summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ubuntu/maverick/tdebase/debian/po/es.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ubuntu/maverick/tdebase/debian/po/es.po')
-rw-r--r--ubuntu/maverick/tdebase/debian/po/es.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/ubuntu/maverick/tdebase/debian/po/es.po b/ubuntu/maverick/tdebase/debian/po/es.po
index b5f64326b..0cd68138d 100644
--- a/ubuntu/maverick/tdebase/debian/po/es.po
+++ b/ubuntu/maverick/tdebase/debian/po/es.po
@@ -85,9 +85,9 @@ msgstr "�Desea detener el daemon tdm?"
#. Description
#: ../tdm.templates:3001
msgid ""
-"The K Desktop manager (tdm) daemon is typically stopped on package upgrade "
+"The Trinity Desktop manager (tdm) daemon is typically stopped on package upgrade "
"and removal, but it appears to be managing at least one running X session."
-msgstr "Normalmente se detiene el daemon del gestor de sesiones de KDE (tdm) al actualizar o borrar el paquete, pero parece que est� gestionando al menos una sesi�n X activa."
+msgstr "Normalmente se detiene el daemon del gestor de sesiones de TDE (tdm) al actualizar o borrar el paquete, pero parece que est� gestionando al menos una sesi�n X activa."
#. Type: boolean
#. Description