blob: 122fc48e9c7a24cbd05902d448461912cf191de3 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % Italian "INCLUDE">
]>
<refentry lang="&language;">
<refentryinfo>
<author
><personname
><firstname
>Lauri</firstname
><surname
>Watts</surname
></personname
> <email
>lauri@kde.org</email
></author>
<date
>7 marzo 2003</date>
</refentryinfo>
<refmeta>
<refentrytitle
><command
>atlantik</command
></refentrytitle>
<manvolnum
>6</manvolnum>
</refmeta>
<refnamediv>
<refname
><command
>atlantik</command
></refname>
<refpurpose
>client monopd per &kde;</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
<cmdsynopsis
><command
>atlantik</command
> <group
><option
>-h, --host</option
> <replaceable
> host</replaceable
></group
> <group
><option
>-p, --port</option
> <replaceable
> porta</replaceable
></group
> <group
><option
>-g, --game</option
> <replaceable
> partita</replaceable
></group
> <group
><option
>KDE Generic Options</option
></group
> <group
><option
>Qt Generic Options</option
></group
> </cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>
<refsect1>
<title
>Descrizione</title>
<para
>&atlantik; è un client &kde; per giocare a dei giochi da tavola simili a Monopoli sulla rete monopd.</para>
<para
>In &atlantik; lo scopo del gioco è di acquistare proprietà nelle principali città europee e del Nord America, muovendosi come un viaggiatore transatlantico. Tutte le modalità di gioco sono fornite da monopd, un server di gioco specializzato per &atlantik;. Una delle modalità di gioco è molto simile a un famoso gioco da tavolo sul mercato immobiliare, noto come Monopoli.</para
>
</refsect1>
<refsect1>
<title
>Opzioni</title>
<variablelist>
<title
>opzioni per &atlantik;</title>
<varlistentry>
<term
><option
>-h, --host</option
> <parameter
>host</parameter
></term>
<listitem>
<para
>Host a cui connettersi.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><option
>-p, --port</option
> <parameter
>porta</parameter
></term>
<listitem
><para
>Porta per connessione</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><option
>-g, --game</option
> <parameter
>partita</parameter
></term>
<listitem
><para
>Partita a cui partecipare</para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1>
<title
>Vedi anche</title>
<para
>Una documentazione più dettagliata è disponibile tramite <ulink url="help:/atlantik"
>help:/atlantik</ulink
> (oppure immettendo questo <acronym
>URL</acronym
> in &konqueror;, o lanciando <userinput
><command
>khelpcenter</command
> <parameter
>help:/atlantik</parameter
></userinput
>).</para>
</refsect1>
</refentry>
|
