Synchronize German translation with the rest and fix some icons.

Signed-off-by: Chris <xchrisx@uber.space>

1 files changed, 6 insertions, 3 deletions

diff --git a/kcontrol/xinerama/xinerama.desktop b/kcontrol/xinerama/xinerama.desktop
index 8dfb73969..bbf371088 100644
--- a/kcontrol/xinerama/xinerama.desktop
+++ b/kcontrol/xinerama/xinerama.desktop
@@ -6,6 +6,7 @@ X-DocPath=kcontrol/multiplemonitors.html
 
 X-TDE-Library=xinerama
 X-TDE-Test-Module=true
+
 Name=Multiple Monitors
 Name[af]=Veelvuldige Skerms
 Name[ar]=شاشات متعددة
@@ -19,7 +20,7 @@ Name[cs]=Více monitorů
 Name[csb]=Wiele mònitorów
 Name[cy]=Dangosyddion Lluosol
 Name[da]=Flere skærme
-Name[de]=Mehrere Monitore
+Name[de]=Mehrere Bildschirme
 Name[el]=Πολλαπλές οθόνες
 Name[eo]=Oblaj ekranoj
 Name[es]=Varios monitores
@@ -78,6 +79,7 @@ Name[vi]=Nhiều Màn hình
 Name[wa]=Multi-waitroûles
 Name[zh_CN]=多个监视器
 Name[zh_TW]=多重顯示器
+
 Comment=Configure TDE for multiple monitors
 Comment[af]=Stel TDE vir veelvuldige skerms op
 Comment[ar]=إعداد TDE لإستعمال الشاشات المتعددة
@@ -91,7 +93,7 @@ Comment[cs]=Nastavení TDE pro více monitorů
 Comment[csb]=Kònfigùracëjô TDE przë wielu mònitorach
 Comment[cy]=Ffurfweddu dangosyddion lluosol i TDE
 Comment[da]=Indstil TDE for flere skærme
-Comment[de]=TDE für mehrere Monitore einrichten
+Comment[de]=TDE für mehrere Bildschirme einrichten
 Comment[el]=Ρύθμιση του TDE για πολλαπλές οθόνες
 Comment[eo]=Agordu TDE por oblaj ekranoj
 Comment[es]=Configuración de TDE para varios monitores
@@ -149,6 +151,7 @@ Comment[vi]=Cấu hình TDE cho nhiều màn hình
 Comment[wa]=Apontyî TDE po on håynaedje so sacwantès waitroûles
 Comment[zh_CN]=配置 TDE 的多个监视器
 Comment[zh_TW]=設定 TDE 支援多重顯示器
+
 Keywords=Xinerama;dual head;multihead;monitor;
 Keywords[ar]=Xinerama;dual head;multihead;monitor;ثنائي الرؤوس;متعدد الرؤوس;شاشة;
 Keywords[be]=Два маніторы;Манітор;Некалькі манітораў;Дысплей;Xinerama;dual head;multihead;monitor;
@@ -157,7 +160,7 @@ Keywords[ca]=Xinerama;dual head;doble dispositiu;multihead;multiples dispositius
 Keywords[csb]=Xinerama;dwa mònitorë;wiele mònitorów;mònitor;
 Keywords[cy]=Xinerama;pen deuol;amlben;dangosydd;
 Keywords[da]=Xinerama;dualt hovede;multihovede;skærm;
-Keywords[de]=inerama;dual head;multihead;monitor;
+Keywords[de]=Xinerama;dual head;multihead;bildschirm;
 Keywords[el]=Xinerama;dual head;multihead;οθόνη;
 Keywords[eo]=duobla;duoblaj;oblaj;ekrano;ekranoj;
 Keywords[et]=Xinerama;kaks monitori;mitu monitori;monitor;