summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-es/docs/kdeaddons/konq-plugins/webarchiver/index.docbook
blob: 9fe72eedfdb9c3c04e1be9f8af38ecaa6c8632e4 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Spanish "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article lang="&language;">

<sect1 id="webarchiver">
<sect1info>

<authorgroup>
<author
><firstname
>Gardner</firstname
> <surname
>Bell</surname
> <affiliation
><address
><email
>gbell72@rogers.com</email
></address
></affiliation>
</author>

<othercredit role="translator"
> <firstname
>Rafael</firstname
> <surname
>Osuna</surname
> <affiliation
><address
><email
>rosuna@wol.es</email
></address
></affiliation
> <contrib
>Traductor</contrib
> </othercredit
> <othercredit role="translator"
> <firstname
>Miguel</firstname
> <surname
>Revilla Rodríguez</surname
> <affiliation
><address
><email
>yo@miguelrevilla.com</email
></address
></affiliation
> <contrib
>Traductor</contrib
> </othercredit
><othercredit role="translator"
> <firstname
>Santiago</firstname
> <surname
>Fernández Sancho</surname
> <affiliation
><address
><email
>santi@kde-es.org</email
></address
></affiliation
> <contrib
>Traductor</contrib
> </othercredit
>  
</authorgroup>
<date
>2004-07-14</date
> <releaseinfo
>3.10.00</releaseinfo
> <abstract
> <para
>El complemento del archivador web para &konqueror; permite archivar páginas web, documentos e imágenes en el formato <literal role="extension"
>.war</literal
>.</para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>tdeaddons</keyword>
<keyword
>konqueror</keyword>
<keyword
>complementos</keyword>
<keyword
>webarchiver</keyword>
</keywordset>

</sect1info>

<title
>Archivador web</title>

<sect2>
<title
>Uso del archivador de web</title>

<para
>Para acceder al archivador web pinche con el ratón en <menuchoice
><guimenu
>Herramientas</guimenu
><guimenuitem
>Archivar página web...</guimenuitem
></menuchoice
>. Aparecerá un diálogo que le permitirá guardar el sitio web que se esté viendo en ese momento.</para>

</sect2>

<sect2>
<title
>Créditos</title>

<para
>Derechos de autor del complemento webarchiver &copy;. 2001-2003. Andreas Schlapbach <email
>schlpbch@iam.unibe.ch</email
>, Antonio Larossa <email
>larossa@kde.org</email
> y Malte Starostik <email
>malte@kde.org</email
>.</para>
</sect2>

</sect1>
</article>