summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-pt_BR/docs/kdesdk/scripts/man-create_makefile.1.docbook
blob: 928f91f6ee268d73c4885285ea266469de0836a5 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY kdeoptions SYSTEM "kdeoptions.docbook">
<!ENTITY qtoptions SYSTEM "qtoptions.docbook">
<!ENTITY % Brazilian-Portuguese "INCLUDE">
]>

<refentry lang="&language;">
<refentryinfo>
<date
>8 de Março de 2003</date>
</refentryinfo>

<refmeta>
<refentrytitle
><command
>create_makefile</command
></refentrytitle>
<manvolnum
>1</manvolnum>
</refmeta>

<refnamediv>
<refname
><command
>create_makefile</command
></refname>
<refpurpose
>Cria o <filename
>Makefile.in</filename
> e <filename
>Makefile</filename
> a partir de um <filename
>Makefile.am</filename
></refpurpose>
</refnamediv>

<refsynopsisdiv>
<cmdsynopsis
><command
>create_makefile</command
> <group
><replaceable
>caminho_relativo/Makefile</replaceable
></group
> <group
><replaceable
>caminho_relativo</replaceable
></group
> </cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>

<refsect1>
<title
>Descrição</title>

<para
>O <command
>create_makefile</command
> cria o <filename
>Makefile.in</filename
> e <filename
>Makefile</filename
> em um subdiretório contendo um <filename
>Makefile.am</filename
>. Este script poupa o tempo de re-executar o configure completamente.</para>

<para
>Observe que você deve fornecer o caminho para o <filename
>Makefile</filename
> <filename
>Makefile.am</filename
> desejado (apesar do <filename
>/Makefile</filename
> final poder ser omitido).</para>

<para
>Este script pode ser rodado a partir do diretório de nível superior (o que contém o <filename
>configure</filename
>) ou a partir de um dos seus subdiretórios.</para>

<para
>Se o diretório fonte for diferente do diretório de compilação (veja as variáveis de ambiente abaixo), será considerado que o <filename
>Makefile.am</filename
> e <filename
>Makefile.in</filename
> está abaixo do diretório fonte e que o <filename
>Makefile</filename
> está abaixo do diretório de compilação. </para>

<para
>Este utilitário faz parte do Kit de Desenvolvimento de Software (SDK) do &kde;.</para>

</refsect1>

<refsect1>
<title
>Ambiente</title>

<para
>Uma das seguintes variáveis (mas não ambas) deve ser configurada se o diretório fonte for diferente do diretório de compilação. Se o diretório de compilação é simplesmente um subdiretório do diretório fonte, a variável mais simples <envar
>OBJ_SUBDIR</envar
> deve ser usada. </para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><envar
>OBJ_SUBJDIR</envar
></term>
<listitem
><para
>Indica que o diretório de compilação está no subdiretório fornecido do diretório fonte. Por exemplo, se o diretório fonte é <filename class="directory"
>tdesdk</filename
> e o diretório de compilação é <filename class="directory"
>tdesdk/obj-386-linux</filename
>, então o <envar
>OBJ_SUBDIR</envar
> deve ser configurado como <parameter
>obj-386-linux</parameter
>.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><envar
>OBJ_REPLACEMENT</envar
></term>
<listitem
><para
>Uma expressão <command
>sed</command
> que é usada para transformar o diretório fonte em diretório de compilação. Por exemplo, se o diretório fonte é <filename class="directory"
>tdesdk/obj-i386-linux</filename
>, então <envar
>OBJ_REPLACEMENT</envar
> deve ser configurado como <parameter
>s#tdesdk#tdesdk-obj#</parameter
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

</refsect1>

<refsect1>
<title
>Veja Também</title>

<para
>create_makefiles(1)</para>
</refsect1>
<refsect1>
<title
>Autores</title>

<para
>O <command
>create_makefile</command
> foi escrito por &David.Faure; &David.Faure.mail;. Esta página de manual foi preparada por <personname
><firstname
>Ben</firstname
><surname
>Burton</surname
></personname
> <email
>bab@debian.org</email
> para o sistema Debian <acronym
>GNU</acronym
>/&Linux; (mas pode ser usada pelos outros).</para>
</refsect1>
</refentry>