Руководство &kdvi;

Экспорт в &PostScript; Как и при печати, для создания файла &PostScript; используется внешняя программа dvips. Если файл &DVI; содержит ссылки, они будут учтены. Если вам необходимо получить файл, оптимизированный под конкретный принтер, запустите dvips вручную, указав требуемый режим MetaFont. Подробности указаны в man-странице по dvips.

Экспорт в <acronym>PDF</acronym> Чтобы получить файлы PDF хорошего качества, &kdvi; конвертирует &DVI; в PDF, используя внешнюю программу dvipdfm. Если она не установлена на вашей машине, используйте функции печати, перенаправив вывод в файл. При просмотре файлов в Adobe Acrobat Reader некоторые шрифты могут выглядеть плохо, хотя при печати и просмотре в ghostview всё нормально. Это недоработка, связанная с обработкой Adobe Acrobat Reader растровых шрифтов,возможно, будет устранена в следующей его версии. Программа dvipdfm создаёт файлы PDF довольно высокого качества, однако она игнорирует &PostScript;, встроенный в файл &DVI;. Файлы такого рода генерируются, к примеру, макросами из пакета xy или функцией &kdvi; "Вставки PostScript", описанной ниже. Если вы обнаружите, что в созданном файле PDF отсутствуют рисунки, используйте функцию печати &kdvi;.

Экспорт в текстовый файл &kdvi; может экспортировать файлы &DVI; в формат "только текст". При создании стандарта &DVI; такая возможность не предусматривалась. Поэтому хорошо обрабатываются только стандартные символы ASCII. Неевропейские языки не обрабатываются вообще. В зависимости от используемого шрифта могут возникнуть проблемы с символами ударения, умляутами и иногда с лигатурами.

Создание файлов TeX для обратного поиска Есть два способа сделать такие файлы: использовать приложение TeX/LaTeX, которое создаёт и включает такую информацию автоматически, или включить дополнительный пакет TeX/LaTeX с требуемой информацией. Использование программы TeX является предпочтительным, так как она автоматически создаёт и вставляет необходимые данные. Если вы используете дистрибутив TeTeX TeX версии 2 или выше, вы можете использовать опцию командной строки 'src-specials'. Пример: tex --src-specials myfile.tex или latex --src-specials myfile.tex Если у вас нет приложения TeX, скопируйте файлы srcltx.sty и srctex.sty в каталог с файлом TeX (нажмите левую кнопку мыши, удерживая &Shift;, и проследуйте по ссылке). Если вы используете LaTeX, добавьте строку \usepackage[active]{srcltx} в начало файла LaTeX. Для простого TeX - \include{srctex} . Функция обратного поиска нужна лишь при создании документа, перед публикацией файла &DVI; лучше удалять эту ненужную информацию.

Настройка текстового редактора для прямого поиска Разные редакторы требуют специфические настройки. В этой главе описываются некоторые из них.

<application>Emacs</application> Emacs хорошо поддерживается &kdvi;. Вы можете настраивать его поведение как вам захочется, если есть желание возиться с кодом на Lisp. &kdvi; использует emacsclient для удалённого контроля Emacs. Команде emacsclient требуется, чтобы редактор Emacs был запущен и чтобы Emacs Server был запущен из Emacs. Обратный поиск не будет работать оптимально, пока Emacs и Emacs Server не запущены. Чтобы запустить Emacs Server, нужно: В Emacs набрать MX server-start Добавить строку (server-start) в ваш файл .emacs и перезапустить Emacs Чтобы убедиться, что Emacs установлен, введите команду emacs в консоли. Чтобы убедиться, что emacsclient также доступен, введите команду emacsclient имя текстового файла. Эта команда приведёт к открытию указанного файла в редакторе Emacs. Если emacsclient выдаёт ошибку, убедитесь, что Emacs запущен. Кроме того, убедитесь, что Emacs Server запущен (введите Mx server-start). Если вы хотите, чтобы окно с исходным файлом выводилось поверх остальных, добавьте функцию raise-frame в server-switch-hook (выполнитеMx customize-variable RET server-switch-hook и введите имя функции). Если вы изменили файл после его последнего сохранения при использовании обратного поиска, Emacs предложит перечитать старый файл ("Revert buffer from file ...? (yes or no)"). Здесь, скорее всего, вам придётся ответить Нет, т.к. если вы согласитесь, вы потеряете внесённые изменения. Если вы хотите, чтобы документ перечитывался сразу, как в gnuclient, добавьте следующие строки в ваш файл .emacs: (defadvice server-visit-files (around save-buffers last activate) "Эмулировать поведение gnuclient. Действует только при работе с одним буфером." (let* ((filen (car (car (ad-get-arg 0)))) (buf (get-file-buffer filen)) (this-buf-modified-p nil)) ;;; копируется из server-visit-files, модифицируется, ;;; чтобы пройти проверку`verify-visited-file-modtime'. (if (and buf (set-buffer buf)) (if (file-exists-p filen) ;;; перезагрузить файл, если он был изменён на диске. ;;; используется функция `find-file-noselect' (if (not (verify-visited-file-modtime buf)) (progn (find-file-noselect filen) ;;; сбросить время изменения, даже если пользователь ответил 'нет', ;;; чтобы сервер не заметил разницы. (set-visited-file-modtime))) ;;; если файл больше не существует, уведомляем ;;; об этом server-visit-files. t) (set buf (find-file-noselect filen))) (set this-buf-modified-p (buffer-modified-p buf)) (set-buffer buf) (set-buffer-modified-p nil) ad-do-it (set-buffer-modified-p this-buf-modified-p)))

&kate; &kate;, редактор &kde;, поддерживает обратный поиск. Дополнительная настройка не требуется.

