1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
|
<chapter id="bookmarks">
<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Pamela.Roberts;</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>(c) 2005 Mandriva</firstname
><surname
>Poland</surname
><affiliation
><address
><email
>biuro@mandriva.pl</email
></address
></affiliation
><contrib
>Polskie tłumaczenie</contrib
></othercredit
>
</authorgroup>
<date
>2003-11-05</date
> <releaseinfo
>3.2</releaseinfo
> </chapterinfo>
<title
>Korzystanie z zakładek</title>
<para
>Poza tym, że możesz korzystać z zakładek programu &konqueror; do zaznaczania lokalizacji swoich własnych plików i katalogów, to są one szczególnie użyteczne przy korzystaniu z Internetu, umożliwiając stworzenie listy najbardziej użytecznych dla Ciebie stron.</para>
<para
>Aby otworzyć menu <guimenu
>Zakładki</guimenu
>, możesz albo kliknąć <mousebutton
>lewym</mousebutton
> przyciekiem myszy na menu <guimenu
>Zakładki</guimenu
> albo użyć skrótu klawiatury <keycombo action="simul"
>&Alt;<keycap
>Z</keycap
></keycombo
>. Kiedy już lista będzie widoczna, możesz się po niej przemieszczać za pomocą klawiszy strzałek lub za pomocą myszy, a następnie kliknąć jej lewym przyciskiem lub wcisnąć klawisz &Enter;, aby odwiedzić wybrane miejsce.</para>
<para
>Aby dodać nowy obiekt do listy, użyj polecenia z menu <menuchoice
><guimenu
>Zakładki </guimenu
><guimenuitem
>Dodaj zakładkę</guimenuitem
></menuchoice
> lub klawisza skrótu <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>B</keycap
></keycombo
>, albo też kliknij <mousebutton
>prawym</mousebutton
> przyciskiem myszy na wolny obszar strony internetowej lub folderu i wybierz z podręcznego menu polecenie <guimenuitem
>Dodaj tę stronę do zakładek</guimenuitem
>.</para>
<para
>Lista <guimenu
>Zakładek</guimenu
> może zawierać podfoldery z innymi zakładkami, możesz je tworzyć za pomocą polecenia z menu <menuchoice
><guimenu
>Zakładki </guimenu
><guimenuitem
>Nowy folder zakładek...</guimenuitem
></menuchoice
>. Aby dodać zakładkę do podfolderu zamiast do listy zakładek, wybierz folder z listy <guimenu
>Zakładek</guimenu
> i użyj polecenia <guimenuitem
>Dodaj zakładkę</guimenuitem
>.</para>
<para
>Dostęp do zakładek masz także z <link linkend="sidebar"
> <guilabel
>Panelu nawigacyjnego</guilabel
></link
>.</para>
<sect1 id="orgbmark">
<title
>Edytor zakładek</title>
<para
>Wybranie z menu <menuchoice
><guimenu
>Zakładki</guimenu
> <guimenuitem
>Modyfikuj zakładki</guimenuitem
> </menuchoice
> otwiera okno <guilabel
>Edytora zakładek</guilabel
>.</para>
<para
>Pokazuje ono Twoje zakładki i foldery zakładek w widoku drzewa. Jak zwykle przy widoku drzewa w środowisku &kde;, foldery są pokazane z niewielkimi kwadratami po lewej stronie ich nazwy. Jeśli kwadracik zawiera znak <keycap
>+</keycap
>, to klikając na niego <mousebutton
>lewym</mousebutton
> przyciskiem myszy spowodujemy rozwinięcie gałęzi drzewa i wyświetlenie zawartości katalogu, zaś znak <keycap
>+</keycap
> zostanie zamieniony na znak <keycap
>-</keycap
>. Kliknięcie <mousebutton
>lewym</mousebutton
> przyciskiem myszy na znak <keycap
>-</keycap
> spowoduje zwinięcie gałęzi drzewa.</para>
<para
>Aby wybrać obiekt z listy możesz albo kliknąć na niego <mousebutton
>lewym</mousebutton
> przyciskiem myszy, albo przemieszczać się po liście za pomocą strzałek, używając <keysym
>strzałki w prawo</keysym
>, aby rozwinąć folder, albo <keysym
> strzałki w lewo</keysym
>, aby go zwinąć.</para>
<para
>Możesz przenieść obiekt w inne miejsce na liście albo za pomocą techniki przeciągnij i upuść, albo korzystając z metody <guimenuitem
