blob: 3d417a43e11802199c31cd23a2e7e1ee2bcf9769 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
|
# translation of secpolicy.po to Arabic
# translation of secpolicy.po to
# Copyright (C) 2002, 2003, 2006 Free Software Foundation, Inc.
#
# Ayman M. Galal <ayman_m_galal@hotmail.com>, 2001.
# Isam Bayazidi <bayazidi@arabeyes.org>, 2002.
# Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>, 2003.
# محمد سعد Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>, 2006.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: secpolicy\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-13 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-21 19:02+0100\n"
"Last-Translator: محمد سعد Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: main.cpp:34
msgid "Display PAM security policies"
msgstr ""
#: main.cpp:41
msgid "secpolicy"
msgstr ""
#: pamview.cpp:51
msgid "Available services:"
msgstr "الخدمات المتوفرة:"
#: pamview.cpp:58
msgid "Category"
msgstr "الصّنف"
#: pamview.cpp:59
msgid "Level"
msgstr "المستوى"
#: pamview.cpp:60
msgid "Module"
msgstr "الوحدة النمطية"
#: pamview.cpp:82
msgid ""
"/etc/pam.d folder does not exist.\n"
"Either your system does not have PAM support or there is some other "
"configuration problem."
msgstr ""
"الملف /etc/pam.d غير موجود.\n"
"إما أن نظامك لا يدعم PAM أو أن هنالك مشكلة فى الإعداد."
#: secpolicywin.cpp:45
msgid "&Quit"
msgstr ""
#: secpolicywin.cpp:46
msgid "&File"
msgstr ""
#~ msgid "What does this do?"
#~ msgstr "ماذا يفعل هذا؟"
|
