Fix Keywords separators to match XDG desktop specifications

3 files changed, 199 insertions, 199 deletions

diff --git a/khelpcenter/htmlsearch/htmlsearch.desktop b/khelpcenter/htmlsearch/htmlsearch.desktop
index e70b40a96..5393ffb4a 100644
--- a/khelpcenter/htmlsearch/htmlsearch.desktop
+++ b/khelpcenter/htmlsearch/htmlsearch.desktop
@@ -167,73 +167,73 @@ Comment[zh_CN]=索引生成
 Comment[zh_TW]=產生索引
 Comment[zu]=Ukugaywa kohlelo lokuqukethwe
 
-Keywords=Help,HTML,Search,Index,htdig,htsearch,htmerge,Scope,Language
-Keywords[ar]=مساعدة,HTML,بحث,فهرس,htdig,htsearch,htmerge,Scope,اللغة
-Keywords[az]=Yardım,HTML,Axtar,İndeks,htdig,htmerge,Dil
-Keywords[be]=Дапамога,Даведка,Пошук,Індэкс,Мова,Help,HTML,Search,Index,htdig,htsearch,htmerge,Scope,Language
-Keywords[bg]=помощ, индекс, търсене, обхват, език, Help, HTML, Search, Index, htdig, htsearch, htmerge, Scope, Language
-Keywords[ca]=Ajuda,HTML,Cerca,Índex,htdig,htsearch,htmerge,Scope,Llengua
-Keywords[cs]=Nápověda,HTML,Hledat,Index,htdig,htsearch,htmerge,Rejstřík,Jazyk,Rozsah
-Keywords[csb]=pòmòc,HTML,szëkôj,szëkba,indeks,htdig,htsearch,htmerge,òbjim,jãzëk
-Keywords[cy]=Cymorth,HTML,Chwilio,Mynegai,htdig,htsearch,htmerge,Amrediad,Iaith  
-Keywords[da]=Hjælp,HTML,Søg,Indeks,htdig,htsearch,htmerge,Scope,Sprog
-Keywords[de]=Hilfe,HTML,Suche,Index,Stichwortverzeichnis,htdig,Sprachen
-Keywords[el]=Βοήθεια,HTML,Αναζήτηση,Ευρετήριο,htdig,htsearch,htmerge,Scope,Γλώσσα
-Keywords[eo]=helpo,HTML,serĉo,indekso,htdig,htsearch,htmerge,areo,lingvo
-Keywords[es]=Ayuda,HTML,Búsqueda,Índice,htdig,htsearch,htmerge,Ámbito,Idioma
-Keywords[et]=abi,HTML,otsing,indeks,htdig,htsearch,htmerge,skoop,keel
-Keywords[eu]=Laguntza,HTML,Bilatu,Indizea,htdig,htsearch,htmerge,Scope,Hizkuntza
+Keywords=Help;HTML;Search;Index;htdig;htsearch;htmerge;Scope;Language
+Keywords[ar]=مساعدة;HTML;بحث;فهرس;htdig;htsearch;htmerge;Scope;اللغة
+Keywords[az]=Yardım;HTML;Axtar;İndeks;htdig;htmerge;Dil
+Keywords[be]=Дапамога;Даведка;Пошук;Індэкс;Мова;Help;HTML;Search;Index;htdig;htsearch;htmerge;Scope;Language
+Keywords[bg]=помощ; индекс; търсене; обхват; език; Help; HTML; Search; Index; htdig; htsearch; htmerge; Scope; Language
+Keywords[ca]=Ajuda;HTML;Cerca;Índex;htdig;htsearch;htmerge;Scope;Llengua
+Keywords[cs]=Nápověda;HTML;Hledat;Index;htdig;htsearch;htmerge;Rejstřík;Jazyk;Rozsah
+Keywords[csb]=pòmòc;HTML;szëkôj;szëkba;indeks;htdig;htsearch;htmerge;òbjim;jãzëk
