blob: 17e8a436413c0834acd654a95d13935dc3ec47c9 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<sect1 id="configure">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Keith</firstname
> <surname
>Isdale</surname
> <affiliation
> <address
><email
>k_isdale@tpg.com.au</email
></address>
</affiliation>
</author>
&traducteurRobertJacolin;
</authorgroup>
</sect1info>
<title
>Configurer une session &kxsldbg;</title>
<para
>Vous lancer la configuration en cliquant sur <menuchoice
><guimenu
>Debug</guimenu
> <guimenuitem
>Configuration</guimenuitem
></menuchoice
> dans la barre de menu. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>La boîte de dialogue de configuration</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="configure_window.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>La boîte de dialogue de configuration</phrase
></textobject>
<caption
><para
>La boîte de dialogue de configuration</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
<sect2>
<title
>Premier pas</title>
<para
>Pour pouvoir lancer une feuille de styles, il vous faut spécifier : <itemizedlist mark="bullet">
<listitem
><para
>le fichier source &XSL;</para
></listitem>
<listitem
><para
>le fichier de données &XML;</para
></listitem>
<listitem
><para
>le fichier de sortie</para
></listitem>
</itemizedlist>
</para>
<para
>En utilisant le bouton <guibutton
>...</guibutton
> pour choisir le fichier désiré. Assurez-vous que le <guilabel
>fichier de sortie</guilabel
> ne soit pas le même que les autres fichiers. </para>
<para
>Pour poursuivre avec les exemples, sélectionnez les fichiers suivants du dossier example : <itemizedlist mark="bullet">
<listitem
><para
>Fichier source &XSL; : xslddoc.xsl</para
></listitem>
<listitem
><para
>Fichier de données &XML; : xsldoc.xml</para
></listitem>
<listitem
><para
>Fichier de sortie : dump.txt</para
></listitem>
</itemizedlist>
</para>
</sect2>
<sect2>
<title
>Spécifier des options</title>
<para
>Vous pouvez sélectionner zéro options ou plus dans la boîte de dialogue <guilabel
>Options</guilabel
>. Chaque option a une bulle d'aide contenant un conseil sur son effet. </para>
</sect2>
<sect2>
<title
>Spécifier des paramètres</title>
<para
>Vous pouvez sélectionner zéro paramètre ou plus par la section « paramètres libxslt » de la boîte de dialogue. Cela vous permet de fournir les valeurs des paramètres de la feuille de styles. </para>
<para
>Par exemple, si vous avez une feuille de styles appelée <filename
>addparam.xsl</filename
> vous pouvez ajouter un paramètre appelé <parameter
>monparam</parameter
> avec la valeur de <emphasis
>Bonjour tous le monde !</emphasis
>. Pour modifier la valeur d'un paramètre existant, il suffit de l'ajouter à nouveau avec la nouvelle valeur désirée. Pour visualiser <filename
>addparam.xsl</filename
>, utilisez le &BDS; et choisissez un éditeur de textes pour voir le fichier. </para>
</sect2>
<sect2>
<title
>Appliquer les modifications</title>
<para
>Pour que les modifications que vous avez effectué prennent effet, pressez le bouton <guibutton
>Appliquer</guibutton
>. Pour ignorer toutes les modifications, pressez sur le bouton <guibutton
>Annuler</guibutton
>. </para>
<para
>Vous pouvez fermer la boîte de dialogue en utilisant le bouton <guibutton
>X</guibutton
> fournit en haut à droite de la fenêtre. Si vous avez besoin de modifier la configuration, il suffit d'ouvrir la boîte de dialogue de configuration comme vu précédemment. </para>
</sect2>
</sect1>
|
