1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
|
<chapter id="insertcommand">
<chapterinfo>
<title
>Parancsbeszúrás</title>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Anders</firstname
> <surname
>Lund</surname
> <affiliation
> <address
><email
>anders@alweb.dk</email
></address>
</affiliation>
</author>
</authorgroup
> <date
>2001. 05. 15.</date
> <releaseinfo
>1.00.00</releaseinfo
> <abstract
> <para
>A <quote
>Parancsbeszúrás</quote
> modul segítségével könnyen beilleszthető egy parancsértelmezőben kiadott parancs kimenete a megnyitott dokumentumba. </para>
</abstract>
<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>kate</keyword>
<keyword
>beszúrás</keyword>
</keywordset>
</chapterinfo>
<title
>Bevezető</title>
<para
>A <quote
>Parancsbeszúrás</quote
> modul segítségével könnyen beilleszthető egy parancsértelmezőben kiadott parancs kimenete a megnyitott dokumentumba.</para>
<sect1 id="insertcommand-fund">
<title
>A modul kezelése</title>
<para
>A modul használatához kattintson a <guimenu
>Parancsbeszúrás</guimenu
> menüpontra a <guimenu
>Szerkesztés</guimenu
> menüben. A megjelenő ablakban írja be a kívánt parancsot, válassza ki a munkakönyvtárt, adja meg, hogy az STDERR kimenet (a hibaüzenetek) bekerüljön-e a szövegbe vagy sem. A kimenet fölé címként kiíratható a parancs szövege. </para>
<mediaobject>
<imageobject
><imagedata format="PNG" fileref="insertcommand.png"/></imageobject>
<textobject>
<phrase
>Parancsbeszúrási párbeszédablak</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
<para
>A modul el tud tárolni a beállítólapon megadott számú parancsot. Ezeket később fel tudja használni a parancs automatikus kiegészítéséhez (a parancsmezőben egy listából lehet választani). </para>
<para
>Alapértelmezés szerint a parancs munkakönyvtára megegyezik a &kate; munkakönyvtárával, mely általában az Ön saját könyvtára, de tetszőleges könyvtár megadható a modul beállításainál. </para>
<para
>Ne felejtse el, hogy nem lehet olyan parancsot használni, amely adatbevitelt vár (pl. a passwd) vagy az ncurses-hez hasonló keretrendszerre épül (pl. a top) - ezek megadása esetén nem a várt kimenetet fogja kapni. </para>
</sect1>
<sect1 id="insertcommand-config">
<title
>Beállítások</title>
<para
>A <quote
>Parancsbeszúrás</quote
> modul beállításainak eléréséhez nyissa meg a &kate; beállítóablakát a <guimenu
>Beállítások menüben</guimenu
>, majd válassza a <menuchoice
><guimenuitem
>Bővítőmodulok</guimenuitem
><guilabel
>Parancsbeszúrás</guilabel
></menuchoice
> lapot. </para>
<para
>A következő beállítások állnak rendelkezésre: </para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>A megőrzött parancsok száma</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Ennyi parancsot tud legfeljebb megjegyezni (eltárolni) a program. A szám 0 és 99 között bármi lehet.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Az alapértelmezett munkakönyvtár</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Itt lehet kiválasztani (választógombok segítségével), hogy a parancs munkakönyvtárát hogyan határozza meg a program. A választási lehetőségek: a &kate; munkakönyvtára (ez általában megegyezik a saját könyvtárral, ha a programot a &kde; főmenüből indították), a dokumentum könyvtára (ha van, különben az előző opció érvényes), az utoljára végrehajtott parancs munkakönyvtára. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect1>
<sect1 id="insertcommand-thanks-and-acknowledgements">
<title
>A közreműködők névsora, köszönetnyilvánítás</title>
<para
><quote
>Parancsbeszúrás</quote
> &kate;-bővítőmodul - Copyright: Anders Lund (<email
>anders@alweb.dk</email
>), 2001. </para>
<para
>Documentation copyright: Anders Lund (<email
>anders@alweb.dk</email
>), 2001. </para>
<para
>Magyar fordítás: Szántó Tamás <email
>tszanto@mol.hu</email
></para
>
&underGPL; </sect1>
</chapter>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
End:
-->
|