+Keywords[cy]=Cymorth;HTML;Chwilio;Mynegai;htdig;htsearch;htmerge;Amrediad;Iaith  
+Keywords[da]=Hjælp;HTML;Søg;Indeks;htdig;htsearch;htmerge;Scope;Sprog
+Keywords[de]=Hilfe;HTML;Suche;Index;Stichwortverzeichnis;htdig;Sprachen
+Keywords[el]=Βοήθεια;HTML;Αναζήτηση;Ευρετήριο;htdig;htsearch;htmerge;Scope;Γλώσσα
+Keywords[eo]=helpo;HTML;serĉo;indekso;htdig;htsearch;htmerge;areo;lingvo
+Keywords[es]=Ayuda;HTML;Búsqueda;Índice;htdig;htsearch;htmerge;Ámbito;Idioma
+Keywords[et]=abi;HTML;otsing;indeks;htdig;htsearch;htmerge;skoop;keel
+Keywords[eu]=Laguntza;HTML;Bilatu;Indizea;htdig;htsearch;htmerge;Scope;Hizkuntza
 Keywords[fa]=کمک، زنگام، جستجو، نمایه، htdig، htsearch، htmerge، دامنه، زبان
-Keywords[fi]=Ohje,HTML,Etsi,Indeksi,htdig,htsearch,htmerge,Kieli
-Keywords[fr]=aide,HTML,recherche,index,htdig,htsearch,htmerge,pays,langue
-Keywords[fy]=help,html,zoeken,sykje,yndeks,htdig,htsearch,htmerge,scope,taal
-Keywords[ga]=Cabhair,HTML,Cuardach,Innéacs,htdig,htsearch,htmerge,Scóip,Teanga
-Keywords[gl]=Axuda,HTML,Procura,Índice,htdig,htsearch,htmerge,Scope,Lingua
-Keywords[he]=עזרה,HTML,חיפוש,אינדקס,htdig,htsearch,htmerge,טווח,שפה,Help,Search,Index,htdig,htsearch,htmerge,Scope,Language
-Keywords[hi]=मदद,एचटीएमएल,खोज,तालिका,एचटीडिक,एचटीसर्च,एचटीमर्ज,स्कोप,भाषा
-Keywords[hr]=Help,HTML,Search,Index,htdig,htsearch,htmerge,Scope,Language,Pomoć,Pretraživanje,Traži,Pretraga,Indeks,Opseg,Raspon,Jezik
-Keywords[hu]=segítség,HTML,keresés,index,htdig,htsearch,htmerge,érvényességi kör,nyelv
-Keywords[id]=Bantuan,HTML,Cari,Indeks,htdig,htsearch,htmerge,Scope,Language
-Keywords[is]=Hjálp,HTML,leit,yfirlit,htdig,svæði,tungumál
-Keywords[it]=aiuto,HTML,cerca,indice,htdig,htsearch,htmerge,scope,lingua
-Keywords[ja]=ヘルプ,HTML,検索,インデックス,htdig,htsearch,htmerge,スコープ,言語
-Keywords[km]=ជំនួយ,HTML,ស្វែងរក,លិបិក្រម,htdig,htsearch,htmerge,វិសាលភាព,ភាសា
-Keywords[lo]=ຊ່ວຍເຫລືອ,HTML,ຄົ້ນຫາດັດສະນີ,htdig,htsearch,htmerge,Scope,ພາສາ
-Keywords[lt]=Pagalba,HTML,Paieška,Sąrašas,htdig,htsearch,htmerge,Sritis,Kalba
-Keywords[lv]=Palīdzība,HTML,Meklēt,Indekss,htdig,htsearch,htmerge,Mērķis,Valoda
-Keywords[mk]=Help,HTML,Search,Index,htdig,htsearch,htmerge,Scope,Language, Помош,Пребарувај,Индекс,Опфат,Јазик
-Keywords[mn]=Тусламж,HTML,Хайх,Товчоо,Товчоон,htdig,Хэлүүд
-Keywords[mt]=Help,HTML,Search,Index,htdig,htsearch,htmerge,Scope,Language,Għajnuna,Fittex,Indiċi
-Keywords[nb]=Hjelp,HTML,Søk,Indeks,htdig,htsearch,htmerge,språk
