# translation of secpolicy.po to Slovak
#
# Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>, 2001-2002.
# Stanislav Visnovsky <visnovsky@kde.org>, 2003, 2004.
# Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>, 2006.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: secpolicy\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:51-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-15 18:38+0200\n"
"Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
"Language-Team: Slovak <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.1\n"
"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"

#: main.cpp:33
msgid "Display PAM security policies"
msgstr "Zobraziť politiky zabezpečenia PAM"

#: pamview.cpp:51
msgid "Available services:"
msgstr "Dostupné služby:"

#: pamview.cpp:58
msgid "Category"
msgstr "Kategória"

#: pamview.cpp:59
msgid "Level"
msgstr "Úroveň"

#: pamview.cpp:60
msgid "Module"
msgstr "Modul"

#: pamview.cpp:82
msgid ""
"/etc/pam.d folder does not exist.\n"
"Either your system does not have PAM support or there is some other "
"configuration problem."
msgstr ""
"Priečinok /etc/pam.d neexistuje.\n"
"Váš systém nemá podporu PAM alebo nastali iné problémy s konfiguráciou."