From d0ffd6f8ab247ec2de9adbcd431fbff8f26cc8bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TDE Weblate Date: Mon, 14 Jan 2019 00:37:17 +0000 Subject: Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: tdebase/konsole Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/konsole/ --- tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/konsole.po | 82 +++++++----------------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 65 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-zh_TW/messages') diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/konsole.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/konsole.po index a284b035158..7ad76f746ab 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/konsole.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/konsole.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konsole\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-08 21:10+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-26 08:36+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -39,37 +39,16 @@ msgstr "大小: XXX x XXX" msgid "Size: %1 x %2" msgstr "大小: %1 x %2" -#: TEWidget.cpp:2247 -msgid "Paste" -msgstr "" - #: konsole.cpp:207 #, fuzzy msgid "&Session" msgstr "工作階段" -#: konsole.cpp:208 -#, fuzzy -msgid "&Edit" -msgstr "編輯(&E)..." - -#: konsole.cpp:209 -msgid "&View" -msgstr "" - -#: konsole.cpp:210 konsole.cpp:765 -msgid "&Bookmarks" -msgstr "" - #: konsole.cpp:211 #, fuzzy msgid "Se&ttings" msgstr "設定" -#: konsole.cpp:212 -msgid "&Help" -msgstr "" - #: konsole.cpp:516 konsole_part.cpp:328 msgid "&Suspend Task" msgstr "暫停工作(&S)" @@ -118,10 +97,6 @@ msgstr "隱藏(&H)" msgid "&Top" msgstr "頂端(&T)" -#: konsole.cpp:611 -msgid "&Bottom" -msgstr "" - #: konsole.cpp:616 konsole_part.cpp:345 msgid "Sc&rollbar" msgstr "捲動列(&R)" @@ -154,10 +129,6 @@ msgstr "視覺化鈴聲" msgid "N&one" msgstr "無(&O)" -#: konsole.cpp:643 konsole_part.cpp:366 -msgid "Font" -msgstr "" - #: konsole.cpp:646 konsole_part.cpp:367 msgid "&Enlarge Font" msgstr "放大字型(&E)" @@ -178,11 +149,6 @@ msgstr "安裝點陣字(&I)..." msgid "&Encoding" msgstr "編碼(&E)" -#: konsole.cpp:670 konsole_part.cpp:375 -#, fuzzy -msgid "Default" -msgstr "Konsole 預設" - #: konsole.cpp:676 konsole_part.cpp:386 msgid "&Keyboard" msgstr "鍵盤(&K)" @@ -331,14 +297,6 @@ msgstr "" msgid "Close the current session" msgstr "關閉目前的工作階段" -#: konsole.cpp:1095 konsole_part.cpp:466 -msgid "&Copy" -msgstr "" - -#: konsole.cpp:1097 konsole_part.cpp:470 -msgid "&Paste" -msgstr "" - #: konsole.cpp:1099 msgid "Paste Selection" msgstr "貼上選取區" @@ -355,10 +313,6 @@ msgstr "重置與清除終端機(&R)" msgid "&Find in History..." msgstr "搜尋歷史紀錄(&F)..." -#: konsole.cpp:1110 -msgid "Find &Next" -msgstr "" - #: konsole.cpp:1114 msgid "Find Pre&vious" msgstr "尋找下一個(&V)" @@ -379,11 +333,6 @@ msgstr "清除所有歷史紀錄(&I)" msgid "&ZModem Upload..." msgstr "&ZModem 上傳..." -#: konsole.cpp:1158 -#, fuzzy -msgid "Show &Menubar" -msgstr "隱藏選單列(&M)" - #: konsole.cpp:1160 msgid "Hide &Menubar" msgstr "隱藏選單列(&M)" @@ -396,10 +345,6 @@ msgstr "儲存工作階段組態(&P)..." msgid "&Print Screen..." msgstr "列印螢幕(&P)..." -#: konsole.cpp:1178 -msgid "&Quit" -msgstr "" - #: konsole.cpp:1182 msgid "New Session" msgstr "新工作階段" @@ -497,10 +442,6 @@ msgstr "不要安裝" msgid "Could not install %1 into fonts:/Personal/" msgstr "無法安裝 %1 到 fonts:/Personal/" -#: konsole.cpp:1895 -msgid "Error" -msgstr "" - #: konsole.cpp:1979 msgid "Use the right mouse button to bring back the menu" msgstr "使用滑鼠右鍵來取得這選單" @@ -1021,11 +962,6 @@ msgstr "您不能同時使用 -ls 與 -e。\n" msgid "expected --vt_sz <#columns>x<#lines> e.g. 80x40\n" msgstr "期望 --vt_sz <#列>x<#行> 例如. 80x40\n" -#: printsettings.cpp:30 -#, fuzzy -msgid "Options" -msgstr "分頁選項(&O)" - #: printsettings.cpp:32 msgid "Printer &friendly mode (black text, no background)" msgstr "友善列印模式[黑色字，無背景](&F)" @@ -1524,5 +1460,21 @@ msgstr "" "

...在分頁列左上角的「新增」按鈕或在分頁列的空白空間按右鍵會否出現讓您設定" "各類分頁選項的選單？\n" +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "編輯(&E)..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Default" +#~ msgstr "Konsole 預設" + +#, fuzzy +#~ msgid "Show &Menubar" +#~ msgstr "隱藏選單列(&M)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Options" +#~ msgstr "分頁選項(&O)" + #~ msgid "Enable experimental support for real transparency" #~ msgstr "開啟對實際透明的實驗性支援" -- cgit v1.2.1