blob: 4a4bc0909b477eafdabfe2fe506634ae7339c542 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Ukrainian "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>
<article lang="&language;">
<title
>Протоколи</title>
<articleinfo>
<authorgroup>
<author
> <firstname
>Lauri</firstname
> <surname
>Watts</surname
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Євген</firstname
><surname
>Онищенко</surname
><affiliation
><address
><email
>oneugene@ukr.net</email
></address
> </affiliation
><contrib
>Переклад українською</contrib
></othercredit>
</authorgroup>
<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Протоколи</keyword>
<keyword
>Підлеглі В/В</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>
<sect1 id="protocols">
<title
>Протоколи</title>
<para
>Зліва Ви побачите список підлеглих В/В, які встановлені в вашій системі. Підлеглі В/В використовуються програмами &kde; для <quote
>спілкування</quote
> з іншими комп'ютерами та програмами, або для роботи з файлами.</para>
<para
>Клацання на імені підлеглого відобразить деяку довідку про цей підлеглий В/В, як їм користуватись та що він робить.</para>
<para
>Модуль протоколів тільки надає інформацію, Ви не можете нічого тут змінити.</para>
<sect2>
<title
>Автори розділу</title>
<para
>Автор цього розділу - Lauri Watts <email
>lauri@kde.org</email
></para>
<para
>Переклад Євген Онищенко<email
>oneugene@ukr.net</email
></para
><para
>Виправлення перекладу Євген Онищенко<email
>oneugene@ukr.net</email
></para>
</sect2>
</sect1>
</article>
|
