summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-es/docs/kdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_inspector.docbook
blob: 718237e2f52fc1e15e785d78cc00a685f9be8e44 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<sect1 id="breakpoints">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Keith</firstname
> <surname
>Isdale</surname
> <affiliation
> <address
><email
>k_isdale@tpg.com.au</email
></address>
</affiliation>
</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Juan Manuel</firstname
><surname
>García Molina</surname
><affiliation
><address
><email
>juanma@superiodico.net</email
></address
></affiliation
><contrib
>Traductor</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
</sect1info>
<title
>Configurar y modificar puntos de interrupción</title>
	
<para
>La forma principal de trabajar con los puntos de ruptura es por medio de la ventana principal. Vea <xref linkend="mainwindow-section"/> </para>

<para
>Una vez que haya comenzado la hoja de estilo, puede usar el elemento del menú <menuchoice
> <guimenu
>Herramientas</guimenu
> <guimenuitem
>Mostrar inspectores</guimenuitem
> </menuchoice
>. Luego, haga clic sobre la solapa Puntos de interrupción. Más abajo tiene un ejemplo. </para>

<screenshot>
<screeninfo
>Configurar puntos de interrupción</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="breakpoints_window.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>Configurar puntos de interrupción</phrase
></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<sect2>
<title
>Añadir un punto de interrupción</title>

<para
>Puede añadir un punto de interrupción suministrando:</para>
<orderedlist>
<listitem
><para
>un archivo y un número de línea</para>
</listitem>
<listitem
><para
>un nombre de plantilla</para>
</listitem>
<listitem
><para
>un nombre de plantilla y un nombre de modo</para>
</listitem>
<listitem
><para
>un nombre de modo</para>
</listitem>
</orderedlist>


<para
>Y luego pulse el botón <guibutton
>Añadir</guibutton
>. </para>
</sect2>

<sect2>
<title
>Destalles del argumento</title>

<para
>Un nombre de archivo debe ser una ruta absoluta a un archivo local. O un archivo parcial (&eg; <filename
>xsldoc.xsl</filename
>). </para>

<para
>Una plantilla o un nombre de modo es un nombre plenamente cualificado en el que las partes no locales son opcionales, &eg; <emphasis
>xsl:miplantilla</emphasis
> se hace coincidir con <emphasis
>miplantilla</emphasis
> </para>
</sect2>

<sect2>
<title
>Eliminar un punto de interrupción</title>

<para
>En primer lugar, haga clic izquierdo con el ratón sobre el punto de interrupción que quiera eliminar en la lista actual de puntos de interrupción. Luego haga clic sobre el botón <guibutton
>Eliminar</guibutton
>. </para>
</sect2>

<sect2>
<title
>Eliminar todos los puntos de interrupción</title>

<para
>Clic sobre el botón <guibutton
>Eliminar todos</guibutton
>. </para>
</sect2>

<sect2>
<title
>Activar o desactivar un punto de interrupción</title>

<para
>Primero, haga clic &LMB; sobre el punto de interrupción que quiera eliminar de la lista actual de puntos de interrupción. Luego, haga clic sobre el botón <guibutton
>Activar</guibutton
>. </para>
</sect2>
</sect1>