Mike McBride FrankSchütte

F.Schuette@t-online.de

Deutsche Übersetzung 2002-02-12 3.00.00 KDE Kontrollzentrum blockorientiert Gerät Speicherplatz Das Modulfenster zeigt eine Liste der vorhandenen Dateigeräte und einige Informationen über jedes dieser Geräte. Sie können Mount-Punkte einstellen und Geräte einbinden (mounten / unmounten). Standardmäßig werden folgende Informationen auf dieser Seite angezeigt: ein Symbol für die Geräteart Typ (Dateisystem) Größe Mount-Punkt Frei (freier Speicherplatz) Belegter Speicher prozentual und als Graph. Durch Links-Klicken auf einen der Spaltenköpfe sortieren Sie die betreffende Tabellenspalte aufsteigend. Durch einen weiteren Links-Klick kehren Sie die Sortierreihenfolge um. Durch Rechts-Klick in eine Zeile öffnen Sie ein Menü. Falls das Gerät nicht eingebunden (gemountet) ist, ist der Menüeintrag Gerät mounten wählbar. Falls das Gerät bereits eingebunden ist, können Sie den Eintrag Gerät unmounten auswählen. Durch den Eintrag Dateimanager öffnen können Sie ein neues Fenster mit einer Liste der Dateien dieses Gerätes öffnen. Der geeignete Befehl zum Mounten und Unmounten sowie die Art, wie der Dateimanager aus dem Kontextmenü geöffnet wird, kann von der Anwendung &kdiskfree; aus konfiguriert werden. Dieser Abschnitt wurde auf der Grundlage der Dokumentation zu kdf von Jonathan Singer jsinger@leeta.net geschrieben. Angepasst für KDE 2.0 von Mike McBride mpmcbride7@yahoo.com Deutsche Übersetzung von Frank Schütte F.Schuette@t-online.de