summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-es/docs/tdeedu/ktouch/man-ktouch.1.docbook
blob: bc3cdb3c026d12fb710d333fd129c6ef4844765c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % Spanish "INCLUDE">
]>

<refentry lang="&language;">
<refentryinfo>
<title
>Manual del usuario de KDE</title>
<author
><personname
> <firstname
>Ben</firstname
> <surname
>Burton</surname
> </personname
> <email
>bab@debian.org</email
></author>
<date
>30 de Mayo de 2005</date
> <productname
>Entorno de escritorio K</productname
> </refentryinfo>

<refmeta>
<refentrytitle
><command
>ktouch</command
></refentrytitle>
<manvolnum
>1</manvolnum>
</refmeta>

<refnamediv>
<refname
><command
>ktouch</command
></refname>
<refpurpose
>un tutor de mecanografía para KDE</refpurpose>
</refnamediv>

<refsynopsisdiv>
<cmdsynopsis
><command
>ktouch</command
> <group choice="opt"
><option
>URL</option
></group
> <arg choice="opt"
>Opciones genéricas de KDE</arg
> <arg choice="opt"
>Opciones genéricas de Qt</arg
> </cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>

<refsect1>
<title
>Descripción</title>
<para
>&ktouch; es un programa para aprender mecanografía. Le ayudará a aprender a mecanografiar en un teclado de forma rápida y correcta. Cada dedo tiene su lugar en el teclado con teclas asociadas para pulsar.</para
> 
<para
>&ktouch; le ayuda a aprender mecanografía proporcionándole un texto de entrenamiento, y a ajustar diferentes niveles dependiendo de lo bueno que sea. Puede mostrar qué tecla pulsar a continuación y corregir el dedo a utilizar.</para>
<para
>Esta aplicación es parte del módulo educativo oficial de &kde;.</para>
</refsect1>

<refsect1>
<title
>Opciones</title>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><option
>URL</option
></term>
<listitem
><para
>El archivo de entrenamiento a abrir</para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

</refsect1>

<refsect1>
<title
>Vea también</title>
<para
>Existe documentación más detallada disponible en <ulink url="help:/ktouch"
>help:/ktouch</ulink
> (bien introduciendo la <acronym
>URL</acronym
> en &konqueror; o ejecutando <userinput
><command
>khelpcenter</command
><parameter
>help:/ktouch</parameter
></userinput
>).</para>

<para
>Existe información más amplia disponible en el <ulink url="http://edu.kde.org/ktouch/"
>sitio web de &kde; educativo</ulink
>.</para>
</refsect1>

<refsect1>
<title
>Autores</title>
<para
>KTouch fue escrito por <personname
><firstname
>Haavard</firstname
><surname
>Froeiland</surname
></personname
> <email
>haavard@users.sourceforge.net</email
> y <personname
><firstname
>Andreas</firstname
><surname
>Nicolai</surname
></personname
> <email
>Andreas.Nicolai@gmx.net</email
>. Esta página de manual está basada en una preparada para Debian por <personname
> <firstname
>Ben</firstname
><surname
>Burton</surname
></personname
> </para>
</refsect1>

</refentry>