Das Handbuch zu &kdvi;

Nach &PostScript; exportieren Wie beim Drucken wird auch hier das externe Programm dvips verwendet, um die &PostScript;-Datei zu erzeugen. Enthält die &DVI;-Datei Hyperlinks, so werden diese auch in die &PostScript;-Datei eingefügt. Falls Sie ein Experte sind und eine Ausgabe erzeugen möchten, die für einen bestimmten Drucker optimiert ist, sollten Sie dvips möglicherweise von Hand starten und den korrekten MetaFont-Modus selbst wählen.

Nach <acronym>PDF</acronym> exportieren Um PDF-Dateien von hoher Qualität zu erzeugen, verwendet &kdvi; das Programm dvipdfm zur Umwandlung der &DVI;-Dateien in das Format PDF. Falls Sie an einem Rechner arbeiten, auf dem eine ältere Version des Schriftsatz-Systems TeX installiert ist, kann es vorkommen, dass das Programm dvipdfm auf Ihrem Rechner nicht vorhanden ist. In diesem Fall müssen Sie die Druckfunktion verwenden, um eine Ausgabe im Format PDF zu erzeugen. Falls Sie eine ältere TeX-Installation verwenden und die erzeugten Dateien im Acrobat Reader von Adobe anschauen, kann es vorkommen, dass einige der Schriftarten nicht sehr gut aussehen, obwohl der Ausdruck in Ordnung ist und das Dokument auch in kghostview normal aussieht. Dies ist ein bekanntes Problem des Acrobat Reader bei der Verwendung von Bitmap-Schriftarten. Zum Zeitpunkt, da dieses Handbuch geschrieben wurde, besteht die einzig praktikable Möglichkeit zur Umgehung dieses Problems in der Vermeidung von Bitmap-Schriftarten oder in einer Aktualisierung der TeX-Installation. Obwohl dvipdfm qualitativ hochwertige PDF-Dateien erstellt, ignoriert dvipdfm derzeit das &PostScript;, das im &DVI; eingebettet ist. Eingebettetes PostScript wird beispielsweise vom Makro-Paket xy oder über die Funktion "Externe PostScript-Dateien einbetten" von &kdvi;, die weiter unten beschrieben wird, erzeugt. Wenn Sie feststellen, dass bei generierten PDF-Dateien graphische Daten fehlen, verwenden Sie stattdessen die Funktion Drucken &kdvi;.

Exportieren nach Text &kdvi; kann Ihre &DVI;-Dateien auch als Textdateien speichern. Das Dateiformat &DVI; wurde nicht für eine solche Funktionalität erdacht. Darum arbeitet diese Funktion nur mit Standard-ASCII-Zeichen. Sie funktioniert überhaupt nicht mit außereuropäischen Sprachen. Abhängig von den in der Datei verwendeten Schriftarten, kann es auch Probleme mit Sonderzeichen und Ligaturen geben.

TeX-Dateien für die inverse Suche erstellen Grundsätzlich gibt es zwei Wege, um &DVI;-Dateien zu erzeugen, die Informationen für die inverse Suche enthalten: Sie können entweder ein TeX/LaTeX-Programm verwenden, das die notwendigen automatisch erstellt und einfügt oder Sie können ein Extra-Paket verwenden, das in TeX/LaTeX geschrieben ist. Ein TeX-Programm, das die notwendigen Informationen automatisch erstellt und einfügt, ist sicherlich die bevorzugte Methode zum Einfügen der Informationen für die inverse Suche. Verwenden Sie die Version 2 oder eine neuer Version der TeTex TeX-Distribution Sie den Befehlszeilenparameter 'src specials' für das Programm Tex oder Latex wie folgt benutzen: tex --src-specials myfile.tex oder latex --src-specials myfile.tex Falls Sie also kein TeX-Programm verwenden, das die Informationen für die inverse Suche selbständig einfügt, kopieren Sie die Dateien srcltx.sty und srctex.sty in den Ordner, in dem sich Ihre TeX-Datei befindet (Sie können dies tun, indem Sie die Umschalttaste und die linke Maustaste drücken, während sich der Mauszeiger über einem Hyperlink befindet). Falls Sie LaTeX verwenden, fügen Sie die Zeile \usepackage[active]{srcltx} zum Vorspann Ihrer LaTeX-Datei hinzu. Falls Sie TeX verwenden, dann ist es die Zeile \include{srctex} . Inverse Suche kann sehr sinnvoll sein, wenn Sie ein Dokument selbst erstellen. Bevor Sie die &DVI;-Datei jedoch veröffentlichen, sollten Sie diese Informationen wieder entfernen.

