summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-nl/docs/kdetoys/kteatime/index.docbook
blob: b4e4ba2def729be5d77b387bdffa1b12a0c2a8a9 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
 <!ENTITY kappname "&kteatime;">
 <!ENTITY package "tdetoys">
 <!ENTITY % addindex "IGNORE">
 <!ENTITY % Dutch "INCLUDE">
]>

<book lang="&language;">
<bookinfo>
<title
>Het handboek van &kteatime;</title>
<authorgroup>
<author
>&Michael.Korman; &Michael.Korman.mail; </author>

<othercredit role="developer"
>&Matthias.Hoelzer-Kluepfel; &Matthias.Hoelzer-Kluepfel.mail; </othercredit>

<othercredit role="reviewer"
>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail; </othercredit>

&Niels.Reedijk;&Tom.Albers; 

</authorgroup>

<copyright>
<year
>2000</year>
<holder
>&Michael.Korman;</holder>
</copyright>

<legalnotice
>&FDLNotice;</legalnotice>

<date
>2003-09-17</date>
<releaseinfo
>1.00.00</releaseinfo>

<abstract>
<para
>Dit handboek beschrijft &kteatime;, de &kde; theezetter.</para>
</abstract>
<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KTeaTime</keyword>
<keyword
>thee</keyword>
<keyword
>zetter</keyword>
<keyword
>tijdklok</keyword>
</keywordset>
</bookinfo>

<chapter id="introduction">
<title
>Inleiding</title>

<sect1 id="whats-kteatime">
<title
>Wat is &kteatime;?</title>

<para
>&kteatime; is een handige tijdklok voor het zetten van thee. U hoeft niet langer te gokken wanneer uw thee sterk genoeg is. Selecteer de theesoort en een waarschuwing verschijnt wanneer de thee klaar is om opgedronken te worden.</para>
</sect1
> 

</chapter>

<chapter id="how-to-use">
<title
>&kteatime; gebruiken</title>

<para
>Wanneer &kteatime; gestart wordt, nestelt het zich automatisch als applet in het systeemvak. Om het menu op te roepen, klikt u rechts op het pictogram. Dit toont een lijst met keuzemogelijkheden, die in detail worden besproken in het volgende hoofdstuk.</para>

<sect1 id="timing-your-tea">
<title
>Tijdklok starten</title>

<para
>Het pictogram toont in eerste instantie een theekopje. Als u klikt op het kopje dan zal er een theezakje in het kopje gehangen worden. Na een ingesteld aantal seconden zal de thee klaar zijn. Dit is te zien doordat er uit het kopje stoom zal komen. Door nog een keer te klikken, zal het theekopje zijn oorspronkelijke vorm weer aannemen.</para
> 

<note
><para
>De tijdklok kan alleen maar gebruikt worden door mensen die echt van thee houden.</para
></note>

</sect1>
</chapter>

<chapter id="menu-options">
<title
>Menuopties</title>

<para
>Het volgende gedeelte beschrijft de verschillende menuopties die beschikbaar zijn door rechts te klikken op het theezetter-pictogram.</para>

<sect1 id="select-your-tea">
<title
>Selecteer uw thee</title>

<para
>Het menu begint met de Theelijst. Hier kunt u aangeven welke thee u wilt gaan drinken. Standaard staan hier de volgende theesoorten: <guimenuitem
>Zwarte thee</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Earl Grey</guimenuitem
> en <guimenuitem
>Vruchtenthee</guimenuitem
>. Deze hebben standaard ook een bepaalde theetijd. Veel mensen hebben geklaagd dat deze tijden niet correct zijn. Bedenk dat de tijd die benodigd is voor het zetten van thee erg persoonlijk is. De gekozen tijden zijn benaderingen. Indien u verder leest, leest u hoe u de tijden kunt veranderen. Indien u handmatig een tijd wilt opgeven, kies dan voor <guimenuitem
>Anoniem...</guimenuitem
>.</para
></sect1>

<sect1 id="start">
<title
>Starten</title>

<para
>Dit start de de tijdklok. Als bevestiging dat u daadwerkelijk op <guimenuitem
>Starten</guimenuitem
> heeft geklikt, zal het pictogram veranderen in een theekopje met een theezakje erin. </para
></sect1>

<sect1 id="configure">
<title
><guimenuitem
>Instellen</guimenuitem
></title>

<para
>Dit opent het instellingenvenster. Een schermafdruk is hieronder te zien:</para>

<screenshot>
<screeninfo
>Het &kteatime; instellingenvenster</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject
><imagedata fileref="config.png" format="PNG"/></imageobject>
<textobject
><phrase
>Het &kteatime; instellingenvenster</phrase
></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Zoals te zien is, kunt u zelf de tijden van de verschillende theesoorten aanpassen. U kunt ook nieuwe theesoorten toevoegen zodat uw favoriete thee, met de door u opgegeven theetijd in de lijst komt te staan.</para
> 

<para
>In het <guilabel
>Actie</guilabel
>-veld kunt u aangeven wat er moet gebeuren als de thee klaar is. In het blanco vak kunt u een geldig systeemcommando opgegeven. Waarschijnlijk wilt u dit veld leeg laten.</para>

<para
>De andere twee mogelijkheden zijn om <guilabel
>Gebeurtenis</guilabel
> te activeren. Bij <guilabel
>Gebeurtenis instellen...</guilabel
> kunt u aangeven wat er exact moet gebeuren. Standaard staat daar ingesteld dat u een kort geluidssignaal krijgt. U kunt ook een <guilabel
>Venster</guilabel
> laten tonen dat uw thee klaar is om opgedronken te worden.</para>

</sect1>
</chapter>

<chapter id="credits">
<title
>Erkenningen</title>

<para
>&kteatime; Copyright &copy; 1998-1999  &Matthias.Hoelzer-Kluepfel; &Matthias.Hoelzer-Kluepfel.mail; </para>

<para
>Documentatie door &Michael.Korman; &Michael.Korman.mail;</para>
&underFDL; &underGPL; </chapter>

&documentation.index;

</book>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
End:

// vim:ts=2:sw=2:tw=78:noet
-->