&Krishna.Tateneni; &Krishna.Tateneni.mail; &Jost.Schenck; &Jost.Schenck.mail; &Mike.McBride; &Mike.McBride.mail; SusePolska

suse@suse.pl

Polskie tłumaczenieMarcinKocur

marcinkocur@op.pl

Sprawdzanie i aktualizacja tłumaczenia dla KDE 3.5.5 2002-09-01 3.1.00 KDE KControl e-mail e-mail Moduł e-mail pozwala na wprowadzenie pewnych podstawowych informacji na temat poczty elektronicznej. Będą one używane przy wykonywaniu operacji związanych z pocztą elektroniczną w &kde;, na przykład podczas wysyłania raportu o błędach z programu obsługi błędów &kde;. Programy takie jak &kmail-mianownik;, które są używane do odczytywania i wysyłania poczty, mogą oferować o wiele więcej opcji pozwalających dostosować sposób, w jaki obsługiwany będzie adres e-mail. Te opcje zależą od konkretnego programu, którego używasz. &kmail-mianownik; na przykład posiada swój własny system konfiguracji. Część informacji potrzebnych do skonfigurowania poczty elektronicznej powinna zostać dostarczona przez dostawcę usług internetowych (ISP). Jeśli jesteś podłączony do sieci lokalnej, administrator tej sieci powinien być w stanie Ci pomóc. Na podstawie informacji pochodzących z logowania do systemu, &kde; automatycznie ustala część informacji dla tego modułu &kcontrolcenter-mianownik;. Będziesz musiał uzupełnić jedynie pozostałe pola tekstowe. Patrząc na stronę od góry, dostępne opcje to: Nazwa: Wpisz swoje imię i nazwisko, które ma pojawiać się w wysyłanych wiadomościach. Organizacja: Jeśli pracujesz dla firmy lub organizacji, w tym polu możesz wpisać jej nazwę. Adres e-mail: Aby móc używać poczty elektronicznej, musisz podać tutaj swój adres e-mail. Adres zwrotny: Jeśli odpowiedzi na Twoje wiadomości powinny być wysyłane pod inny adres, niż ten, z którego są wysyłane, możesz go tutaj podać.