1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Slovak "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>
<article lang="&language;">
<articleinfo>
<authorgroup>
<author
> <firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Stanislav</firstname
> <surname
>Višňovský</surname
> <affiliation
> <address
><email
>visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz</email
></address
> </affiliation
><contrib
>Preklad</contrib
></othercredit>
</authorgroup>
<date
>2002-10-12</date>
<releaseinfo
>3.01.00</releaseinfo>
<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KControl</keyword>
<keyword
>písma</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>
<sect1 id="fonts">
<title
>Písma</title>
<para
>Tento modul umožňuje jednoducho vybrať písma pre rôzne časti prostredia &kde;.</para>
<para
>Panel obsahuje rôzne skupiny písiem, takže si ich môžete veľmi presne nastaviť: </para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
><guilabel
>Všeobecné:</guilabel
> (Použité pre všetko, čo nepatrí do ostatných skupín)</para
></listitem
> <listitem
><para
><guilabel
>S pevnou šírkou:</guilabel
> (Použité vždy, keď sa má zobraziť neproporcionálne písmo)</para
></listitem
> <listitem
><para
><guilabel
>Panel nástrojov:</guilabel
> (Písmo použité v paneloch nástrojov &kde;)</para
></listitem
> <listitem
><para
><guilabel
>Menu:</guilabel
> (Písmo pre menu aplikácií &kde;)</para
></listitem
> <listitem
><para
><guilabel
>Titulok okna:</guilabel
> (Písmo pre titulok okna)</para
></listitem
> <listitem
><para
><guilabel
>Panel úloh:</guilabel
> (Písmo použité v applete panelu pre panel úloh)</para
></listitem
> <listitem
><para
><guilabel
>Plocha</guilabel
> (Písma použité pre text pod ikonami na ploche)</para
></listitem
> </itemizedlist>
<para
>Pre každé písmo je určené jedno tlačidlo <guibutton
>Vybrať...</guibutton
>. Jeho stlačením sa zobrazí dialóg pre výber nového písma, jeho štýlu, veľkosť a znakovej sady. Nové písmo vyberiete stlačením <guibutton
>OK</guibutton
>.</para>
<para
>Medzi skupinou písiem a tlačidlom pre výber písma je zobrazený náhľad na aktuálne vybrané písmo.</para>
<para
>Ak ste spokojný s novým nastavením, stlačte tlačidlo <guibutton
>OK</guibutton
> a všetky časti &kde;, ktorých sa zmena týka, budú reštartované, takže sa zmeny prejavia okamžite.</para>
<para
><guibutton
>Prispôsobiť všetky písma...</guibutton
> umožňuje rýchlo nastaviť vlastnosti všetkých písiem. Zobrazí sa dialóg podobný štandardnému výberu písma, ale bude obsahovať prepínače, ktoré umožňujú nezávisle meniť <guilabel
>Písmo</guilabel
>, <guilabel
>Štýl</guilabel
> alebo <guilabel
>Veľkosť</guilabel
>. Môžete si vybrať akúkoľvek ich kombináciu a vybrané možnosti sa použijú pre všetky nastavené písma.</para>
<para
>Napríklad, ak ste vybrali rôzne písma a zistili ste, že sú príliš veľké (to sa často stane po zmene rozlíšenia obrazovky), môžete zmeniť všetky veľkosti naraz bez zmeny vybraných písiem.</para>
<sect2 id="fonts-aa">
<title
>Vyhladenie písma</title>
<para
>Vyhladenie písma zapnete jednoducho pomocou <guilabel
>Použiť vyhladenie písma</guilabel
>. Tým sa zapnú dve ďalšie možnosti.</para>
<para
>Zapnutím tejto možnosti môžete zadať rozsah písiem, ktoré sa <emphasis
>nebudú</emphasis
> vyhladzovať. Tento rozsah je určený dvoma zoznamami.</para>
<para
>Môžete si aj vybrať metódu, ktorú bude &kde; pre vyhladzovanie písma používať. Ak neviete, ako tieto metódy fungujú, radšej túto možnosť nemente.</para>
<note
><para
> Vyhladenie písma (anti-aliasing) vyžaduje podporu X a &Qt;, musíte mať nainštalované vhodné písma a používať zabudovaný server písiem v X serveri. Ak sa stretnete s problémami, kontaktujte vhodnú konferenciu &kde; alebo sa pozrite do často kladených otázok <acronym
>FAQ</acronym
>.</para
></note>
</sect2>
<sect2 id="fonts-author">
<title
>Autor kapitoly</title>
<para
>Túto kapitolu napísali Mike McBride <email
>mpmcbride7@yahoo.com</email
> a Lauri Watts <email
>lauri@kde.org</email
>.</para>
<para
>Preklad dokumentácie Stanislav Višňovský <email
>visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz</email
></para>
</sect2>
</sect1>
</article>
|
