summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-fr/docs/kdeaddons/kicker-applets/index.docbook
blob: 701c63588c1ded9adcabec528732d08235fc71ee (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" 
"dtd/kdex.dtd" [
 <!ENTITY doc-ktimemon SYSTEM "ktimemon.docbook">
 <!ENTITY doc-kolourpicker SYSTEM "kolourpicker.docbook">
 <!ENTITY ktimemon "<application
>KTimemon</application
>">
 <!ENTITY kolourpicker "<application
>KolourPicker</application
>">
<!ENTITY % French "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<book lang="&language;">
<bookinfo>
<title
>La manuel des applets de &kicker;</title>

<authorgroup>
<author
><firstname
> </firstname
> <surname
> </surname
> <affiliation
><address
><email>
</email
></address
></affiliation>
</author>
</authorgroup>

&traducteurYvesDessertine;     

<date
>2001-05-12</date>
<releaseinfo
>2.20.00</releaseinfo
> <!-- Used Kicker version here -->

<copyright>
<year
>2001</year>
 
</copyright>

<legalnotice
>&FDLNotice;</legalnotice>

<abstract>
<para
>Ceci est le manuel des applets de &kicker;, le tableau de bord de &kde;. </para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>kdeaddons</keyword>
<keyword
>Kicker</keyword>
<keyword
>Applets</keyword>
</keywordset>

</bookinfo>

<chapter id="introduction">
<title
>Les applets de &kicker;</title>

<para
>Les applets sont de petites applications s'exécutant à l'intérieur de &kicker;. Presque tout ce qui se trouve à côté du bouton de lancement des applications sont des applets. Elles peuvent être ajoutées depuis le menu <guimenu
>contextuel</guimenu
> ou bien depuis le sous-menu <guisubmenu
>Configurer</guisubmenu
> en sélectionnant <guisubmenu
>Ajouter</guisubmenu
>, puis <guimenuitem
>Applet</guimenuitem
>. </para>

<para
>Plus d'informations sur l'utilisation de &kicker; et sur la série d'applets de base fournie avec &kicker; peuvent être trouvées dans le manuel de &kicker;. </para>

<para
>Les applets décrits dans ce manuel sont : </para>

<itemizedlist>
<listitem>
<para
><link linkend="kolourpicker"
>&kolourpicker;</link
></para>
</listitem>
<listitem>
<para
><link linkend="ktimemon"
>&ktimemon;</link
></para>
</listitem>
</itemizedlist>

</chapter>

&doc-kolourpicker;
&doc-ktimemon;

<chapter id="credits">
<title
>Remerciements et licence</title>

<para
>Les copyrights pour chaque applet se trouvent dans le chapitre correspondant. </para>
&underFDL; &underGPL; </chapter>

<appendix id="installation">
<title
>Installation</title>

<para
>À écrire </para>

</appendix>


</book>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
End:
-->