blob: 4190e118f626ba6e891ae804fc54ab3ee41ca081 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY kappname "&kate;">
<!ENTITY doc-filetemplates SYSTEM "filetemplates.docbook">
<!ENTITY doc-htmltools SYSTEM "htmltools.docbook">
<!ENTITY doc-insertcommand SYSTEM "insertcommand.docbook">
<!ENTITY doc-openheader SYSTEM "openheader.docbook">
<!ENTITY doc-projectmanager SYSTEM "projectmanager.docbook">
<!ENTITY doc-textfilter SYSTEM "textfilter.docbook">
<!ENTITY doc-xmltools SYSTEM "xmltools.docbook">
<!ENTITY doc-xmlcheck SYSTEM "xmlcheck.docbook">
<!ENTITY % French "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>
<book lang="&language;">
<bookinfo>
<title
>Manuel des modules externes de &kate;</title>
&traducteurYvesDessertine;
<date
>2006-02-24</date>
<releaseinfo
>3.5.1</releaseinfo
> <!-- Used KDE version here -->
<copyright>
<year
>2001</year>
<year
>2002</year>
</copyright>
<legalnotice
>&FDLNotice;</legalnotice>
<abstract>
<para
>Ceci est le manuel des modules externes de &kate;, le traitement de texte avancé de &kde; (Ndt : &kde;'s Advanced Text Editor). </para>
</abstract>
<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>tdeaddons</keyword>
<keyword
>Kate</keyword>
<keyword
>Modules externes</keyword>
</keywordset>
</bookinfo>
<chapter id="introduction">
<title
>Modules externes de &kate;</title>
<para
>Les modules externes de &kate; sont des fonctions supplémentaires pour l'éditeur &kate;. Ils peuvent ajouter de nouveaux menus et raccourcis-claviers, et étendre les possibilités de &kate;. Vous pouvez en installer autant que vous voulez. Depuis &kate;, ouvrez la boîte de dialogue de configuration avec <menuchoice
><guimenu
>Configuration</guimenu
><guimenuitem
>Configurer &kate;...</guimenuitem
></menuchoice
>. Choisissez <menuchoice
><guimenu
>Application</guimenu
><guimenuitem
>Modules externes</guimenuitem
></menuchoice
> afin de cocher les modules désirés. </para>
<para
>Pour plus d'informations sur l'utilisation de &kate; et l'activation des modules que vous voulez, veuillez vous reporter au manuel de &kate;. </para>
<para
>Les modules externes installés dans ce manuel sont : </para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para
><link linkend="xmltools"
>Complétion &XML;</link
></para>
</listitem>
<listitem>
<para
><link linkend="xmlcheck"
>Validation &XML;</link
></para>
</listitem>
<listitem>
<para
><link linkend="insertcommand"
>Insert Command (insertion de commande)</link
></para>
</listitem>
<listitem>
<para
><link linkend="htmltools"
>Outils &HTML;</link
></para>
</listitem>
<listitem>
<para
><link linkend="openheader"
>Open Header (ouverture d'en-tête)</link
></para>
</listitem>
<listitem>
<para
><link linkend="textfilter"
>Text Filter (filtre de texte)</link
></para>
</listitem>
<listitem>
<para
><link linkend="filetemplates"
>Modèles de fichiers</link
></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</chapter>
&doc-xmltools;
&doc-xmlcheck;
&doc-insertcommand;
&doc-htmltools;
&doc-openheader;
&doc-textfilter;
&doc-filetemplates;
<chapter id="credits">
<title
>Remerciements et licence</title>
<para
>Les copyrights pour chaque applet se trouvent dans le chapitre correspondant. </para>
&underFDL; &underGPL; </chapter>
<!--
<appendix id="installation">
<title
>Installation</title>
<para
>To be written
</para>
</appendix>
-->
</book>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
End:
-->
|
