From a00c9d6cd278dfe903788b00affd479a07f22aee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TDE Weblate Date: Sat, 15 Dec 2018 19:53:19 +0000 Subject: Update translation files Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate. (cherry picked from commit 126a94fb594df055dea734c687dbb9f96fd5e725) --- tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kgantt.po | 178 ++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 93 insertions(+), 85 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-zh_TW') diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kgantt.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kgantt.po index 623bedb80f3..bcee3393416 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kgantt.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kgantt.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kgantt\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-13 20:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-10-07 20:24+0800\n" "Last-Translator: Keanu \n" "Language-Team: Chinese (traditional) \n" @@ -14,178 +14,186 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#. i18n: file itemedit.ui line 48 -#: rc.cpp:3 rc.cpp:141 +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" + +#: xQGanttBarViewPort.cpp:121 xQGanttBarViewPort.cpp:206 +msgid "Select" +msgstr "選擇" + +#: xQGanttBarViewPort.cpp:131 xQGanttBarViewPort.cpp:200 +#, fuzzy +msgid "Select All" +msgstr "取消選擇全部" + +#: xQGanttBarViewPort.cpp:139 xQGanttBarViewPort.cpp:204 +msgid "Unselect All" +msgstr "取消選擇全部" + +#: xQGanttBarViewPort.cpp:149 +#, fuzzy +msgid "Zoom" +msgstr "顯示全部" + +#: xQGanttBarViewPort.cpp:155 xQGanttBarViewPort.cpp:221 +msgid "Zoom All" +msgstr "顯示全部" + +#: xQGanttBarViewPort.cpp:160 xQGanttBarViewPort.cpp:226 +msgid "Zoom In +" +msgstr "拉近 +" + +#: xQGanttBarViewPort.cpp:164 xQGanttBarViewPort.cpp:230 +msgid "Zoom Out -" +msgstr "拉遠 -" + +#: xQGanttBarViewPort.cpp:172 +#, fuzzy +msgid "Move" +msgstr "移動模式" + +#: xQGanttBarViewPort.cpp:194 +msgid "Select Mode" +msgstr "選擇模式" + +#: xQGanttBarViewPort.cpp:217 +msgid "Zoom Mode" +msgstr "顯示模式" + +#: xQGanttBarViewPort.cpp:236 +msgid "Move Mode" +msgstr "移動模式" + +#: xQGanttBarViewPort.cpp:242 +msgid "Configure Gantt..." +msgstr "設定 Gantt..." + +#: xQGanttListView.cpp:54 +msgid "Items" +msgstr "項目" + +#: itemedit.ui:48 itemedit2.ui:312 #, no-c-format msgid "Item text:" msgstr "項目文字" -#. i18n: file itemedit.ui line 61 -#: rc.cpp:6 +#: itemedit.ui:61 #, no-c-format msgid "Minimum Start" msgstr "最小數開始" -#. i18n: file itemedit.ui line 130 -#: rc.cpp:9 rc.cpp:27 rc.cpp:39 rc.cpp:48 rc.cpp:132 +#: itemedit.ui:130 itemedit.ui:269 itemedit.ui:345 itemedit.ui:459 +#: itemedit2.ui:208 #, no-c-format msgid "Date:" msgstr "日期：" -#. i18n: file itemedit.ui line 144 -#: rc.cpp:12 rc.cpp:21 rc.cpp:36 rc.cpp:51 rc.cpp:135 +#: itemedit.ui:144 itemedit.ui:206 itemedit.ui:329 itemedit.ui:473 +#: itemedit2.ui:241 #, no-c-format msgid ":" msgstr "：" -#. i18n: file itemedit.ui line 160 -#: rc.cpp:15 rc.cpp:24 rc.cpp:33 rc.cpp:45 rc.cpp:129 +#: itemedit.ui:160 itemedit.ui:253 itemedit.ui:298 itemedit.ui:443 +#: itemedit2.ui:192 #, no-c-format