Den Editor für die Vorwärtssuche einrichten Während die inverse Suche generell mit den meisten Editoren sehr gut zusammenarbeitet, erfordern einige dieser Editoren etwas mehr Aufwand, bevor die inverse Suche mit Ihnen funktioniert. Dieser Abschnitt erklärt, wie Sie Ihren Editor einrichten sollten.

<application>Emacs</application> Emacs arbeitet gut mit &kdvi; zusammen. Das eigentliche Verhalten von Emacs hängt dabei hauptsächlich von den Einstellungen ab. Sie könnenEmacs vollständig den eigenen Bedürfnisse anpassen, wenn Sie gewillt sind sich die Sprache Lisp anzueignen. &kdvi; verwendet das Programm emacsclient, zur Steuerung von Emacs. Für das Programm emacsclient ist es erforderlich, dass Emacs läuft und dass der Emacs-Server in Emacs gestartet wurde. Die inverse Suche wird nicht optimal funktionieren, solange nicht Emacs wie auch der Emacs-Server gestartet sind. Um den Emacs-Server zu starten, können Sie einen der folgenden Schritte ausführen: In Emacs können Sie den Emacs-Server starten, indem Sie Mx server-start eingeben. Fügen Sie die Zeile (server-start) zu Ihrer Datei .emacs hinzu. Starten Sie danach Emacs neu. Stellen Sie sicher, dass Emacs installiert ist. Versuchen Sie emacs von der Befehlszeile zu starten. &kdvi; verwendet den Befehl emacsclient, um Emacs zu steuern. Stellen Sie sicher, dass emacsclient auf Ihrem System verfügbar ist. Geben Sie dazu auf einer Befehlszeile emacsclient Name einer Textdatei ein. Dies sollte die Datei im Editor Emacs öffnen. Falls emacsclient nicht startet und eine Fehlermeldung wie unable to connect to local ausgegeben wird, stellen Sie sicher, dass Emacs läuft. Außerdem ist es notwendig, dass der Emacs-Server gestartet ist. Geben Sie dazu Mx server-start in Emacs ein. Wenn Sie möchten, dass das Fenster automatisch in den Vordergrund geholt wird, fügen Sie die Funktion raise-frame zum server-switch-hook hinzu. Geben Sie dazu Mx customize-variable RET server-switch-hook in das Textfeld ein. Falls Sie Ihre Eingabe seit dem letzten Speichern geändert haben, wird Emacs Sie folgendes fragen: Revert buffer from file ...? (yes or no). Sie werden hier möglicherweise no eingeben wollen, da das erneute Einlesen der Datei bedeutet, dass alle Ihre Änderungen verloren gehen! Das Verhalten von gnuclient, nämlich die Änderungen automatisch zu laden, ist vermutlich besser — fügen Sie dazu die folgenden Zeilen zur Datei .emacs hinzu, um das Verhalten von gnuclient mit emacsclient zu emulieren: (defadvice server-visit-files (around save-buffers last activate) "Try to emulate gnuclient behavior with emacsclient. Works only for visiting one buffer at a time." (let* ((filen (car (car (ad-get-arg 0)))) (buf (get-file-buffer filen)) (this-buf-modified-p nil)) ;;; the following is copied from server-visit-files, with ;;; a modification for the `verify-visited-file-modtime' test (if (and buf (set-buffer buf)) (if (file-exists-p filen) ;;; if the file has changed on disk, reload it ;;; using `find-file-noselect' (if (not (verify-visited-file-modtime buf)) (progn (find-file-noselect filen) ;;; if user answered `no', reset modtime anyway ;;; so that server-visit-files doesn't realize the ;;; difference: (set-visited-file-modtime))) ;;; if file exists no longer, we let server-visit-files ;;; deal with that t) (setq buf (find-file-noselect filen))) (setq this-buf-modified-p (buffer-modified-p buf)) (set-buffer buf) (set-buffer-modified-p nil) ad-do-it (set-buffer-modified-p this-buf-modified-p)))