-Keywords[nds]=Hülp,HTML,Söken,Index,htdig,htsearch,htmerge,Scope,Spraak
-Keywords[ne]=मद्दत,HTML, खोजी, अनुक्रमणिका,htdig,htsearch,htmerge, क्षेत्र, भाषा
-Keywords[nl]=help,html,zoeken,index,htdig,htsearch,htmerge,scope,taal
-Keywords[nn]=hjelp,HTML,søk,indeks,htdig,htmerge,område,språk
-Keywords[nso]=Thuso,HTML,Nyako,Palo ya Bangwadi,htdig,htnyako,htmerge,Scope,Leleme
-Keywords[pa]=ਸਹਾਇਤਾ,HTML,Index,htdig,htsearch,htmerge,Scope,ਭਾਸ਼ਾ,ਖੋਜ
-Keywords[pl]=pomoc,HTML,szukaj,indeks,htdig,htsearch,htmerge,zakres,język
-Keywords[pt]=ajuda,html,procura,índice,htdig,htsearch,htmerge,âmbito,língua
-Keywords[pt_BR]=Ajuda,HTML,Procurar,Índice,htdig,htsearch,htmerge,escopo,idioma
-Keywords[ro]=ajutor,HTML,căutare,index,htdig,htsearch,htmerge,domeniu,limbaj
-Keywords[rw]=Ifashayobora,HTML,Ishakisha,htgucukura,htgushakisha,htgukomatanya,Igishushanyombonera,Ururimi
-Keywords[se]=veahkki,HTML,ohcan,indeaksa,indeksa,htdig,htmerge,gaska,giella
-Keywords[sk]=Pomoc,HTML,Hľadať,Katalóg,Index,htdig,htsearch,htmerge,rozsah,jazyk,Pomocník
-Keywords[sl]=Pomoč,HTML,iskanje,indeks,htdig,htsearch,htmerge,doseg,jezik
-Keywords[sr]=Help,HTML,Search,Index,htdig,htsearch,htmerge,Scope,Language,помоћ,претрага,индекс,језик,опсег
-Keywords[sr@Latn]=Help,HTML,Search,Index,htdig,htsearch,htmerge,Scope,Language,pomoć,pretraga,indeks,jezik,opseg
-Keywords[sv]=Hjälp,HTML,Sök,Index,htdig,htsearch,htmerge,Omfång,Språk
-Keywords[ta]=உதவி,HTML,தேடு,பொருளடக்கம்,htdig,htதேடு,htகல,வரையெல்லை,மொழி
-Keywords[te]=సహాయం,హెచ్ టి ఎంఎల్,అన్వెషణ, సూచిక, హెచ్ టి డిగ్,హెచ్ టి అన్వెషణ,హెచ్ టి కలుపు, లక్ష్యము, భాష.
-Keywords[th]=ช่วยเหลือ,HTML,ค้นหา,ดัชนี,htdig,htsearch,htmerge,Scope,ภาษา
-Keywords[tr]=Yardım,HTML,Ara,İndeks,htdig,htmerge,Dil
-Keywords[uk]=довідка,HTML,пошук,індекс,htdig,контекст,мова,htsearch,htmerge
-Keywords[uz]=Yordam,HTML,Qidirish,Indeks,htdig,htsearch,htmerge,Til
-Keywords[uz@cyrillic]=Ёрдам,HTML,Қидириш,Индекс,htdig,htsearch,htmerge,Тил
-Keywords[ven]=Thuso,HTML,Toda,Mafhelelo,bwa ha ht,toda ha ht,thanganyo ya ht,zwaphanda,luambo
-Keywords[vi]=Trợ giúp,HTML,Tìm kiếm,danh sách,htdig,htsearch,htmerge,Phạm vi,Ngôn ngữ
-Keywords[wa]=Aide,Aidance,HTML,Trover,Indecse,htdig,htsearch,htmerge,Scope,Lingaedje
-Keywords[xh]=Uncedo,HTML,Phendla,Isalathiso,htdig,htsearch,htmerge,Scope,Ulwimi
-Keywords[zh_CN]=Help,HTML,Search,Index,htdig,htsearch,htmerge,Scope,Language,帮助,查找,索引,范围,语言
-Keywords[zh_TW]=Help,HTML,Search,Index,htdig,htsearch,htmerge,Scope,Language,求助,搜尋,索引,語言
