# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#, ignore-inconsistent
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""

#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#, ignore-inconsistent
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""

#: tdestyle_baghira_config.cpp:309
msgid "Name"
msgstr ""

#: tdestyle_baghira_config.cpp:310
msgid "Links to"
msgstr ""

#: configdialog.ui:24 tdestyle_baghira_config.cpp:815
#, no-c-format
msgid "Configure Your Cat"
msgstr ""

#: tdestyle_baghira_config.cpp:958
msgid ""
"<qt>You just selected to replace kickers menu applet for the Mac like "
"Menubar on top of the screen, but the Mac like style isn't selected "
"anyway<br>Do you want to activate it now?</qt>"
msgstr ""

#: tdestyle_baghira_config.cpp:983
msgid "<qt><b>Application Name</b></qt>"
msgstr ""

#: tdestyle_baghira_config.cpp:986
msgid "<qt><b>Just like</b></qt>"
msgstr ""

#: tdestyle_baghira_config.cpp:989
msgid "Custom Settings"
msgstr ""

#: tdestyle_baghira_config.cpp:992
msgid "<qt><b>Style</b></qt>"
msgstr ""

#: tdestyle_baghira_config.cpp:996 tdestyle_baghira_config.cpp:1004
#: tdestyle_baghira_config.cpp:1033
msgid "Don't set"
msgstr ""

#: tdestyle_baghira_config.cpp:1011
msgid "<qt><b>Buttons</b></qt>"
msgstr ""

#: tdestyle_baghira_config.cpp:1012
msgid "<qt><b>Toolbuttons</b></qt>"
msgstr ""

#: tdestyle_baghira_config.cpp:1029
msgid "<qt><b>Tab vs. Chooser</b></qt>"
msgstr ""

#: tdestyle_baghira_config.cpp:1030
msgid "<qt>Inactive Button</qt>"
msgstr ""

#: about.ui:36
#, no-c-format
msgid "About This Cat"
msgstr ""

#: about.ui:156
#, no-c-format
msgid "More Info..."
msgstr ""

#: about.ui:256
#, no-c-format
msgid "unkonwn"
msgstr ""

#: about.ui:267 about.ui:362 about.ui:628
#, no-c-format
msgid "unknown"
msgstr ""

#: about.ui:351
#, no-c-format
msgid "System"
msgstr ""

#: about.ui:429
#, no-c-format
msgid "CPU"
msgstr ""

#: about.ui:513
#, no-c-format
msgid "KDE"
msgstr ""

#: about.ui:579
#, no-c-format
msgid "Download Update..."
msgstr ""

#: about.ui:617
#, no-c-format
msgid "Version"
msgstr ""

#: about.ui:655
#, no-c-format
msgid "Baghira/QT"
msgstr ""

#: configdialog.ui:46
#, no-c-format
msgid "F1"
msgstr ""

#: configdialog.ui:112
#, no-c-format
msgid "Load..."
msgstr ""

#: configdialog.ui:142
#, no-c-format
msgid "General Design"
msgstr ""

#: configdialog.ui:170
#, no-c-format
msgid "Groupboxes"
msgstr ""

#: configdialog.ui:189
#, no-c-format
msgid "Sink Groupboxes"
msgstr ""

#: configdialog.ui:205
#, no-c-format
msgid "Depth"
msgstr ""

#: configdialog.ui:244
#, no-c-format
msgid "Flat"
msgstr ""

#: configdialog.ui:269
#, no-c-format
msgid "Deep"
msgstr ""

#: configdialog.ui:285 help.ui:211
#, no-c-format
msgid "Coloring"
msgstr ""

#: configdialog.ui:296
#, no-c-format
msgid "Color function"
msgstr ""

#: configdialog.ui:302
#, no-c-format
msgid "Aquarius"
msgstr ""

#: configdialog.ui:307
#, no-c-format
msgid "Liquid (depreached)"
msgstr ""

#: configdialog.ui:314
#, no-c-format
msgid ""
"\"Aquarius\" is very Aqua like<br>\"Liquid\" bases upon mosfet's original "
"Code"
msgstr ""

#: configdialog.ui:328
#, no-c-format
msgid "Fixed"
msgstr ""

#: configdialog.ui:333 configdialog.ui:1760 configdialog.ui:2022
#: configdialog.ui:2111 configdialog.ui:2167
#, no-c-format
msgid "Background"
msgstr ""

#: configdialog.ui:338
#, no-c-format
msgid "Active Button"
msgstr ""

#: configdialog.ui:343 configdialog.ui:2177
#, no-c-format
msgid "Custom"
msgstr ""

