msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdepim/libksync.po\n"
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 02:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
"Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ksyncuikde.cpp:41
msgid ""
"Which entry do you want to take precedence?\n"
msgstr ""
"Cé acu iontráil gur mian leat tosaíocht a bheith léi?\n"

#: ksyncuikde.cpp:42
msgid ""
"Entry 1: '%1'\n"
msgstr ""
"Iontráil 1: '%1'\n"

#: ksyncuikde.cpp:43
msgid ""
"Entry 2: '%1'\n"
msgstr ""
"Iontráil 2: '%1'\n"

#: ksyncuikde.cpp:46
msgid "Resolve Conflict"
msgstr "Réitigh Coinbhleacht"

#: ksyncuikde.cpp:46
msgid "Entry 1"
msgstr "Iontráil 1"

#: ksyncuikde.cpp:46
msgid "Entry 2"
msgstr "Iontráil 2"

#~ msgid "Unknown"
#~ msgstr "Anaithnid"

#~ msgid "Delete?"
#~ msgstr "Scrios?"