1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
|
<chapter id="insertcommand">
<chapterinfo>
<title
>Infoga kommandon</title>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Anders</firstname
> <surname
>Lund</surname
> <affiliation
> <address
>&Anders.Lund.mail;</address>
</affiliation>
</author>
</authorgroup
> <date
>2006-05-17</date
> <releaseinfo
>3.5.2</releaseinfo
> <abstract
> <para
>Insticksprogrammet <quote
>Infoga kommandon</quote
> låter dig lägga till utmatning från ett skalkommando i ett dokument som är öppet i . &kate; </para>
</abstract>
<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>kate</keyword>
<keyword
>infoga</keyword>
</keywordset>
</chapterinfo>
<title
>Inledning</title>
<para
>Insticksprogrammet <quote
>Infoga kommandon</quote
> låter dig lägga till utmatning från ett skalkommando i ett dokument som är öppet i . &kate;</para>
<para
>Aktivera först insticksprogrammet <quote
>Infoga kommando</quote
> genom att använda dialogrutan <menuchoice
><guimenu
>Inställningar</guimenu
> <guimenuitem
>Anpassa &kate;...</guimenuitem
></menuchoice
> och markera <guilabel
>&kate; Infoga kommando</guilabel
> i <guilabel
>Program</guilabel
> under fliken <guilabel
>Insticksprogram</guilabel
> och stäng dialogrutan.</para>
<sect1 id="insertcommand-fund">
<title
>Grundläggande skärmanvändning</title>
<para
>För att använda insticksprogrammet, välj <guimenu
>Infoga kommando...</guimenu
> i menyn <guimenu
>Verktyg</guimenu
>, som visar en liten dialogruta för att skriva in kommandot, välja en arbetskatalog och välja om du vill ha med fel (standardutmatning av fel) i texten som infogas. Du kan också välja att skriva ut kommandosträngen ovanför utmatningen. </para>
<mediaobject>
<imageobject
><imagedata format="PNG" fileref="insertcommand.png"/></imageobject>
<textobject>
<phrase
>Dialogrutan Infoga kommandon</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
<para
>Insticksprogrammet kommer ihåg det antal kommandon som väljs på inställningssidan. Dessa används för automatisk komplettering, och kan väljas från en lista i kommandoinmatningsfältet. </para>
<para
>Normalt körs kommandot i arbetskatalogen där Kate startades, som oftast är din hemkatalog. Detta kan ändras på insticksprogrammets inställningssida. </para>
<para
>Observera att alla skalkommandon som kräver inmatning från användaren (t.ex. passwd) eller använder ett terminalgränssnitt baserat på ncurses eller något liknande (t.ex. top) misslyckas med att skapa förväntad utmatning. </para>
</sect1>
<sect1 id="insertcommand-config">
<title
>Anpassning</title>
<para
>För att anpassa insticksprogrammet <quote
>Infoga kommando</quote
>, öppna Kates inställningsdialogruta i menyn <menuchoice
><guimenu
>Inställningar</guimenu
> <guimenuitem
>Anpassa &kate;...</guimenuitem
></menuchoice
> och välj <menuchoice
><guimenuitem
>Insticksprogram</guimenuitem
><guilabel
>Infoga kommando</guilabel
></menuchoice
>. </para>
<mediaobject>
<imageobject
><imagedata format="PNG"
fileref="configure_insertcommand.png"/></imageobject>
<textobject>
<phrase
>Inställningsfliken för Infoga kommandon</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
<para
>Följande inställningsalternativ är tillgängliga: </para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Antal kommandon att komma ihåg</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Den här inställningen, som visas som en nummerinmatningsruta, låter dig bestämma hur många kommandon som kan kommas ihåg. Alla värden från 0 till 99 är giltiga. Standardvärdet är 20.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Förvald arbetskatalog</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Den här inställningen, som visas som en uppsättning med knappar, låter dig bestämma hur arbetskatalogen för kommandot väljs. Alternativen är arbetskatalogen där &kate; startades (oftast din hemkatalog när &kate; startas från K-menyn), katalogen för dokumentet (om det finns någon, annars används alternativet ovanför) eller arbetskatalogen för det senaste kommandot som kördes i insticksprogrammet. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect1>
<sect1 id="insertcommand-thanks-and-acknowledgements">
<title
>Tack och erkännanden</title>
<para
>&kate; insticksprogram <quote
>Infoga kommandon</quote
> copyright 2001 Anders Lund &Anders.Lund.mail;. </para>
<para
>Dokumentation copyright 2001 &Anders.Lund; &Anders.Lund.mail; </para>
<para
>Översättning Stefan Asserhäll <email
>stefan.asserhall@comhem.se</email
></para
>
&underGPL; </sect1>
</chapter>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
End:
-->
|
