blob: 5844a11526de76095f3fff9af6e22492b74a63b5 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Czech "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>
<article lang="&language;">
<articleinfo>
<authorgroup>
<author
> <firstname
>Krishna</firstname
> <surname
>Tateneni</surname
> <affiliation
><address
><email
> tateneni@pluto.njcc.com </email
></address
></affiliation
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Ondřej</firstname
><surname
>Šotek</surname
><affiliation
><address
><email
>ondrej.sotek@seznam.cz</email
></address
></affiliation
><contrib
>Translation</contrib
></othercredit>
</authorgroup>
<date
>2002-02-12</date>
<releaseinfo
>3.00.00</releaseinfo>
<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KControl</keyword>
<keyword
>email</keyword>
<keyword
>e-mail</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>
<sect1 id="e-mail">
<title
>Email</title>
<sect2 id="email-intro">
<title
>Úvod</title>
<para
>Modul &kcontrol;u E-mail umožňuje měnit a ukládat základní informace o e-mailové schránce. Tyto informace jsou používány pro funkce &kde; spojené s e-mailovou komunikací, např. odesílání zpráv o chybách v aplikacích &kde;.</para>
<para
>Programy určené pro čtení a odesílání elektronické pošty (jako např. &kmail;) obvykle nabízejí mnohem širší možnosti nastavení, které ale umí využívat pouze daný program. Také &kmail; má vlastní konfigurační možnosti.</para>
<para
>Řadu informací ohledně nastavení e-mailové schránky by vám měl poskytnout váš poskytovatel internetového připojení (<acronym
>ISP</acronym
>). Pokud jste připojeni prostřednictvím místní počítačové sítě, obraťte se na svého správce sítě.</para>
</sect2>
<sect2 id="email-use">
<title
>Použití</title>
<para
>Okno modulu je rozděleno na dva oddíly. Některé údaje jsou předvyplněny z informací o přihlášeném uživateli. Při pohledu odshora dolů nalezneme tyto oddíly:</para>
<variablelist
> <varlistentry
> <term
><guilabel
>Informace o uživateli</guilabel
>:</term
> <listitem
><para
>Podrobné údaje o právě přihlášeném uživateli.</para
> <para
>Do textového pole <guilabel
>Celé jméno</guilabel
> zadejte svoje jméno ve tvaru, který si přejete mít v hlavičkách odeslaných e-mailů. V případě, že pracujete pro nějakou společnost nebo organizaci, můžete zadat její jméno do textového pole <guilabel
>Organizace</guilabel
>.</para
> <para
>Nejdůležitější součástí nastavení je <guilabel
>e-mailová adresa</guilabel
>. Pokud mají být odpovědi na vaše e-maily odesílané na jinou adresu, zadejte tuto adresu do textového pole <guilabel
>Odpovědní adresa</guilabel
>. Necháte-li toto políčko prázdné, odpovědi budou posílány na adresu zadanou v předcházejícím poli <guilabel
>e-mailová adresa</guilabel
>.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><guilabel
>Upřednostňovaný poštovní klient</guilabel
>:</term
> <listitem
><para
>Název poštovního programu, kterým odesíláte a přijímáte poštu (obvykle je jich nainstalováno více).</para
> <para
>Standardně je nastaven <application
>KMail</application
>. Změnu poštovního programu provedete napsáním názvu programu nebo kliknutím na tlačítko <guilabel
>Listovat...</guilabel
> a vybráním programu ze seznamu.</para
> <para
>Je-li vámi vybraný program konzolová nebo textová aplikace (jako např. <application
>Pine</application
>), zaškrtněte volbu <guilabel
>Spustit v terminálu</guilabel
>. </para
></listitem
> </varlistentry
> </variablelist>
<para
>Váš poskytovatel internetového připojení (<acronym
>ISP</acronym
>) vám přidělil uživatelské jméno a heslo pro přihlášení k poštovnímu serveru. Velmi často je uživatelské jméno stejné jako část e-mailové adresy nalevo od znaku <literal
>@</literal
>. </para>
</sect2>
<sect2 id="email-author">
<title
>Autoři oddílu</title>
<para
>Tento oddíl napsal:</para>
<para
>Krishna Tateneni <email
>tateneni@pluto.njcc.com</email
>.</para>
<para
>Aktualizaci provedl Jost Schenck <email
>jost@schenck.de</email
>.</para>
<para
>Překlad Ondřej Šotek <email
>ondrej.sotek@seznam.cz</email
></para>
</sect2>
</sect1>
</article>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
sgml-parent-document:index.docbook
End:
-->
|
