blob: 4b199a7703f42d3fcb90b99d73756ed2277d3f8b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
|
<sect1 id="playing-music">
<!-- Uncomment the <*info
> below and add your name to be -->
<!-- credited for writing this section. -->
<sect1info>
<authorgroup>
<author
>&Lauri.Watts;</author>
</authorgroup>
</sect1info>
<title
>Riprodurre musica</title>
<indexterm
><primary
>Musica</primary
></indexterm>
<indexterm
><primary
>Suono</primary
></indexterm>
<indexterm
><primary
>Audio</primary
></indexterm>
<indexterm
><primary
>&arts;</primary
></indexterm>
<para
>Introduzione ad &arts;</para>
<para
>Miglioramento delle prestazioni, condivisione dei dispositivi</para>
<sect2 id="music-media-players">
<title
>Riproduttori musicali</title>
<para
>Ci sono vari riproduttori musicali per &kde; con gruppi di funzioni alquanto sovrapposti, ma ognuno è piuttosto diverso nello stile. </para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term>
<inlinemediaobject>
<imageobject
><imagedata fileref="noatun-icon.png" format="PNG"/>
</imageobject>
</inlinemediaobject
> &noatun; <indexterm
><primary
>&noatun;</primary
></indexterm>
</term>
<listitem>
<para
>Noatun è il riproduttore musicale predefinito di &kde;. Possiede un'interfaccia altamente configurabile e include vari stili di gestione delle liste di riproduzione. Comprende molti plugin per modificarne la &GUI;, per la visualizzazione e per funzioni aggiuntive.</para>
<para
>&noatun; fa parte del pacchetto kdemultimedia.</para>
<para
><mediaobject>
<imageobject
><imagedata fileref="noatun.png" format="PNG"/>
</imageobject>
</mediaobject
></para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<inlinemediaobject>
<imageobject
><imagedata fileref="juk-icon.png" format="PNG"/>
</imageobject>
</inlinemediaobject
> &juk; <indexterm
><primary
>&juk;</primary
></indexterm
></term>
<listitem>
<para
>&juk; è un gestore di file multimediali, di liste di riproduzione, e permette di associare metadati ai file. È un metodo molto efficiente per gestire tutti i tuoi file musicali, per generare e modificare le liste di riproduzione e per etichettare la musica con metadati.</para>
<para
>È altrettanto utile come riproduttore musicale principale, o per gestire liste di riproduzione o file da usare in altre applicazioni.</para>
<para
>&juk; fa parte del pacchetto kdemultimedia.</para>
<para
><mediaobject>
<imageobject
><imagedata fileref="juk.png" format="PNG"/>
</imageobject>
</mediaobject
></para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<inlinemediaobject>
<imageobject
><imagedata fileref="kaboodle-icon.png" format="PNG"/>
</imageobject>
</inlinemediaobject
> &kaboodle; <indexterm
><primary
>&kaboodle;</primary
></indexterm
></term>
<listitem>
<para
>&kaboodle; è un riproduttore da una botta e via. Cioè, viene eseguito, riproduce un file, e termina. È utile ad esempio se vuoi ascoltare velocemente un singolo file senza interrompere la lista di riproduzione di un altro riproduttore.</para>
<para
>&kaboodle; fa parte del pacchetto multimedia.</para>
<para
><mediaobject>
<imageobject
><imagedata fileref="kaboodle.png" format="PNG"/>
</imageobject>
</mediaobject
></para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<inlinemediaobject>
<imageobject
><imagedata fileref="amarok-icon.png" format="PNG"/>
</imageobject>
</inlinemediaobject>
<application
>Amarok</application
></term>
<listitem>
<para
><application
>Amarok</application
> è un'applicazione esterna usata diffusamente. Non dovresti aver problemi a trovare il pacchetto nella fonte della tua normale distribuzione.</para>
<para
><mediaobject>
<imageobject
><imagedata fileref="amarok.png" format="PNG"/>
</imageobject>
</mediaobject
></para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<para
>Quasi tutti i riproduttori video basati su &kde; come <application
>Kaffeine</application
> e <application
>kmplayer</application
> sono utili anche come riproduttori musicali.</para>
<!-- Add links to "further reading" here -->
<!-- <itemizedlist>
<title
>Related Information</title>
<listitem
><para
>to be written</para>
</listitem>
</itemizedlist
>-->
</sect2>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: xml
sgml-omittag:nil
sgml-shorttag:nil
sgml-namecase-general:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:true
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "sect1")
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->
|