&kate; Der Editor &kate; von &kde; unterstützt die Inverse Suche sehr gut. Hier ist keine weitere Einstellung nötig.

<application>Kile</application> Kile, eine Arbeitsumgebung für LaTeX, unterstützt KDVI ebenfalls sehr gut, es ist keine spezielle Einrichtung erforderlich. Weitere Informationen über Kile finden Sie auf der Homepage von Kile.

<application>NEdit</application> NEdit arbeitet im Allgemeinen sehr gut. Das Klicken in eine &DVI;-Datei sollte ein neues Fenster öffnen. Falls die TeX-Datei bereits in einem anderen Fenster von NEdit geöffnet ist, zeigt das neue Fenster eine andere Ansicht dieses Puffers. Ansonsten wird die TeX-Datei geladen. Nachdem sich das Fenster geöffnet hat, hebt NEdit die erste Zeile des korrekten Absatzes hervor. &kdvi; verwendet den Befehl ncl, um NEdit zu steuern. Stellen Sie sicher, dass ncl auf der Befehlszeile verfügbar ist. Geben Sie dazu ncl -noask ein. Dies sollte eine Instanz von NEdit öffnen. Falls ncl nicht verfügbar ist, könnte es sein, dass Sie eine alte Version von NEdit verwenden. In diesem Fall sollten Sie entweder auf eine neuere Version aktualisieren oder die Einstellung Benutzerdefinierter Editor aus dem Dialog Einstellungen verwenden.

<application>XEmacs</application> XEmacs arbeitet gut mit &kdvi; zusammen. Das Verhalten von XEmacs hängt dabei sehr stark von den Einstellungen ab. Sie könnenXEmacs vollständig an die eigenen Bedürfnisse anpassen, wenn Sie gewillt sind sich die Sprache Lisp anzueignen. &kdvi; verwendet das Programm gnuclient, um XEmacs zu steuern. Das Programm gnuclient setzt voraus, dass XEmacs läuft und dass das Programm gnuserv in XEmacs gestartet wurde. Die inverse Suche wird nicht funktionieren, solange nicht XEmacs wie auch gnuserv gestartet sind. Um gnuserv zu starten, können Sie einen der folgenden Schritte ausführen: Starten Sie gnuserv in XEmacs, indem Sie MX gnuserv-start eingeben. Fügen Sie die Zeile (gnuserv-start) zur Datei .xemacs hinzu. Falls Sie eine aktuellere Version von XEmacs verwenden, dann wird .xemacs ein Ordner sein. In diesem Fall sollten Sie die Zeile zur Datei .xemacs/init.el hinzufügen. Starten Sie danach XEmacs neu. Falls nicht für jeden Aufruf des Editors ein neues Fenster geöffnet werden und das offene Fenster automatisch in den Vordergrund geholt werden soll, setzen Sie für Gnuserv Frame den Wert Use selected frame und fügen die Funktion raise-frame zu Visit Hook hinzu. Geben Sie Mx customize-group RET gnuserv ein, um diese Einstellungen vornehmen zu können. Stellen Sie sicher, dass XEmacs installiert ist. Versuchen Sie dazu xemacs auf der Befehlszeile einzugeben. &kdvi; verwendet das Programm gnuclient, um XEmacs zu steuern. Stellen Sie sicher, dass gnuclient auf der Befehlszeile verfügbar ist. Geben Sie dazu gnuclient Name einer Textdatei ein. Dies sollte ein neues Fenster von XEmacs öffnen. Falls gnuserv nicht startet und eine Fehlermeldung wie unable to connect to local ausgibt, stellen Sie sicher, dass XEmacs läuft. Außerdem ist es notwendig, dass gnuserv gestartet ist. Geben Sie dazu Mx gnuserv-start in XEmacs ein. Falls nicht für jeden Aufruf des Editors ein neues Fenster geöffnet werden und das offene Fenster automatisch in den Vordergrund geholt werden soll, setzen Sie für Gnuserv Frame den Wert Use selected frame und fügen die Funktion raise-frame zu Visit Hook hinzu. Geben Sie Mx customize-group RET gnuserv ein, um diese Einstellungen vornehmen zu können.

