From 51f610635ea6325a776def7f3dcbcdbdcdc6a5b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TDE Weblate Date: Mon, 14 Jan 2019 01:07:03 +0000 Subject: Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: tdeutils/kgpg Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeutils/kgpg/ (cherry picked from commit 2151e2d5e0376eb96c67284f5b31684853be43f1) --- tde-i18n-zh_TW/messages/tdeutils/kgpg.po | 80 +++++++++----------------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 59 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-zh_TW') diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeutils/kgpg.po index 35ea29ec3e5..5d4070e3177 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeutils/kgpg.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeutils/kgpg.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kgpg\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-25 18:06+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-10 12:45+0800\n" "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) \n" @@ -30,10 +30,6 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "pesder.liao@msa.hinet.net" -#: detailedconsole.cpp:34 -msgid "Sorry" -msgstr "" - #: detailedconsole.cpp:43 msgid "Details" msgstr "詳情" @@ -436,12 +432,6 @@ msgstr "解壓縮到:" msgid "

The dropped text is a public key.
Do you want to import it ?

" msgstr "

拖放的文字是一個公開金鑰。
您要匯入它嗎？

" -#: kgpg.cpp:534 kgpgeditor.cpp:380 kgpgeditor.cpp:389 kgpglibrary.cpp:225 -#: kgpgview.cpp:130 listkeys.cpp:1014 listkeys.cpp:1511 listkeys.cpp:1733 -#: listkeys.cpp:2452 listkeys.cpp:2519 -msgid "Warning" -msgstr "" - #: kgpg.cpp:549 msgid "No encrypted text found." msgstr "找不到加密的文字。" @@ -588,11 +578,6 @@ msgstr "驗證簽章(&V)..." msgid "&Check MD5 Sum..." msgstr "檢查 MD5 sum(&C)..." -#: kgpgeditor.cpp:186 kgpgeditor.cpp:210 -#, fuzzy -msgid "Untitled" -msgstr "未命名" - #: kgpgeditor.cpp:220 kgpgeditor.cpp:230 kgpgeditor.cpp:467 kgpgeditor.cpp:481 #: kgpgeditor.cpp:513 msgid "*|All Files" @@ -762,11 +747,6 @@ msgstr "" "遺失簽章：
金鑰 id：%1

您是否要從金鑰伺服器匯入這個金" "鑰？" -#: keyserver.ui:31 kgpginterface.cpp:873 kgpgview.cpp:242 listkeys.cpp:474 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Import" -msgstr "匯入(&I)" - #: kgpginterface.cpp:873 kgpgview.cpp:242 listkeys.cpp:474 msgid "Do Not Import" msgstr "不要匯入" @@ -925,10 +905,6 @@ msgstr "加密" msgid "Decryption" msgstr "解密" -#: kgpgoptions.cpp:111 -msgid "Appearance" -msgstr "" - #: kgpgoptions.cpp:112 msgid "GnuPG Settings" msgstr "GnuPG 設定值" @@ -1296,11 +1272,6 @@ msgid "" msgstr "" "您確定要從金鑰 %2 <%3>
刪除相片 id %1？" -#: conf_servers.ui:67 listkeys.cpp:1014 listkeys.cpp:1733 listkeys.cpp:2453 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Delete" -msgstr "刪除金鑰(&D)" - #: listkeys.cpp:1059 listkeys.cpp:1296 listkeys.cpp:1428 listkeys.cpp:1683 #: listkeys.cpp:2708 msgid "Photo id" @@ -1375,11 +1346,6 @@ msgstr "" "如果別人可以存取這個檔案，將會危及以這個金鑰加密的資料！\n" "是否繼續匯出金鑰？" -#: keyserver.ui:188 listkeys.cpp:1511 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Export" -msgstr "匯出(&E)" - #: listkeys.cpp:1511 msgid "Do Not Export" msgstr "不要匯出" @@ -1743,10 +1709,6 @@ msgstr "KGpg" msgid "Select Public Key" msgstr "選擇公開金鑰" -#: popuppublic.cpp:102 -msgid "Options" -msgstr "" - #: popuppublic.cpp:113 #, c-format msgid "Select Public Key for %1" @@ -2763,31 +2725,16 @@ msgstr "用於未知的金鑰的色彩。" msgid "Color used for untrusted keys." msgstr "用在不信任金鑰的色彩。" -#: kgpg.kcfg:195 -#, no-c-format -msgid "Font" -msgstr "" - #: kgpg.kcfg:202 #, no-c-format msgid "Use HTTP proxy when available." msgstr "儘可能使用 HTTP 代理伺服器。" -#: kgpg.rc:12 listkeys.rc:21 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - #: kgpg.rc:16 #, no-c-format msgid "Si&gnature" msgstr "簽章(&G)" -#: kgpg.rc:22 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "GnuPG 設定值" - #: kgpgrevokewidget.ui:27 #, no-c-format msgid "key id" @@ -3011,11 +2958,6 @@ msgid "" "is compromised." msgstr "建議儲存或列印註銷憑證以備您的金鑰不再安全時之用。" -#: newkey.ui:158 -#, no-c-format -msgid "Print" -msgstr "" - #: newkey.ui:166 #, no-c-format msgid "Save as:" @@ -3102,5 +3044,25 @@ msgstr "" "

輸入「kgpg -s filename」會解密該檔案名稱的檔案，並在 Kgpg 編輯器中開啟它。" "

\n" +#, fuzzy +#~ msgid "Untitled" +#~ msgstr "未命名" + +#, fuzzy +#~ msgid "Import" +#~ msgstr "匯入(&I)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "刪除金鑰(&D)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "匯出(&E)" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "GnuPG 設定值" + #~ msgid "&Unicode (utf-8) Encoding" #~ msgstr "&Unicode (utf-8) 編輯" -- cgit v1.2.1