tdeio_imap4。" -#: imap4.cc:2691 +#: imap4.cc:2704 msgid "Unable to open folder %1. The server replied: %2" msgstr "无法打开文件夹 %1。服务器返回了：%2" +#~ msgid "Unable to close mailbox." +#~ msgstr "无法关闭邮箱。" + #~ msgid "Unable to get information about folder %1. The server replied: %2" #~ msgstr "无法获得关于文件夹 %1 的信息。服务器返回了：%2" -- cgit v1.2.1