summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-pt/docs/kdebase/konqueror/save-settings.docbook
blob: ad3c9f4b72151d9814e090781c11bed65d3640bf (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
<chapter id="save-settings">

<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Pamela.Roberts;</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>José</firstname
><surname
>Pires</surname
><affiliation
><address
><email
>jncp@netcabo.pt</email
></address
></affiliation
><contrib
>Tradução</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
<date
>2003-11-06</date
> <releaseinfo
>3.2</releaseinfo
> </chapterinfo>

<title
>Gravar as Configurações e os Perfis</title>
<sect1 id="save-settings-general">
<title
>Configuração Geral</title>
<para
>Quando você fechar o &konqueror; as suas opções actuais do menu <guimenu
>Ver</guimenu
> (como os itens <guimenuitem
>Modo de Visualização</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Usar o index.html</guimenuitem
> e o <guimenuitem
>Mostrar os Ficheiros Escondidos </guimenuitem
>) não são gravados automaticamente como opções por omissão; contudo, poderá fazer com que o &konqueror; recorde estas opções se seleccionar <menuchoice
><guimenu
>Configuração</guimenu
><guimenuitem
>Gravar o Perfil de Vista "Navegação Web"...</guimenuitem
></menuchoice
> para que a configuração actual fique a opção por omissão a usar da próxima vez que o &konqueror; for iniciado.</para>

<para
>Mas você poderá também indicar várias configurações do menu <guimenu
>Ver</guimenu
> para uma pasta em particular. Para o fazer assinale a opção <guimenuitem
>Ver as Propriedades Gravadas na Pasta</guimenuitem
> do menu <guimenu
>Configuração</guimenu
>, mude a configuração do <guimenu
>Ver</guimenu
> para o que desejar, desligando de seguida a opção <guimenuitem
>Ver as Propriedades Gravadas na Pasta</guimenuitem
>. Se o fizer, irá criar um ficheiro <filename
>.directory</filename
> nessa pasta para lidar com a configuração do menu <guimenu
>Ver</guimenu
> da pasta. Use a opção <menuchoice
><guimenu
> Configuração</guimenu
><guimenuitem
>Remover as Propriedades da Pasta</guimenuitem
> </menuchoice
> para remover a configuração específica da pasta (ou simplesmente remover o ficheiro <filename
>.directory</filename
>).</para>
<note
><para
>Uma utilização interessante desta funcionalidade é se você tiver uma pasta cheia de imagens. Você poderá indicar a essa pasta em particular para mostrar as miniaturas das imagens (ao escolher o <guimenuitem
>Modo de Ícones</guimenuitem
> e a <menuchoice
> <guisubmenu
>Antevisão</guisubmenu
><guimenuitem
>Mostrar as Antevisões</guimenuitem
> </menuchoice
> no menu <guimenu
>Ver</guimenu
>) quando a abrir, enquanto que não mostra as imagens como miniaturas nas outras pastas.</para
></note>
</sect1>

<sect1 id="save-settings-view-profiles">
<title
>Perfis de Vista</title>
<para
>O &konqueror; poderá gravar um conjunto completo de opções como um <quote
>Perfil de Vista</quote
>. Alguns dos perfis de vista fazem parte da instalação padrão do &konqueror;, como a <property
>Navegação Web</property
> e a <property
>Gestão de Ficheiros</property
>, mas você poderá adicionar os seus próprios perfis, também.</para>

<para
>Para modificar um perfil de vista (por exemplo, o <property
>Navegação</property
>), carregue o perfil com a opção do menu <menuchoice
><guimenu
>Configuração</guimenu
><guisubmenu
>Carregar o Perfil de Vista</guisubmenu
><guimenuitem
>Navegação</guimenuitem
> </menuchoice
>, e mude a configuração do &konqueror; para o que quiser. Agora escolha a opção <menuchoice
><guimenu
>Configuração</guimenu
><guimenuitem
>Gravar o Perfil de Vista "Navegação"...</guimenuitem
></menuchoice
>. Na janela que lhe aparece, você poderá alterar o nome do perfil, o qual irá criar um novo perfil com esse nome, ou poderá deixar o nome como está para modificar o perfil actual. Se você seleccionar a opção <guilabel
>Gravar os URLs no perfil</guilabel
>, o &URL; actual será lido sempre que carregar esse perfil de vista. Isto funciona de uma forma semelhante à <quote
>Página Pessoal</quote
> de muitos navegadores Web. Se você quiser que o &konqueror; se inicie com uma janela vazia escreva <userinput
>about:blank</userinput
> na barra de localização antes de gravar o perfil.</para>

<note
><para
>Você poderá criar um ícone do ecrã para iniciar o &konqueror; com o seu novo perfil. Crie primeiro um ícone no ecrã arrastando o ícone do &konqueror; do menu <guimenu
>K</guimenu
> para o ecrã e seleccionando a opção <guimenuitem
>Copiar Aqui</guimenuitem
>. Depois disso carregue com o botão <mousebutton
>direito</mousebutton
> no novo ícone, seleccione as <guimenuitem
>Propriedades...</guimenuitem
> e mude o <guilabel
>Nome do Programa</guilabel
> na página <guilabel
>Executar</guilabel
> para <userinput
><command
>kfmclient</command
> <option
>openProfile <replaceable
>OMeuNovoPerfil</replaceable
></option
></userinput
>, onde <replaceable
>OMeuNovoPerfil</replaceable
> deverá ser substituído pelo nome do seu novo perfil. De seguida, na página <guilabel
>Geral</guilabel
> altere o nome para algo do tipo <filename
>OMeuNovoPerfil</filename
> e escolha um ícone mais conveniente.</para
></note>

</sect1>
</chapter>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
sgml-minimize-attributes: nil
sgml-general-insert-case: lower
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
End:
-->