<application>Kile</application> Система редактирования LaTeX — Kile — тесно интегрирована с KDVI. Вам не понадобится делать каких-либо дополнительных настроек. См. сайт Kile.

<application>NEdit</application> NEdit также тесно интегрирован с &kdvi;. Нажатие в окне с файлом &DVI; приведёт к открытию исходного файла в новом окне, если файл TeX уже открыт в NEdit, в открытом новом окне будет отображён изменённый (т.е. ещё не сохранённый) вариант файла. NEdit подсветит первую строку соответствующего абзаца. &kdvi; использует команду ncl для удалённого контроля NEdit. Убедитесь, что программа ncl доступна, введя ncl -noask. Эта команда откроет новое окно NEdit. Если ncl не работает, возможно, вы используете старую версию NEdit. В этом случае обновите программу, или используйте Редактор, определённый пользователем в окне Настроек.

<application>XEmacs</application> XEmacs хорошо интегрирован с &kdvi;. Поведение этого редактора зависит от его настроек. &kdvi; использует gnuclient для удалённого контроля XEmacs. Программа gnuclient требует, чтобы изXEmacs была запущена программа gnuserv. Обратный поиск не будет работать, пока вы не запустите XEmacs и gnuserv. Чтобы запустить gnuserv: Запустите gnuserv из XEmacs с помощью команды MX gnuserv-start Добавьте строку (gnuserv-start) в ваш файл .xemacs. Если вы используете новую версию XEmacs, в вашем домашнем каталоге будет подкаталог .xemacs. В этом случае добавьте эту строку в .xemacs/init.el. Перезапустите XEmacs Если вы хотите, чтобы для каждого вызова не открывалось новое окно, а уже запущенное выводилось поверх остальных, установите Фрейм Gnuserv в Использовать выбранный, и добавьте функцию raise-frame в Visit Hook. Для этого выполните Mx customize-group RET gnuserv. Убедитесь, что XEmacs установлен. Запустите xemacs из командной строки. &kdvi; использует программу gnuserv для удалённого контроля XEmacs. Убедитесь, что программа gnuclient доступна, введя gnuclient текстовый_файл в командной строке. При этом должно открыться новое окно XEmacs. Если gnuserv сообщает об ошибке вида unable to connect to local, убедитесь, что XEmacs запущен. Убедитесь также, что gnuserv запущен -- введите MX gnuserv-start. Если вы хотите, чтобы для каждого вызова не открывалось новое окно, а уже запущенное выводилось поверх остальных, установите Фрейм Gnuserv в Использовать выбранный, и добавьте функцию raise-frame в Visit Hook. Для этого выполните Mx customize-group RET gnuserv.

<application>VI iMproved</application> / &GUI; Программа gvim, одна из версий редактора vi, полностью поддерживает обратный поиск. Дополнительная настройка не требуется.

Настройка редактора для прямого поиска

<application>Emacs</application> Для использования в Emacs: Загрузите скрипт для Emacs, kdvi-search.el (нажмите &Shift; и левую кнопку мыши, чтобы загрузить файл) и сохраните его в месте, доступном для Emacs, например в emacs-scripts. Добавьте строки (add-to-list 'load-path (expand-file-name "~/emacs-scripts/")) (require 'kdvi-search) (add-hook 'LaTeX-mode-hook (lambda () (local-set-key "\C-x\C-j" 'kdvi-jump-to-line))) (add-hook 'tex-mode-hook (lambda () (local-set-key "\C-x\C-j" 'kdvi-jump-to-line))) в ваш файл .emacs. Перезапустите Emacs. Откройте Emacs, загрузите файл TeX, создайте соответствующий файл &DVI; и либо введите команду Mx kdvi-jump-to-line, либо нажмите &Ctrl;X &Ctrl;J . Редактор Emacs может спросить имя главного файла (master file), если вы создаёте файл TeX, который включает другие файлы: главный файл - это файл наивысшего уровня, который содержит остальные файлы. При этом Emacs может предложить сохранить имя главного файла как локальную переменную, т. е. как комментарий в конце файла. Чтобы убедиться, что Emacs установлен, введите команду emacs в консоли. Если Emacs выдаёт сообщение об ошибке запуска &kdvi;, вы можете найти его вывод в буфере kdvi-output.

<application>Kile</application> Если вы используете Kile, дополнительная настройка не требуется.

<application>XEmacs</application> Чтобы настроить XEmacs, следуйте инструкциям настройки Emacs выше, только вносите изменения в файл .xemacs вместо .emacs. Если вы используете новую версию XEmacs, .xemacs может быть каталогом; в этом случае добавьте приведённые строки в конец файла .xemacs/init.el.