-Keywords[zu]=Usizo,HTML,Usesho,Uhlelo lokuqukethwe,htdig,htsearch,htmerge, Indawo elinganiselwe,Ulimi
+Keywords[fi]=Ohje;HTML;Etsi;Indeksi;htdig;htsearch;htmerge;Kieli
+Keywords[fr]=aide;HTML;recherche;index;htdig;htsearch;htmerge;pays;langue
+Keywords[fy]=help;html;zoeken;sykje;yndeks;htdig;htsearch;htmerge;scope;taal
+Keywords[ga]=Cabhair;HTML;Cuardach;Innéacs;htdig;htsearch;htmerge;Scóip;Teanga
+Keywords[gl]=Axuda;HTML;Procura;Índice;htdig;htsearch;htmerge;Scope;Lingua
+Keywords[he]=עזרה;HTML;חיפוש;אינדקס;htdig;htsearch;htmerge;טווח;שפה;Help;Search;Index;htdig;htsearch;htmerge;Scope;Language
+Keywords[hi]=मदद;एचटीएमएल;खोज;तालिका;एचटीडिक;एचटीसर्च;एचटीमर्ज;स्कोप;भाषा
+Keywords[hr]=Help;HTML;Search;Index;htdig;htsearch;htmerge;Scope;Language;Pomoć;Pretraživanje;Traži;Pretraga;Indeks;Opseg;Raspon;Jezik
+Keywords[hu]=segítség;HTML;keresés;index;htdig;htsearch;htmerge;érvényességi kör;nyelv
+Keywords[id]=Bantuan;HTML;Cari;Indeks;htdig;htsearch;htmerge;Scope;Language
+Keywords[is]=Hjálp;HTML;leit;yfirlit;htdig;svæði;tungumál
+Keywords[it]=aiuto;HTML;cerca;indice;htdig;htsearch;htmerge;scope;lingua
+Keywords[ja]=ヘルプ;HTML;検索;インデックス;htdig;htsearch;htmerge;スコープ;言語
+Keywords[km]=ជំនួយ;HTML;ស្វែងរក;លិបិក្រម;htdig;htsearch;htmerge;វិសាលភាព;ភាសា
+Keywords[lo]=ຊ່ວຍເຫລືອ;HTML;ຄົ້ນຫາດັດສະນີ;htdig;htsearch;htmerge;Scope;ພາສາ
+Keywords[lt]=Pagalba;HTML;Paieška;Sąrašas;htdig;htsearch;htmerge;Sritis;Kalba
+Keywords[lv]=Palīdzība;HTML;Meklēt;Indekss;htdig;htsearch;htmerge;Mērķis;Valoda
+Keywords[mk]=Help;HTML;Search;Index;htdig;htsearch;htmerge;Scope;Language; Помош;Пребарувај;Индекс;Опфат;Јазик
+Keywords[mn]=Тусламж;HTML;Хайх;Товчоо;Товчоон;htdig;Хэлүүд
+Keywords[mt]=Help;HTML;Search;Index;htdig;htsearch;htmerge;Scope;Language;Għajnuna;Fittex;Indiċi
+Keywords[nb]=Hjelp;HTML;Søk;Indeks;htdig;htsearch;htmerge;språk
+Keywords[nds]=Hülp;HTML;Söken;Index;htdig;htsearch;htmerge;Scope;Spraak
+Keywords[ne]=मद्दत;HTML; खोजी; अनुक्रमणिका;htdig;htsearch;htmerge; क्षेत्र; भाषा
+Keywords[nl]=help;html;zoeken;index;htdig;htsearch;htmerge;scope;taal
+Keywords[nn]=hjelp;HTML;søk;indeks;htdig;htmerge;område;språk
+Keywords[nso]=Thuso;HTML;Nyako;Palo ya Bangwadi;htdig;htnyako;htmerge;Scope;Leleme
+Keywords[pa]=ਸਹਾਇਤਾ;HTML;Index;htdig;htsearch;htmerge;Scope;ਭਾਸ਼ਾ;ਖੋਜ
+Keywords[pl]=pomoc;HTML;szukaj;indeks;htdig;htsearch;htmerge;zakres;język
+Keywords[pt]=ajuda;html;procura;índice;htdig;htsearch;htmerge;âmbito;língua
