1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Catalan "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>
<article lang="&language;">
<articleinfo>
<authorgroup>
<author
>&Mike.McBride; &Mike.McBride.mail;</author>
&traductor.Antoni.Bella;
</authorgroup>
<date
>2003-09-22</date>
<releaseinfo
>3.2</releaseinfo>
<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KControl</keyword>
<keyword
>fonts</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>
<sect1 id="fonts">
<title
>Fonts</title>
<para
>Aquest mòdul està dissenyat per a permetre la fàcil selecció de diferents fonts per a les diferents parts de l'escriptori &kde;.</para>
<para
>El plafó consisteix de diferents grups de fonts que us permetran una gran flexibilitat alhora de configurar les vostres fonts: </para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
><guilabel
>General:</guilabel
> Emprada en qualsevol lloc a on la resta de grups de fonts no es puguin aplicar</para
></listitem>
<listitem
><para
><guilabel
>Amplada fixa:</guilabel
> Emprada sempre que no s'especifiqui la proporció de la font</para
></listitem>
<!-- <listitem
><para
><guilabel
>File Manager</guilabel
> (Font to use in the
&kde; file manager)</para
></listitem
> -->
<listitem
><para
><guilabel
>Barra d'eines:</guilabel
> La font emprada en les barres d'eines de les aplicacions &kde;</para
></listitem>
<listitem
><para
><guilabel
>Menú:</guilabel
> La font emprada en les barres d'eines dels menús de les aplicacions &kde;</para
></listitem>
<listitem
><para
><guilabel
>Títol de la finestra:</guilabel
> La font emprada als títols de les finestres</para
></listitem>
<listitem
><para
><guilabel
>Barra de tasques:</guilabel
> La font emprada als applets del plafó de la barra de tasques</para
></listitem>
<listitem
><para
><guilabel
>Escriptori:</guilabel
> La font emprada a l'escriptori per a etiquetar les icones</para
></listitem>
</itemizedlist>
<para
>Cada font disposa del seu botó <guibutton
>Tria...</guibutton
> corresponent. Fent clic en el mateix, apareixerà una caixa de diàleg. Podreu emprar-la per a seleccionar una nova font, estil, mida i joc de caràcters. Després premeu <guibutton
>Bé</guibutton
>.</para>
<para
>Se us mostrarà un exemple de la font seleccionada a l'espai entre el nom del grup de fonts i el botó <guibutton
>Tria...</guibutton
>.</para>
<para
>Quan hageu finalitzat, simplement feu clic a <guibutton
>Bé</guibutton
> i tots els components necessaris del &kde; seran reiniciats de manera que els canvis tinguin efecte immediat.</para>
<para
>El botó <guibutton
>Ajusta totes les fonts...</guibutton
> us permetrà configurar ràpidament un conjunt de propietats a totes les fonts anteriors. Apareixerà un diàleg de selecció de fonts semblant a l'estàndard, però observareu la presència de caixes que us permetran canviar independentment la <guilabel
>Font</guilabel
>, <guilabel
>Estil de font</guilabel
> o <guilabel
>Mida</guilabel
>. Podreu escollir-ne una, dues o tres d'aquestes opcions i s'aplicaran a tots els grups de font.</para>
<para
>Per exemple, si a dalt heu seleccionat diferents tipus de fonts i us n'adoneu de que tenen una mida excessivament gran (això ocorre amb freqüència, per exemple quan canvieu la resolució de la pantalla) podreu aplicar la nova mida de font a totes les fonts, sense que afecti als vostres tipus i estils de font personalitzats.</para>
<sect2 id="fonts-aa">
<title
>Text suavitzat</title>
<para
>Per usar el suavitzat (anti-aliasing), simplement marqueu la caixa de selecció etiquetada amb <guilabel
>Usa anti-aliasing per a les fonts</guilabel
>.</para>
<para
>Marcant la caixa de selecció podreu especificar quin rang de fonts <emphasis
>no</emphasis
> serà suavitzat. Aquest rang s'especificarà amb dues llistes desplegables en la mateixa línia.</para>
<para
>També podreu escollir el mètode que usarà el &kde; per a crear un aspecte suavitzat de les vostres fonts. Si no esteu familiaritzat amb els mètodes individuals, hauríeu de deixar aquesta opció buida.</para>
<!-- FIXME: Cop-out, I need to write a 'hinting and AA for beginners'
paragraph in here -->
<note
><para
>La possibilitat d'emprar fonts i icones suavitzades requereix que hi tingueu suport tant a X com a &Qt;, que hageu instal·lat les fonts adequades i que s'estiguin emprant les capacitats del servei de fonts del servidor X. Si continueu tinguen problemes, si us plau, contacteu amb la llista de correu adequada del &kde; o comproveu la &PMF;.</para
></note>
</sect2>
</sect1>
</article>
|
