blob: 345b3897a70771f32f46fd8a899c7712848f7dd8 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<sect1 id="configure">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Keith</firstname
> <surname
>Isdale</surname
> <affiliation
> <address
><email
>k_isdale@tpg.com.au</email
></address>
</affiliation>
</author>
&traducteurRobertJacolin;
</authorgroup>
</sect1info>
<title
>Configurer une session &kxsldbg;</title>
<para
>Vous lancez la configuration en cliquant sur <menuchoice
><guimenu
>Debug</guimenu
> <guimenuitem
>Configuration</guimenuitem
></menuchoice
> dans la barre de menus. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>La boîte de dialogue de configuration</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="configure_window.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>La boîte de dialogue de configuration</phrase
></textobject>
<caption
><para
>La boîte de dialogue de configuration</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
<sect2>
<title
>Premiers pas</title>
<para
>Pour pouvoir lancer une feuille de styles, il vous faut indiquer : <itemizedlist mark="bullet">
<listitem
><para
>le fichier source &XSL;</para
></listitem>
<listitem
><para
>le fichier de données &XML;</para
></listitem>
<listitem
><para
>le fichier de sortie</para
></listitem>
</itemizedlist>
</para>
<para
>Utilisez le bouton <guibutton
>...</guibutton
> pour choisir le fichier désiré. <guilabel
>&XSL; source</guilabel
> et <guilabel
>
>&XML; data</guilabel
> doivent faire référence à des URI qui contiennent http://, ftp:// ou file://. Le <guilabel
>Fichier de sortie</guilabel
> doit faire référence à un fichier local accessible en écriture.</para>
<para
>Pour poursuivre avec les exemples, sélectionnez les fichiers suivants du dossier d'exemple <filename role="directory"
><PREFIXE DE KDE>/share/apps/kxsldbg</filename
>. <itemizedlist mark="bullet">
<listitem
><para
>Fichier source &XSL; : testdoc.xsl</para
></listitem>
<listitem
><para
>Fichier de données &XML; : testdoc.xml</para
></listitem>
<listitem
><para
>Fichier de sortie : /tmp/xsldbg_output.txt</para
></listitem>
</itemizedlist>
</para>
</sect2>
<sect2>
<title
>Indiquer des options</title>
<para
>Vous pouvez sélectionner une, plusieurs ou aucune options dans la boîte de dialogue <guilabel
>Options</guilabel
>. Chaque option a une bulle d'aide qui donne une idée de l'effet qu'elle a. </para>
</sect2>
<sect2>
<title
>Ajouter des paramètres</title>
<para
>Vous pouvez sélectionner un, plusieurs ou aucun paramètres au moyen de la section <guilabel
>Paramètres LibXSLT</guilabel
> de la boîte de dialogue. Cela vous permet de fournir les valeurs des paramètres de la feuille de styles. </para>
<para
>Par exemple, vous pouvez saisir <parameter
>monparam</parameter
> dans <guilabel
>Nom du paramètre :</guilabel
> avec <parameter
>'Bonjour tout le monde !'</parameter
> dans <guilabel
>Valeur du paramètre :</guilabel
> et cliquer sur le bouton <guibutton
>Ajouter</guibutton
>. Pour mettre à jour la valeur d'un paramètre existant, naviguez simplement vers la valeur que vous souhaitez modifier avec les boutons <guibutton
>Précédent</guibutton
> et <guibutton
>Suivant</guibutton
>, donnez une nouvelle <guilabel
>Valeur du paramètre :</guilabel
> puis cliquez sur <guibutton
>Appliquer</guibutton
>. </para>
</sect2>
<sect2>
<title
>Appliquer les modifications</title>
<para
>Pour que les modifications que vous avez effectuées prennent effet, actionnez le bouton <guibutton
>Appliquer</guibutton
>. Pour ignorer toutes les modifications, actionnez le bouton <guibutton
>Annuler</guibutton
>. </para>
<para
>Vous pouvez fermer la boîte de dialogue en utilisant le bouton <guibutton
>X</guibutton
> fourni en haut à droite de la fenêtre. Si vous avez besoin de modifier la configuration, il suffit d'ouvrir la boîte de dialogue de configuration comme vu précédemment. </para>
</sect2>
</sect1>
|