>wytnij</guimenuitem
> i <guimenuitem
> wklej</guimenuitem
>. Kolejność w jakiej obiekty są wyświetlane w <guilabel
>Edytorze zakładek</guilabel
> jest analogiczna z kolejnością w jakiej są wyświetlane w menu <guimenu
>Zakładki</guimenu
>. Polecenie <menuchoice
><guimenu
>Folder</guimenu
><guimenuitem
>Wstaw separator</guimenuitem
></menuchoice
> może być wykorzystane do wstawienia linii separatora w dowolnym miejscu listy.</para>
<para
>Nowy folder może zostać utworzony w wybranym miejscu listy za pomocą polecenia <guimenuitem
>Nowy folder...</guimenuitem
> z menu <guimenu
>Folder</guimenu
> lub z podręcznego menu które zostanie wyświetlone po kliknięciu <mousebutton
>prawym</mousebutton
> przyciskiem myszy w głównej części okna lub zastosowaniu kombinacji klawiszy <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>N</keycap
></keycombo
> </para>
<para
>Aby zmienić nazwę zakładki lub folderu, zaznacz go, a następnie wciśnij klawisz <keycap
>F2</keycap
> lub wybierz polecenie <guimenuitem
>Zmień nazwę</guimenuitem
> z menu <guimenu
>Edycja</guimenu
> lub z podręcznego menu, które zostanie wyświetlone po kliknięciu <mousebutton
>prawym</mousebutton
> przyciskiem myszy. Podobnie możesz zmieniać adres &URL; wciskając klawisz <keycap
>F3</keycap
> lub wybierając polecenie <guimenuitem
>Zmień URL</guimenuitem
> z menu <guimenu
>Edycja</guimenu
>.</para>
<para
><guilabel
>Edytor zakładek</guilabel
> pozwala na import zakładek z wielu innych przeglądarek do &konqueror-dopelniacz;, wstawiając je do nowego folderu lub zastępując wszystkie istniejące zakładki. Aby to zrobić należy wybrać polecenie <guisubmenu
>Importuj</guisubmenu
> z menu <guimenu
>Plik</guimenu
>. Polecenie z menu <menuchoice
><guimenu
>Plik</guimenu
><guisubmenu
>Eksportuj</guisubmenu
> </menuchoice
> może zostać wykorzystane do eksportowania zakładek z &konqueror-dopelniacz; do przeglądarek takich jak &Netscape;, czy Mozilla.</para>
<para
>Jeżeli równie często korzystasz z przeglądarki &Netscape;, co z &konqueror-dopelniacz;, to lepszym rozwiązaniem zamiast importu zakładek z programu &Netscape; do &konqueror-dopelniacz; jest zaznaczenie opcji <guimenuitem
>Pokaż zakładki Netscape w Konquerorze</guimenuitem
> w menu <guimenu
>Ustawienia</guimenu
>. Jeśli to zrobisz, to każda aktualizacja zakładek programu &Netscape; będzie natychmiast widoczna w &konqueror-miejscownik;.</para>
<para
>Aby wybrać, który folder zakładek ma być widoczny na pasku narzędzi wybierz, z menu <guimenu
>Edycja</guimenu
> polecenie <guimenuitem
>Pokaż na pasku narzędzi</guimenuitem
>.</para>
<para
>Jeżeli porządkujesz swoje zakładki i zapomniałeś, czego dotyczy określona strona, możesz ją łatwo otworzyć z <guilabel
>Edytora zakładek</guilabel
> klikając <mousebutton
>prawym</mousebutton
> przyciskiem myszy na dany obiekt i wybierając polecenie <guimenuitem
>Otwórz w Konquerorze</guimenuitem
> z podręcznego menu. Jeżeli chcesz tylko sprawdzić, czy dany adres jest aktualny, to wybierz polecenie <guimenuitem
>Sprawdź stan</guimenuitem
>.</para>
<important
><para
>Nie zapomnij zapisać zmian wybierając polecenie menu <menuchoice
> <guimenu
>Plik</guimenu
><guimenuitem
>Zapisz</guimenuitem
></menuchoice
> lub stosując skrót <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>S</keycap
></keycombo
> przed opuszczeniem <guilabel
>Edytora zakładek</guilabel
>. </para
></important>
</sect1
>
</chapter>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
sgml-minimize-attributes: nil
sgml-general-insert-case: lower
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
End:
-->
|
