blob: 4ec3fa3e80b6d7f168ed91c6b5e439c9a68ada7b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % Portuguese "INCLUDE">
<!ENTITY kappname "&kicker;">
]>
<refentry lang="&language;">
<refentryinfo>
<title
>Manual do Utilizador KDE</title>
<author
>&Lauri.Watts;&Lauri.Watts.mail;</author>
<date
>27 de Fevereiro de 2005</date
> <productname
>Ambiente de Trabalho K</productname
> </refentryinfo>
<refmeta>
<refentrytitle
><command
>kicker</command
></refentrytitle>
<manvolnum
>1</manvolnum>
</refmeta>
<refnamediv>
<refname
><command
>kicker</command
></refname>
<refpurpose
>O &kicker; é o painel do &kde;</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
<cmdsynopsis
><command
>kicker</command
> <arg choice="opt"
>Opções Genéricas do KDE</arg
> <arg choice="opt"
>Opções Genéricas do Qt</arg
> </cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>
<refsect1>
<title
>Descrição</title>
<para
>O &kicker; é o painel do &kde;. Normalmente contém os lançadores de aplicações, as 'applets' e um relógio.</para
>
<!-- FIXME: Well that's a pretty lame description. -->
</refsect1>
<refsect1>
<title
>Ficheiros</title>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><filename
>$<envar
>KDEHOME</envar
>/share/apps/kickerrc</filename
></term>
<listitem>
<para
>O ficheiro de configuração específico do utilizador. Este ficheiro não se pretende, normalmente, que seja editado directamente. A maioria das opções de configuração poderão ser controladas a partir do &kcontrol;. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><filename
>$<envar
>PREFIX</envar
>/share/apps/kickerrc</filename
></term>
<listitem>
<para
>O ficheiro de configuração global. Não se pretende que este ficheiro seja editado directamente; a maioria dos itens de configuração poderão ser controlados a partir do &kcontrol;. As opções globais poderão ser configuradas pelo administrador de sistema para os valores predefinidos ou então para bloquear as opções que não possam ser alteradas pelos utilizadores do sistema. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1>
<title
>Veja Também</title>
<para
>Poderá encontrar alguma documentação de utilizador mais detalhada em <ulink url="help:/kicker"
>help:/kicker</ulink
> (tanto poderá indicar este <acronym
>URL</acronym
> no &konqueror;, como executar o <userinput
><command
>khelpcenter</command
> <parameter
>help:/kicker</parameter
></userinput
>).</para>
</refsect1>
<refsect1>
<title
>Autores</title>
<para
>O &kappname; foi criado por &Matthias.Elter; e &Matthias.Ettrich; e é mantido actualmente por &Aaron.J.Seigo; &Aaron.J.Seigo.mail;</para>
<para
>Esta página de manual foi escrita para o &kde; 3.4 por &Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;</para>
</refsect1>
</refentry>
|