<application>VI iMproved</application> / &GUI; gvim, eine Variante des Editors vi unterstützt die Inverse Suche sehr gut. Hier ist keine weitere Einstellung nötig.

Den Editor für die Vorwärtssuche einrichten

<application>Emacs</application> Um Vorwärtssuche in Emacs verwenden zu können, folgen Sie diesen Anweisungen: Laden Sie das Emacs-Skript kdvi-search.el herunter (halten Sie &Umschalt; gedrückt und klicken mit der linken Maustaste auf den Link, um das Skript herunterzuladen) und speichern Sie es an einem Ort, an dem Emacs darauf zugreifen kann — wir empfehlen einen Ordner emacs-scripts. Fügen Sie diese Zeilen (add-to-list 'load-path (expand-file-name "~/emacs-scripts/")) (require 'kdvi-search) (add-hook 'LaTeX-mode-hook (lambda () (local-set-key "\C-x\C-j" 'kdvi-jump-to-line))) (add-hook 'tex-mode-hook (lambda () (local-set-key "\C-x\C-j" 'kdvi-jump-to-line))) zur Datei .emacs hinzu. Starten Sie jetzt Emacs neu. Öffnen Sie Emacs, laden Sie eine TeX-Datei und erzeugen Sie daraus eine &DVI;-Datei. Geben Sie danach entweder den Befehl Mx kdvi-jump-to-line ein oder drücken Sie &Strg;X &Strg;J . Es kann passieren, dass Emacs Sie nach einem so genannten master file fragt. Dies ist dann sinnvoll, wenn Sie eine TeX-Datei verwenden, die andere Dateien einbindet: das master file ist die Datei auf der obersten Ebene, die die anderen Dateien einfügt. Emacs wird Sie möglicherweise fragen, ob der Name der Masterdatei als lokale Variable gespeichert werden soll, &dh; als Kommentar am Ende der Datei. Geben Sie entweder yes oder no ein um fortzufahren. Stellen Sie sicher, dass Emacs installiert ist. Versuchen Sie emacs von der Befehlszeile zu starten. Falls Emacs &kdvi; nicht starten kann, finden Sie die Ausgabe im Puffer kdvi-output.

<application>Kile</application> Wenn Sie Kile verwenden, ist keine spezielle Einrichtung notwendig.

<application>XEmacs</application> Um XEmacs einzurichten, folgen Sie den Schritten zur Einrichtung von Emacs weiter oben. Ändern Sie jedoch in diesem Fall die Datei .xemacs und nicht .emacs. Falls Sie eine aktuelle Version von XEmacs verwenden, kann es sein, dass .xemacs ein Ordner ist. Ändern Sie in diesem Fall die Datei .xemacs/init.el.