summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-es/docs/kdeaddons/konq-plugins/kuick/index.docbook
blob: b0fbc1f17338f72013344e671c0fbb2f8a354049 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Spanish "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article lang="&language;">

<sect1 id="kuick">
<sect1info>

<authorgroup>
<author
><firstname
>Burkhard</firstname
> <surname
>Lück</surname
> <affiliation
><address
> <email
>lueck@hube-lueck.de</email
></address
></affiliation>
</author>

<othercredit role="translator"
> <firstname
>Rafael</firstname
> <surname
>Osuna</surname
> <affiliation
><address
><email
>rosuna@wol.es</email
></address
></affiliation
> <contrib
>Traductor</contrib
> </othercredit
> <othercredit role="translator"
> <firstname
>Miguel</firstname
> <surname
>Revilla Rodríguez</surname
> <affiliation
><address
><email
>yo@miguelrevilla.com</email
></address
></affiliation
> <contrib
>Traductor</contrib
> </othercredit
>  
</authorgroup>
<date
>2006-03-11</date
> <releaseinfo
>3.5.2</releaseinfo
> <abstract
> <para
>Kuick permite mover y copiar archivos rápidamente utilizando un menú contextual en &konqueror;.</para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>tdeaddons</keyword>
<keyword
>konqueror</keyword>
<keyword
>complementos</keyword>
<keyword
>kuick</keyword>
</keywordset>

</sect1info>

<title
>El complemento Kuick de &konqueror;</title>

<sect2 id="intro">
<title
>Introducción</title>

<para
>Kuick proporciona una forma rápida y sencilla de copiar y mover archivos a otra carpeta. Abra el menú contextual con una pulsación del &RMB; sobre un archivo o una selección de ellos. Seleccione <guimenu
>Copiar a</guimenu
> o <guimenu
>Mover a</guimenu
> para mostrar una lista con estas opciones: </para>

<variablelist>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Carpeta personal</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Copia o mueve la selección a la carpeta personal.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Carpeta raíz</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Copia o mueve la selección a la carpeta raíz.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Contacto</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Pendiente de escribir</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Navegador...</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Abre un diálogo para elegir la carpeta destino o para crear una <guibutton
>Nueva carpeta</guibutton
>.</para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</sect2>

<sect2 id="kcm-kuick">
<title
>El módulo Kuick de &kcontrolcenter;</title>

<para
>En &kcontrolcenter; seleccione <menuchoice
><guimenu
>Componentes de KDE</guimenu
><guimenuitem
>Administrador de archivos</guimenuitem
></menuchoice
>. Configure las opciones de Kuick en la pestaña <guilabel
>Copia rápida y mover</guilabel
>:</para>

<para
>Marque <guilabel
>Mostrar las entradas «Copiar a» y «Mover a» en los menús contextuales</guilabel
> para activar el módulo Kuick.</para>

<para
>En las secciones <guilabel
>Operaciones de copia</guilabel
> y <guilabel
>Operaciones de mover</guilabel
> puede establecer el número de las últimas carpetas que se guardarán en el cuadro de edición numérica <guilabel
>Caché de los últimas carpetas</guilabel
>, siendo su valor de entre 1 y 6. El valor predeterminado es 5.</para>

<para
>Si desea eliminar todas las entradas guardadas, pulse en el botón <guibutton
>Limpiar lista</guibutton
>. </para>

</sect2>

<sect2>
<title
>Créditos y licencias</title>

<para
>Derechos de autor de Kuick (C). 2001. Holger Freyther <email
>freyther@yahoo.com</email
></para>

<para
>Documentación escrita por Burkhard Lück <email
>lueck@hube-lueck.de</email
>, 2006.</para>

<para
>Traducido por Rafael Osuna <email
>rosuna@wol.es</email
></para
> <para
>Traducido por Miguel Revilla Rodríguez <email
>yo@miguelrevilla.com</email
></para
> 
&underFDL; &underGPL; </sect2>

</sect1>

</article>