summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ca/docs/kdeaddons/konq-plugins/uachanger/index.docbook
blob: 4d507c8c9fe7a050fc4482655521cb5b9af3ab9c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Catalan  "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article lang="&language;">

<sect1 id="uachanger">
<sect1info>

<authorgroup>
<author
><firstname
>Gardner</firstname
> <surname
>Bell</surname
> <affiliation
><address
><email
>gbell72@rogers.com</email
></address
></affiliation>
</author>

<othercredit role="translator"
><firstname
>Antoni</firstname
><surname
>Bella</surname
><affiliation
><address
><email
>bella5@teleline.es</email
></address
></affiliation
><contrib
>Traductor</contrib
></othercredit
>  
</authorgroup>
<date
>13-07-2004</date
> <releaseinfo
>3.10.00</releaseinfo
> <abstract
> <para
>Aquest connector afegeix un menú al &konqueror; que us permetrà canviar la identificació del fullejador i del sistema operatiu sobre la base d'un cert domini. Això és d'utilitat quan es desitja navegar per llocs web que limiten l'accés a un fullejador web en particular.</para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>tdeaddons</keyword>
<keyword
>konqueror</keyword>
<keyword
>connectors</keyword>
<keyword
>uachanger</keyword>
</keywordset>

</sect1info>

<title
>El canviador de l'agent d'usuari</title>

<sect2>
<title
>Usar el canviador de l'agent d'usuari</title>

<para
>Es pot accedir al connector canviador de l'agent d'usuari del &konqueror; a través de l'opció de la barra de menús <menuchoice
><guimenu
>Eines</guimenu
><guimenuitem
>Canvia la identificació del navegador</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>
<!-- ************************************ -->
<!-- We probably need an entity for Mozilla, and I should check about -->
<!-- trademark stuff for the MS browsers (Phil)-->
<!-- ************************************ -->
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Identificació per omissió</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>La capçalera per omissió de l'agent d'usuari per al &konqueror; és Mozilla/5.0 (compatible; Konqueror/3.4) KHTML/3.4.0 (like Gecko). Si accediu a un lloc que refusa l'accés a aquest fullejador, canvieu l'agent d'usuari a una de les següents opcions:</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Internet Explorer</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Us permet canviar la capçalera del vostre agent d'usuari a MSIE per als llocs que refusen els fullejadors basats en <application
>Mozilla</application
>. Potser us caldrà usar l'agent d'usuari MSIE per accedir a Hotmail amb el &konqueror;.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Mozilla</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Us permet canviar la capçalera de l'agent d'usuari en el &konqueror; per a que aparegui com a <application
>Mozilla</application
> versions 1.2.1 fins la 1.6.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Netscape Navigator</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>A les pàgines que no compleixen amb les recomanacions de la W3C o que han estat escrites usant &HTML; propietari, els elements i atributs es mostraran correctament usant com a agent d'usuari aquests fullejadors antics.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Altres</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Aquesta secció conté un recull dels fullejadors que es poden usar per a canviar el vostre agent d'usuari.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Aplica a tot el lloc</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Aquesta opció us permet especificar si la definició de l'agent d'usuari s'aplicarà a totes les pàgines del lloc que visitareu.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Configura</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>El seleccionar <guimenuitem
>Configura</guimenuitem
> us permetrà accedir a la informació rellevant a sobre del fullejador i sistema operatiu que esteu emprant.</para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

</sect2>

<sect2>
<title
>Crèdits</title>

<para
>El connector del canviador de l'agent d'usuari és Copyright &copy; 2001 Dawit Alemayehu. <email
>adawit@kde.org</email
>.</para>
</sect2>

</sect1>
</article>