1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
|
<chapter id="config">
<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Pamela.Roberts;</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Marek</firstname
><surname
>Laane</surname
><affiliation
><address
><email
>bald@starman.ee</email
></address
></affiliation
><contrib
>Tõlge eesti keelde</contrib
></othercredit
>
</authorgroup>
<date
>2003-11-06</date
> <releaseinfo
>3.2</releaseinfo
> </chapterinfo>
<title
>&konqueror;i seadistamine</title>
<para
>Sarnaselt &kde;-le tervikuna on &konqueror; igati seadistatav, nii et rakendusele saab anda just sellise välimuse ja omadused, mis kõige paremini sobivad kokku sinu vajaduste ja soovidega.</para>
<sect1 id="configure-bars">
<title
>Tööriistaribad</title>
<para
>Kui &kde; on äsja paigaldatud, on &konqueror;i aknas näha menüüriba, peamine tööriistariba, asukohariba ja võib-olla ka järjehoidjariba.</para>
<para
>Sul ei pruugi neid kõiki tegelikult vaja minnagi. Kui soovid mõne varjata, kasuta menüükäsku <menuchoice
><guimenu
>Seadistused</guimenu
><guisubmenu
>Tööriistaribad</guisubmenu
></menuchoice
> ning eemalda märge vastava kirje eest. Varjatud tööriistariba näitamiseks aga märgi kirje.</para
>
<para
>Menüüriba saab näidata või peita kiirklahviga <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>M</keycap
></keycombo
>. </para>
<!-- FIXME -->
<para
>Iga riba vasakus servas on näha mõned püstjooned. Klõps &HVN;ga <quote
>kärbib</quote
> riba ehk peidab selle, kuid seda saab kiiresti taastada, kui klõpsata nüüd rõhtsatena esitatud joontele. Riba saab ka joontest kinni haarates lohistada uude asukohta.</para>
<para
>Kui tööriistaribal klõpsata hiire <mousebutton
>parema</mousebutton
> nupuga, ilmub hüpikmenüü, mille abil saab riba seadistada, valides selle või teksti asendi ning ikoonide suuruse.</para>
<para
>Ribade ikoone saab muuta, kui valida menüükäsk <menuchoice
><guimenu
>Seadistused</guimenu
> <guimenuitem
>Tööriistaribade seadistamine...</guimenuitem
></menuchoice
>, mille järel ilmub dialoog <guilabel
>Tööriistaribade seadistamine</guilabel
>. Peamine tööriistariba ja lisaribad on jagatud mitmesse ossa, näiteks peamine tööriistariba <&konqueror;>, peamine tööriistariba <tdehtmlpart> ja ekstratööriistariba <tdehtmlsettingsplugin>. Nende osade hulk ja laad sõltub sellest, kas &konqueror; on parajasti veebilehitseja või failihalduri režiimis ja kas &konqueror;i pluginad on paigaldatud.</para>
</sect1>
<sect1 id="configshort">
<title
>Kiirklahvid</title>
<para
>&konqueror;is kasutatavaid kiirklahve saab muuta, valides menüükäsu <menuchoice
><guimenu
>Seadistused</guimenu
><guimenuitem
>Kiirklahvide seadistamine...</guimenuitem
></menuchoice
>. See käivitab allnäidatud dialoogi. </para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="shortcut1.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Kiirklahvide seadistamise dialoog 1</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
<para
>Otsi nimekirjast tegevus, millele tahad kiirklahvi määrata või muuta ning vali see nimetusel hiire <mousebutton
>vasaku</mousebutton
> nupuga klõpsates. Seejärel on võimalik muuta kiirklahvi, valides raadionupu <guilabel
>Puudub</guilabel
>, <guilabel
>Vaikeväärtus</guilabel
> või <guilabel
>Kohandatud</guilabel
> või klõpsates suurt nuppu sektsioonis <guilabel
>Valitud tegevuse kiirklahv</guilabel
>.</para>
<para
>Kui valid <guilabel
>Kohandatud</guilabel
> ja seejärel <guilabel
>Täpsemalt</guilabel
>, ilmub järgmine dialoog: </para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="shortcut2.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Kiirklahvide seadistamise dialoog 2</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
<para
>Vali, kas soovid muuta <guilabel
>primaarset</guilabel
> või <guilabel
>alternatiivset</guilabel
> kiirklahvi ning vajuta seejärel klahvidele, mis peaksid kiirkorraldusena toimima (näiteks <keycombo action="simul"
> &Ctrl;&Shift;<keycap
>S</keycap
></keycombo
>). Kui <guilabel
>Automaatne sulgemine</guilabel
> on märgitud, kaob dialoog kohe, kui oled klahvikombinatsiooni sisestanud, muidu tuleb vajutada kas nupule <guibutton
>OK</guibutton
> või <guibutton
>Loobu</guibutton
>. Klõps valge ristiga väikesel mustal ikoonil kõrvaldab kiirklahvi.</para>
<sect2 id="userdefmenus">
<title
>Kasutaja loodud menüüd</title>
<para
>&konqueror;ile saab lisada omaloodud hüpikmenüü, nii et teatud klahvikombinatsioonile vajutades ilmub menüü ning uut klahvi vajutades või kasutades nooleklahve <keysym
>üles</keysym
> ja <keysym
>alla</keysym
> ning seejärel <keycap
>Enter</keycap
> saab anda käsu mingiks toiminguks.</para>
<para
>Selleks lisa <guilabel
>kohandatud</guilabel
> kiirklahv igale tegevusele, mis peaks menüüs ilmuma ning märgi dialoogis <guilabel
>Kiirklahvi defineerimine</guilabel
> ära kast <guilabel
>Multi-klahv</guilabel
>, vajuta klahvikombinatsioon, mis peaks uue menüü ette manama ja seejärel vajuta eraldi klahvi, mis peaks menüüst kirje valima.</para>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="othersettings">
<title
>Muud seadistused</title>
<para
>Menüükäsk <menuchoice
><guimenu
>Seadistused</guimenu
><guimenuitem
>Konquerori seadistamine...</guimenuitem
></menuchoice
> avab dialoogi, kus saab määrata enamiku &konqueror;i käitumise omadusi. Dialoogis on mitu sektsiooni, mida saab valida dialoogikasti vasakus servas vajalikule ikoonile hiire <mousebutton
>vasaku</mousebutton
> nupuga klõpsates.</para>
<para
>Klõps nupul <guibutton
>Abi</guibutton
> annab üksikasjalikke juhiseid iga sektsiooni kasutamise kohta, kasutada võib ka võimalust <link linkend="bubble"
>Mis see on?</link
>.</para>
</sect1>
</chapter>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
sgml-minimize-attributes: nil
sgml-general-insert-case: lower
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
End:
-->
|