msgid "Time:" msgstr "時間：" -#. i18n: file itemedit.ui line 170 -#: rc.cpp:18 +#: itemedit.ui:170 #, no-c-format msgid "Maximum Start" msgstr "最大數開始" -#. i18n: file itemedit.ui line 279 -#: rc.cpp:30 rc.cpp:117 +#: itemedit.ui:279 itemedit2.ui:157 #, no-c-format msgid "Start" msgstr "開始" -#. i18n: file itemedit.ui line 388 -#: rc.cpp:42 rc.cpp:120 +#: itemedit.ui:388 itemedit2.ui:162 #, no-c-format msgid "End" msgstr "結束" -#. i18n: file itemedit.ui line 497 -#: rc.cpp:54 rc.cpp:84 +#: itemedit.ui:497 itemedit2.ui:39 #, no-c-format msgid "Style" msgstr "風格" -#. i18n: file itemedit.ui line 506 -#: rc.cpp:57 rc.cpp:96 +#: itemedit.ui:506 itemedit2.ui:76 #, no-c-format msgid "mode1" msgstr "模式1" -#. i18n: file itemedit.ui line 511 -#: rc.cpp:60 rc.cpp:99 +#: itemedit.ui:511 itemedit2.ui:81 #, no-c-format msgid "mode2" msgstr "模式2" -#. i18n: file itemedit.ui line 516 -#: rc.cpp:63 rc.cpp:102 +#: itemedit.ui:516 itemedit2.ui:86 #, no-c-format msgid "mode3" msgstr "模式3" -#. i18n: file itemedit.ui line 534 -#: rc.cpp:66 rc.cpp:87 +#: itemedit.ui:534 itemedit2.ui:48 #, no-c-format msgid "style1" msgstr "風格1" -#. i18n: file itemedit.ui line 539 -#: rc.cpp:69 rc.cpp:90 +#: itemedit.ui:539 itemedit2.ui:53 #, no-c-format msgid "style2" msgstr "風格2" -#. i18n: file itemedit.ui line 544 -#: rc.cpp:72 rc.cpp:93 +#: itemedit.ui:544 itemedit2.ui:58 #, no-c-format msgid "style3" msgstr "風格3" -#. i18n: file itemedit.ui line 564 -#: rc.cpp:75 rc.cpp:111 +#: itemedit.ui:564 itemedit2.ui:138 #, no-c-format msgid "Style:" msgstr "風格：" -#. i18n: file itemedit.ui line 580 -#: rc.cpp:78 rc.cpp:108 +#: itemedit.ui:580 itemedit2.ui:122 #, no-c-format msgid "Mode:" msgstr "模式：" -#. i18n: file itemedit.ui line 596 -#: rc.cpp:81 rc.cpp:105 +#: itemedit.ui:596 itemedit2.ui:106 #, no-c-format msgid "Height:" msgstr "高度：" -#. i18n: file itemedit2.ui line 148 -#: rc.cpp:114 +#: itemedit2.ui:148 #, no-c-format msgid "Date/Time" msgstr "日期/時間" -#. i18n: file itemedit2.ui line 167 -#: rc.cpp:123 +#: itemedit2.ui:167 #, no-c-format msgid "Min Start" msgstr "最小開始" -#. i18n: file itemedit2.ui line 172 -#: rc.cpp:126 +#: itemedit2.ui:172 #, no-c-format msgid "Max Start" msgstr "最大開始" -#. i18n: file itemedit2.ui line 288 -#: rc.cpp:138 +#: itemedit2.ui:288 #, no-c-format msgid "Edit:" msgstr "編輯：" -#: xQGanttBarViewPort.cpp:121 xQGanttBarViewPort.cpp:206 -msgid "Select" -msgstr "選擇" - -#: xQGanttBarViewPort.cpp:139 xQGanttBarViewPort.cpp:204 -msgid "Unselect All" -msgstr "取消選擇全部" - -#: xQGanttBarViewPort.cpp:155 xQGanttBarViewPort.cpp:221 -msgid "Zoom All" -msgstr "顯示全部" - -#: xQGanttBarViewPort.cpp:160 xQGanttBarViewPort.cpp:226 -msgid "Zoom In +" -msgstr "拉近 +" - -#: xQGanttBarViewPort.cpp:164 xQGanttBarViewPort.cpp:230 -msgid "Zoom Out -" -msgstr "拉遠 -" - -#: xQGanttBarViewPort.cpp:194 -msgid "Select Mode" -msgstr "選擇模式" - -#: xQGanttBarViewPort.cpp:217 -msgid "Zoom Mode" -msgstr "顯示模式" - -#: xQGanttBarViewPort.cpp:236 -msgid "Move Mode" -msgstr "移動模式" - -#: xQGanttBarViewPort.cpp:242 -msgid "Configure Gantt..." -msgstr "設定 Gantt..." - -#: xQGanttListView.cpp:54 -msgid "Items" -msgstr "項目" - #~ msgid "Form1" #~ msgstr "表單1" -- cgit v1.2.1