#: configdialog.ui:350
#, no-c-format
msgid ""
"\"Background\" is ok, as long as you don't use a very dark color scheme. In "
"this case use \"Fixed\" or \"Custom\" to get more control over the appereance"
msgstr ""

#: configdialog.ui:368
#, no-c-format
msgid "Unhovered / Inactive Widget Color"
msgstr ""

#: configdialog.ui:392
#, no-c-format
msgid "Scanlines"
msgstr ""

#: configdialog.ui:403
#, no-c-format
msgid "Use Scanlines in Aqua Design"
msgstr ""

#: configdialog.ui:419
#, no-c-format
msgid "Scanline contrast"
msgstr ""

#: configdialog.ui:461
#, no-c-format
msgid "Low"
msgstr ""

#: configdialog.ui:486
#, no-c-format
msgid "High"
msgstr ""

#: configdialog.ui:514
#, no-c-format
msgid "Button Color"
msgstr ""

#: configdialog.ui:517
#, no-c-format
msgid ""
"<b>This now will affect your button color, but <i>not</i> touch the color "
"settings</b>"
msgstr ""

#: configdialog.ui:596 configdialog.ui:2899
#, no-c-format
msgid "R"
msgstr ""

#: configdialog.ui:604 configdialog.ui:2928
#, no-c-format
msgid "G"
msgstr ""

#: configdialog.ui:612 configdialog.ui:2957
#, no-c-format
msgid "B"
msgstr ""

#: configdialog.ui:673 configdialog.ui:681 configdialog.ui:689
#, no-c-format
msgid "0"
msgstr ""

#: configdialog.ui:703
#, no-c-format
msgid "Color presets"
msgstr ""

#: configdialog.ui:750
#, no-c-format
msgid "Animate Buttons"
msgstr ""

#: configdialog.ui:758
#, no-c-format
msgid "Generation"
msgstr ""

#: configdialog.ui:791
#, no-c-format
msgid "Default Design is"
msgstr ""

#: configdialog.ui:797 configdialog.ui:879 configdialog.ui:909
#, no-c-format
msgid "Jaguar"
msgstr ""

#: configdialog.ui:802 configdialog.ui:884 configdialog.ui:914
#, no-c-format
msgid "Panther"
msgstr ""

#: configdialog.ui:807 configdialog.ui:889 configdialog.ui:919
#, no-c-format
msgid "iTunes"
msgstr ""

#: configdialog.ui:812 configdialog.ui:894 configdialog.ui:924
#, no-c-format
msgid "Tiger"
msgstr ""

#: configdialog.ui:817 configdialog.ui:899 configdialog.ui:929
#, no-c-format
msgid "Milk"
msgstr ""

#: configdialog.ui:865
#, no-c-format
msgid "Buttons look like"
msgstr ""

#: configdialog.ui:873
#, no-c-format
msgid "Toolbuttons look like"
msgstr ""

#: configdialog.ui:945
#, no-c-format
msgid "Special Widgets"
msgstr ""

#: configdialog.ui:956 configdialog.ui:968 configdialog.ui:996
#, no-c-format
msgid "Tabs"
msgstr ""

#: configdialog.ui:959
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>Panther introduced so called choosers<br>TQt has only Tabs, but you can "
"influence their appereance here a bit</qt>"
msgstr ""

#: configdialog.ui:973 configdialog.ui:1001
#, no-c-format
msgid "Clever"
msgstr ""

#: configdialog.ui:978 configdialog.ui:1006
#, no-c-format
msgid "Choosers"
msgstr ""

