blob: e15b5477489ffa3bf17b8a6985d6bb1b7cfc48a9 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % Spanish "INCLUDE">
]>
<refentry lang="&language;">
<refentryinfo>
<author
><personname
><firstname
>Ben</firstname
><surname
>Burton</surname
></personname
> <email
>bab@debian.org</email
></author>
<date
>8 de abril de 2003</date>
</refentryinfo>
<refmeta>
<refentrytitle
><command
>kworldclock</command
></refentrytitle>
<manvolnum
>1</manvolnum>
</refmeta>
<refnamediv>
<refname
><command
>kworldclock</command
></refname>
<refpurpose
>Reloj mundial de &kde;</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
<cmdsynopsis
><command
>kworldclock</command
> <group
><option
>--dump</option
></group
> <group
><option
>--theme</option
> <replaceable
>archivo</replaceable
></group
> <group
><option
>-o</option
> <replaceable
>archivo</replaceable
></group
> <group
><option
>--size</option
> <arg
>Axa</arg
></group
> <group
><option
>Opciones genéricas de KDE</option
></group
> <group
><option
>Opciones genéricas de Qt</option
></group
> </cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>
<refsect1>
<title
>Descripción</title>
<para
>&kworldclock; muestra las partes del mundo que están iluminadas o a oscuras según su hora, y también indica el tiempo de las principales ciudades del mundo. Puede utilizarse como aplicación independiente, como applet en el panel de &kde;, o configurada para presentarse en el fondo del escritorio.</para
>
<para
>&kworldclock; es parte del paquete oficial tdetoys de &kde;.</para>
</refsect1>
<refsect1>
<title
>Opciones</title>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><option
>--dump</option
></term>
<listitem
><para
>Escribir un archivo que contenga el mapa vigente en ese momento.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><option
>--theme</option
> <replaceable
>archivo</replaceable
></term>
<listitem
><para
>Nombre del tema a utilizar para un volcado de mapas (predeterminado: tierra).</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><option
>-o</option
> <replaceable
>archivo</replaceable
></term>
<listitem
><para
>Nombre del archivo a ser escrito con el volcado de mapa (predeterminado: dump.ppm).</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><option
>--size</option
> <replaceable
>Axa</replaceable
></term>
<listitem
><para
>Tamaño del mapa a volcar.</para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1>
<title
>Véase también</title>
<para
>Existe documentación de usuarios más detallada, disponible de <ulink url="help:/kworldclock"
>help:/kworldclock</ulink
> (de entrada a esta sigla <acronym
>URL</acronym
> en &konqueror;, o ejecute el programa <userinput
><command
>khelpcenter</command
> <parameter
>help:/kworldclock</parameter
></userinput
>).</para>
</refsect1>
<refsect1
><title
>Autores</title
><para
>&kworldclock; fue escrito por &Matthias.Hoelzer-Kluepfel; &Matthias.Hoelzer-Kluepfel.mail;</para
><para
>Esta página de manual fue preparada por <personname
><firstname
>Ben</firstname
><surname
>Burton</surname
></personname
> <email
>bab@debian.org</email
></para
></refsect1>
</refentry>
|
