]> Fabian Dal Santo

linuxgnu@yahoo.com.au

Greg M. Holmes Lauri Watts Коректор МиколаШафоростов

shafff@ukr.net

Переклад на українську ІванПетрущак

ivanpetrouchtchak@yahoo.com

Значне виправлення перекладу 2000 Greg M. Holmes 2001 Fabian Del Santo &FDLNotice; 2003-09-18 3.0 &knotes; - це програма клейких нотаток для стільниці. KDE Knotes kdeutils нотатки вигульк вигульки knotes &knotes; - це програма, що дозволяє створювати комп'ютерний еквівалент клейких нотаток. Нотатки автоматично зберігаються при виході з програми, і показуються при її запуску. Можна друкувати нотатки та надсилати їх поштою, якщо в &knotes; налаштоване використання додаткових програм. Особливості показу нотаток, такі як колір та шрифт можуть бути налаштовані для кожної нотатки. Також можна налаштувати стандартні значення. Створення нової нотатки: Для створення нової нотатки клацніть правою кнопкою мишки на піктограмі &knotes; у панелі та виберіть Створити нотатку або скористайтесь комбінацією клавіш AltShiftN. Ви можете створити нову нотатку, що містить інформацію з кишені, вибравши Створити нотатку з вмісту кишені або скориставшись комбінацією клавіш AltShiftC. Написання нотатки: Щоб написати нотатку, просто введіть її текст у наданому місці. Також підтримуються функції редагування з клавіатури і мишки. Натискання на праву кнопку мишки в ділянці редагування надає наступні параметри меню: Вернути Повторити Вирізати Копіювати Вставити Очистити Вибрати все Текст можна вибрати натиснувши на ліву кнопку мишки та переміщаючи її, або натиснувши на клавішу Shift та використовуючи клавіші стрілок. Вставка дати: Для вставки в нотатку поточної дати, клацніть правою кнопкою мишки на смужці її заголовка і виберіть Вставити дату. Поточна дата і час будуть вставлені у позицію курсора в тексті нотатки. Перейменування нотатки: Для перейменування нотатки, клацніть правою кнопкою мишки на смужці її заголовка і виберіть Перейменувати. Введіть нову назву нотатки у вікні, яке з'явиться. Щоб прийняти нову назву, натисніть кнопку Гаразд. Для виходу з вікна без перейменування нотатки, натисніть кнопку Скасувати. Щоб очистити те, що ви ввели, натисніть кнопку Очистити. Надсилання нотатки поштою: Для надсилання нотатки поштою, клацніть правою кнопкою мишки на смужці її заголовка і виберіть Надіслати поштою. Що відбувається далі, залежить від налаштування поштової програми у вікні Параметри.... Друк нотатки: Для друку нотатки, клацніть правою кнопкою мишки на смужку заголовка нотатки й виберіть Друкувати. Буде відкритt стандартне вікно друку &kde;. Видалення нотатки: Для видалення нотатки, клацніть правою кнопкою мишки на смужці її заголовка і виберітьВидалити. Ховання нотатки: Щоб сховати нотатку, клацніть на X, розташований у верхньому правому кутку смужки заголовка нотатки. Нотатка більше не буде відображатися на екрані. Але її не буде видалено. Відображення нотаток: Коли ви запустите &knotes;, усі нотатки будуть відображені на екрані. Якщо ви сховали нотатку та пізніше хочете відобразити її, клацніть лівою кнопкою миші на піктограмі &knotes; у панелі і виберіть нотатку, яку ви хочете відобразити. Функції стільниці: Для перенесення нотатки на певну стільницю, клацніть правою кнопкою мишки на смужці заголовка нотатки і виберіть До стільниці. Виберіть необхідну стільницю або Всі стільниці Щоб розташувати нотатку поверх усіх вікон, клацніть правою кнопкою мишки на смужці її заголовка і виберіть Завжди вгорі. Для повернення нотатки до більш звичайного поводження вікон, просто повторіть цю дію. Вихід з &knotes; Для виходу з &knotes; клацніть правою кнопкою мишки на піктограмі в панелі та виберіть Вихід. Щоб налаштувати &knotes;, клацніть правою кнопкою миші на піктограмі в панелі. Виберіть Налаштувати KNotes.... З'явиться вікно Типові значення. Колір тексту: Кольоровий квадрат відображає поточний колір тексту. Клацніть на цьому квадраті, щоб відкрити стандартне вікно вибору кольору &kde;. Колір тла: Кольоровий квадрат відображає поточний колір тла. Клацніть на цьому квадраті, щоб відкрити стандартне вікно вибору кольору &kde;. Типова ширина: Ширина нотатки в пікселях. Змініть значення за вашим уподобанням. Типова висота: Висота нотатки в пікселях. Змініть значення за вашим уподобанням. Показувати нотатку в смужці задач Типово, нотатки &knotes; не відображаються як елементи смужки завдань. Якщо ви хочете щоб вони відображалися, ввімкніть цей параметр. Розмір табуляції Це розмір відступу (у пробілах), який створюється клавішею Tab. Змініть значення за вашим уподобанням. Автоматичний відступ Це прапорець-перемикач. Якщо ввімкнено, буде використовуватися автоматичний відступ. Текст із форматуванням Ще не впроваджено Шрифт заголовка: клацніть для зміни Можна змінити шрифт, який використовується для заголовків нотаток. Натисніть цю кнопку для відкриття стандартного вікна вибору шрифту &kde;. Шрифт тексту: клацніть, щоб змінити Можна змінити шрифт, що використовується для тексту нотаток. Натисніть цю кнопку для відкриття стандартного вікна вибору шрифту &kde;. Команда надсилання пошти У це поле введіть команду надсилання пошти і необхідні аргументи командного рядка. Використовуючи %f ви можете вказати назву файла нотатки в командному рядку поштової програми. Можна налаштувати кожну нотатку незалежно від глобальних параметрів. Ці параметри ідентичні описаним в розділі Налаштування, але вони будуть застосовуватися тільки до однієї обраної вами нотатки. Всі інші відкриті нотатки, і нові нотатки будуть вживати типові параметри. Для налагодження відображення однієї нотатки, клацніть правою кнопкою мишки на смужці її заголовка і виберіть Вподобання.... З'явиться вікно Локальні параметри, що дозволяє індивідуально налаштувати нотатку. &knotes; Авторське право на програму 1997 Bernd Wuebben wuebben@kde.org При сприянні: Wynn Wilkeswynnw@calderasystems.com Авторське право на документацію 2000 Greg M. Holmes holmegm@earthlink.net Документацію оновив в 2001 році Fabian Del Santo linuxgnu@yahoo.com.au і в 2003 році &Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;. Микола Шафоростовshafff@ukr.netІван Петрущакivanpetrouchtchak@yahoo.com &underFDL; &underGPL; &documentation.index;