#: configdialog.ui:990
#, no-c-format
msgid "Brushed Tabs are"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1018
#, no-c-format
msgid "Aqua tabs are"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1040
#, no-c-format
msgid "Center Align Tabs"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1050
#, no-c-format
msgid "Scrollbars"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1061
#, no-c-format
msgid "Animate Hovered Slider"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1069
#, no-c-format
msgid "Squeeze pressed Slider"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1077
#, no-c-format
msgid "Shadow Slider"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1104
#, no-c-format
msgid "ListViews"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1139
#, no-c-format
msgid "Draw Tree Lines"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1182
#, no-c-format
msgid "Expanders look like"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1217
#, no-c-format
msgid "Use Custom Expander Color"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1260
#, no-c-format
msgid "Lines"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1265
#, no-c-format
msgid "Dots"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1293 configdialog.ui:1531
#, no-c-format
msgid "Apple"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1298
#, no-c-format
msgid "M$"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1313
#, no-c-format
msgid ""
"Expanders are the little icons you can click to open a new Layer in the tree"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1372
#, no-c-format
msgid "Use flatter Listview Header"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1375
#, no-c-format
msgid "Makes Listview Headers look like the rectangular Buttons"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1383
#, no-c-format
msgid "Use Bevel as Highlight Color"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1393
#, no-c-format
msgid "Kicker"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1404
#, no-c-format
msgid "Use Round Taskbuttons"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1426
#, no-c-format
msgid "Replace menubar extension (display app name)"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1442
#, no-c-format
msgid "Maximum width"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1450
#, no-c-format
msgid "px"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1461
#, no-c-format
msgid "Start KRuler"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1488
#, no-c-format
msgid "Remove Bevel"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1506
#, no-c-format
msgid "Progressbars"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1525
#, no-c-format
msgid "Style"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1536
#, no-c-format
msgid "Liquid"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1541
#, no-c-format
msgid "Baghira"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1563
#, no-c-format
msgid "Show Value"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1592
#, no-c-format
msgid "Toolbars"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1601
#, no-c-format
msgid "Aqua"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1606
#, no-c-format
msgid "Brushed Metal"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1611
#, no-c-format
msgid "Both"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1616
#, no-c-format
msgid "None"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1628
#, no-c-format
msgid "Show unhovered buttons for"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1644
#, no-c-format
msgid "Highlight Color"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1685
#, no-c-format
msgid "Menus"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1733
#, no-c-format
msgid "Look"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1771
#, no-c-format
msgid "Plain"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1776
#, no-c-format
msgid "Stipples"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1781
#, no-c-format
msgid "Gradient"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1799
#, no-c-format
msgid ""
"Solid is fastest, Gradient is slowest - choose by your personal preferences "
"and the speed of your machine"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1817
#, no-c-format
msgid "Draw menu stripe"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1888
#, no-c-format
msgid "Opacity"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1930
#, no-c-format
msgid "Translucent"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1955
#, no-c-format
msgid "Opaque"
msgstr ""

#: configdialog.ui:1989 configdialog.ui:2070
#, no-c-format
msgid "Text"
msgstr ""

#: configdialog.ui:2040
#, no-c-format
msgid "Highlighted"
msgstr ""

#: configdialog.ui:2127
#, no-c-format
msgid "Background 2"
msgstr ""

#: configdialog.ui:2161
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr ""

#: configdialog.ui:2172
#, no-c-format
msgid "Button"
msgstr ""

#: configdialog.ui:2192
#, no-c-format
msgid ""
"TQt usually uses the button color for the menus... well, Apple does not."
msgstr ""

#: configdialog.ui:2202
#, no-c-format
msgid "Use glossy highlights"
msgstr ""

#: configdialog.ui:2210
#, no-c-format
msgid "Shadow itemtext"
msgstr ""

#: configdialog.ui:2237
#, no-c-format
msgid "Sidebar"
msgstr ""

#: configdialog.ui:2246 configdialog.ui:2297
#, no-c-format
msgid "16x16"
msgstr ""

#: configdialog.ui:2251 configdialog.ui:2302
#, no-c-format
msgid "22x22"
msgstr ""

#: configdialog.ui:2256 configdialog.ui:2307
#, no-c-format
msgid "32x32"
msgstr ""

#: configdialog.ui:2261 configdialog.ui:2312
#, no-c-format
msgid "48x48"
msgstr ""

#: configdialog.ui:2266 configdialog.ui:2317
#, no-c-format
msgid "64x64"
msgstr ""

#: configdialog.ui:2271 configdialog.ui:2322
#, no-c-format
msgid "128x128"
msgstr ""

#: configdialog.ui:2283
#, no-c-format
msgid "Hardware Iconsize"
msgstr ""

#: configdialog.ui:2291
#, no-c-format
msgid "Link Iconsize"
msgstr ""

#: configdialog.ui:2355
#, no-c-format
msgid "Custom Colors"
msgstr ""

#: configdialog.ui:2366
#, no-c-format
msgid "Use Custom Widget Colors"
msgstr ""

#: configdialog.ui:2369
#, no-c-format
msgid ""
"These Widgets default to the Button Color, however you can customize them "
"here"
msgstr ""

#: configdialog.ui:2407
#, no-c-format
msgid "Radiobutton (\"Off\")"
msgstr ""

#: configdialog.ui:2450
#, no-c-format
msgid "Unchecked Box"
msgstr ""

#: configdialog.ui:2493
#, no-c-format
msgid "Scrollbar Slider"
msgstr ""

#: configdialog.ui:2536
#, no-c-format
msgid "Pressed Slider"
msgstr ""

#: configdialog.ui:2579
#, no-c-format
msgid "Inactive Tab"
msgstr ""

#: configdialog.ui:2632
#, no-c-format
msgid "Radiobutton (\"On\")"
msgstr ""

#: configdialog.ui:2675
#, no-c-format
msgid "Checked Box"
msgstr ""

