summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-de/docs/kdebase/faq/desktop.docbook
blob: f9d827fadede8b6fcd3e1a6fc6127c5ac417d26c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
<!--
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
 "dtd/kdex.dtd">
-->

<chapter id="desktop">
<title
>Die Arbeitsfläche</title>

<qandaset>
<qandaentry>
<question>
<para
>Wie füge ich eine Anwendung zur Arbeitsfläche hinzu?</para>
</question>
<answer>

<para
>Wählen Sie das gewünschte Programm im <guimenu
>K</guimenu
>-Menü und ziehen Sie es auf die Arbeitsfläche. Das war's. </para
> 
<para
>Für Programme, die nicht im <guimenu
>K</guimenu
>-Menü vorhanden sind, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Arbeitsfläche und wählen <menuchoice
><guimenuitem
>Neu erstellen ...</guimenuitem
> <guimenuitem
> Verknüpfung zu Programm ...</guimenuitem
></menuchoice
> und füllen Sie im Dialogfenster die Einstellungen für das gewünschte Programm aus. </para>

</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Wie kann ich von der Arbeitsfläche aus Geräte bzw. Dateisysteme einbinden oder Bindungen lösen?</para>
</question>
<answer>

<para
>Stellen Sie zunächst sicher, dass Sie Ausführungsrechte für die Programme <command
>mount</command
> und <command
>umount</command
> besitzen, um auf die relevanten Geräte zugreifen zu können. </para>
<para
>Nun können Sie jedes Geräte über einen Klick mit der <mousebutton
>rechten</mousebutton
> Maustaste auf der Arbeitsfläche, Auswahl von <menuchoice
><guimenu
>Neu erstellen</guimenu
><guimenuitem
>Verknüpfung zu Gerät</guimenuitem
></menuchoice
> sowie Auswahl des gewünschtes Gerätetyps auf der Arbeitsfläche anlegen. Füllen Sie die Einstellungen für das Gerät in dem erscheinenden Dialog aus und drücken Sie <guilabel
>OK</guilabel
>. Sie können das erstellte Arbeitsflächensymbol dazu benutzen das Gerät direkt von der Arbeitsfläche aus ein- bzw. auszuhängen. </para>

</answer>
</qandaentry>


<qandaentry>
<question>
<para
>Wo werden die Symbole gespeichert?</para>
</question>
<answer>
<para
>Die Symbole werden nur in <filename class="directory"
>$<envar
>KDEDIRS</envar
>/share/icons</filename
>, <filename class="directory"
>$<envar
>HOME</envar
>/.kde/share/icons</filename
> oder <filename class="directory"
>$<envar
>HOME</envar
>/.kde2/share/icons</filename
> gespeichert. Zum Benutzen von Symbolen, die an anderen Stellen gespeichert sind, müssen Sie diese entweder in einen der oben genannten Ordner kopieren oder symbolische Verweise erstellen.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Wie kann ich das Mausrad in &kde; nutzen?</para>
</question>
<answer>
<para
>Unterstützung für Mäuse mit Rollrad ist in &Qt; 2.0 und höher enthalten, also unterstützt &kde;, das darauf basiert, die Nutzung des Rollrades automatisch, wenn Ihr System richtig eingerichtet ist. Überprüfen Sie die Einstellungen des &X-Server;s, wenn das Mausrad nicht funktioniert.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Wie starte ich eine Anwendung auf einer bestimmten Arbeitsfläche?</para>
</question>
<answer>
<para
>&kde; enthält ein Programm namens &kstart;. Um ein <application
>xterm</application
> auf der zweiten Arbeitsfläche zu starten und dann zu aktivieren, verwenden Sie folgenden Befehl: <userinput
><command
>kstart</command
> <option
>--desktop 2 --activate --window "xterm" </option
>xterm</userinput
>.</para>
<para
>Beachten Sie, dass die Option <option
>--window</option
> wichtig ist. Sie erwartet ein Argument das ein regulärer Ausdruck ist, der auf den Titel des Fensters zutrifft, für den die Einstellungen gelten sollen.</para>
<para
>Lesen Sie bitte <command
>kstart</command
> <option
>--help-all</option
> für weitere Informationen zu den Fähigkeiten von &kstart; (und da gibt es einige). </para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Wo muss ich eine Datei speichern, damit sie auf der Arbeitsfläche erscheint?</para>
</question>
<answer>
<para
>Speichern Sie die Dateien in <filename class="directory"
>$<envar
>HOME</envar
>/Desktop</filename
>. Sie müssen möglicherweise Ihre Arbeitsfläche neu aufbauen lassen, nachdem Sie Ihre Dateien gesichert haben, um diese auf der Arbeitsfläche erscheinen zu lassen. Beim nächsten Anmelden geschieht dies automatisch.</para>
</answer>
</qandaentry>
</qandaset>
</chapter>