# translation of kinetd.po to # translation of kinetd.po to Macedonian # Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. # Cvitan Grguricin <cvitang@free.linux.net.mk>, 2003. # Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>, 2004. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kinetd\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:42+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-10-09 23:05+0200\n" "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n" "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n" "Language: mk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" msgstr "" #: kinetd.cpp:213 #, c-format msgid "Connection from %1" msgstr "Поврзување од %1" #: kinetd.cpp:229 msgid "Call \"%1 %2 %3\" failed" msgstr "Повикот „%1 %2 %3“ не успеа"