#: configdialog.ui:2718
#, no-c-format
msgid "Hovered Slider"
msgstr ""

#: configdialog.ui:2761
#, no-c-format
msgid "Slider Groove"
msgstr ""

#: configdialog.ui:2804
#, no-c-format
msgid "Active Tab"
msgstr ""

#: configdialog.ui:2872
#, no-c-format
msgid "Tint the Brush"
msgstr ""

#: configdialog.ui:2990
#, no-c-format
msgid "Tint Brushed Metal"
msgstr ""

#: help.ui:30
#, no-c-format
msgid "Baghira Help"
msgstr ""

#: help.ui:83
#, no-c-format
msgid "BAB"
msgstr ""

#: help.ui:119
#, no-c-format
msgid "Start BAB"
msgstr ""

#: help.ui:163
#, no-c-format
msgid ""
"<b>\"BAB\"</b> is a little Systray Application to give you more control "
"about the look of your Baghiranced Desktop.<br>\n"
"You can start if from a shell or the KDE executor or by just simply clicking "
"the button below.<br>\n"
"<br>\n"
"<b>How does it work?</b><br>\n"
"a) Simply leftclick the icon to switch between the different generations "
"( Blue:Jaguar, Black:Panther, Grey:Brushed Metal, Yellow:Tiger, White:"
"Milk)<br><br>\n"
"b) Righclick to get a config menu, providing direct acces to Baghiras config "
"dialog<br><br>\n"
"c) BAB is also a DCOP interface to the Baghira Style and Windeco"
msgstr ""

#: help.ui:179
#, no-c-format
msgid "DCOP"
msgstr ""

#: help.ui:190
#, no-c-format
msgid ""
"<br><b>How to acces bab via DCOP</br>\n"
"<br>Well, if you're a coder, i assume you know hot to access the dcop server "
"from within your code\n"
"<br>If you're a user, the main way to acces dcop is the <b>dcop command line "
"tool</b><br><br>\n"
"To see, which functions are provided by bab (the list will probably grow), "
"open a shell and enter<br><br>\n"
"<i><b>dcop bab default</b></i><br>\n"
"<br>\n"
"The most interesting function is<br><br>\n"
"<i><b>start(TQString name,TQString settings)</b></i><br>\n"
"<br>\n"
"use it like:<br><br>\n"
"<i><b>start &lt;appName&gt; &lt;design&gt;</b></i><br><br>\n"
"where <i><b>&lt;appName&gt;</b></i> is the (KDE) application command (try "
"\"konqueror\") you want to start and <i><b>&lt;design&gt;</b></i> is a "
"predefined Design you set in the rules section (Baghiracomes with \"Jaguar"
"\", \"Panther\", \"Brushed\", \"Tiger\" and \"Milk\")"
msgstr ""

#: help.ui:222
#, no-c-format
msgid ""
"The new coloring Function <i>\"Aquarius\"</i> replaces the former \"<i>icy</"
"i>\" style.\n"
"<br>Though you can use any color, i suggest to avoid very high or very low "
"saturated colors.\n"
"<br>- High saturation will lead to a flat look\n"
"<br>- Low saturation will look uncolored\n"
"<br>\n"
"<br>I suggest to use a button color like rgb = 84,140,242 as a starting "
"Point and modify the color to yoour wishes\n"
"<br><b>Notice</b> that the coloring function is probably not fixed yet - "
"especially not in the high saturated area\n"
"<br>So please do not complain if you worked hard to optimize the color and "
"get a different result in one of the next versions.\n"
"<br>\n"
"<br>Additionally, there are two color schemes by Christian Lehmann included."
msgstr ""

#: help.ui:241
#, no-c-format
msgid "Credits"
msgstr ""

#: help.ui:258
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Apple Computer, Inc.</b><br>For being such great Designers =)<p>\n"
"<b>Christian Lehmann</b><br>For the SuSE binaries and Supporting my Ego<p>\n"
"<b>Elias Probst</b><br>For the Gentoo ebuild<p>\n"
"<b>Mosfet</b> (Of Course)<br>For the initial Liquid Code<p>\n"
"<b>Narcis Tesa</b><br>For the Mandrake binaries and being the worst "
"nitpicker on this Planet<p><b>Timur</b><br>For the cute icons<p>\n"
"Everyone else who supported me with suggestions, bug reports and Help on the "
"fores.<p>\n"
"<a href=\"http://www.kde-look.org/\">KDE-Look</a><br>\n"
"and<br>\n"
"<a href=\"http://www.sf.net/\">Sourceforge</a><br>\n"
"for hosting the Project"
msgstr ""

#: help.ui:280
#, no-c-format
msgid "Thanks To (alphabetical):"
msgstr ""