+Keywords[pt_BR]=Ajuda;HTML;Procurar;Índice;htdig;htsearch;htmerge;escopo;idioma
+Keywords[ro]=ajutor;HTML;căutare;index;htdig;htsearch;htmerge;domeniu;limbaj
+Keywords[rw]=Ifashayobora;HTML;Ishakisha;htgucukura;htgushakisha;htgukomatanya;Igishushanyombonera;Ururimi
+Keywords[se]=veahkki;HTML;ohcan;indeaksa;indeksa;htdig;htmerge;gaska;giella
+Keywords[sk]=Pomoc;HTML;Hľadať;Katalóg;Index;htdig;htsearch;htmerge;rozsah;jazyk;Pomocník
+Keywords[sl]=Pomoč;HTML;iskanje;indeks;htdig;htsearch;htmerge;doseg;jezik
+Keywords[sr]=Help;HTML;Search;Index;htdig;htsearch;htmerge;Scope;Language;помоћ;претрага;индекс;језик;опсег
+Keywords[sr@Latn]=Help;HTML;Search;Index;htdig;htsearch;htmerge;Scope;Language;pomoć;pretraga;indeks;jezik;opseg
+Keywords[sv]=Hjälp;HTML;Sök;Index;htdig;htsearch;htmerge;Omfång;Språk
+Keywords[ta]=உதவி;HTML;தேடு;பொருளடக்கம்;htdig;htதேடு;htகல;வரையெல்லை;மொழி
+Keywords[te]=సహాయం;హెచ్ టి ఎంఎల్;అన్వెషణ; సూచిక; హెచ్ టి డిగ్;హెచ్ టి అన్వెషణ;హెచ్ టి కలుపు; లక్ష్యము; భాష.
+Keywords[th]=ช่วยเหลือ;HTML;ค้นหา;ดัชนี;htdig;htsearch;htmerge;Scope;ภาษา
+Keywords[tr]=Yardım;HTML;Ara;İndeks;htdig;htmerge;Dil
+Keywords[uk]=довідка;HTML;пошук;індекс;htdig;контекст;мова;htsearch;htmerge
+Keywords[uz]=Yordam;HTML;Qidirish;Indeks;htdig;htsearch;htmerge;Til
+Keywords[uz@cyrillic]=Ёрдам;HTML;Қидириш;Индекс;htdig;htsearch;htmerge;Тил
+Keywords[ven]=Thuso;HTML;Toda;Mafhelelo;bwa ha ht;toda ha ht;thanganyo ya ht;zwaphanda;luambo
+Keywords[vi]=Trợ giúp;HTML;Tìm kiếm;danh sách;htdig;htsearch;htmerge;Phạm vi;Ngôn ngữ
+Keywords[wa]=Aide;Aidance;HTML;Trover;Indecse;htdig;htsearch;htmerge;Scope;Lingaedje
+Keywords[xh]=Uncedo;HTML;Phendla;Isalathiso;htdig;htsearch;htmerge;Scope;Ulwimi
+Keywords[zh_CN]=Help;HTML;Search;Index;htdig;htsearch;htmerge;Scope;Language;帮助;查找;索引;范围;语言
+Keywords[zh_TW]=Help;HTML;Search;Index;htdig;htsearch;htmerge;Scope;Language;求助;搜尋;索引;語言
+Keywords[zu]=Usizo;HTML;Usesho;Uhlelo lokuqukethwe;htdig;htsearch;htmerge; Indawo elinganiselwe;Ulimi
 Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-system;
diff --git a/khelpcenter/kcmhelpcenter.desktop b/khelpcenter/kcmhelpcenter.desktop
index 1b8baac49..e336e89a8 100644
--- a/khelpcenter/kcmhelpcenter.desktop
+++ b/khelpcenter/kcmhelpcenter.desktop
@@ -165,72 +165,72 @@ Comment[zh_CN]=帮助中心搜索索引配置和生成
 Comment[zh_TW]=求助中心搜尋索引的組態與產生
 Comment[zu]=ukuhlanganiselwa kanye nokugaywa kohlelo lokuqukethwe lokusesha indawo yosizo
 
-Keywords=khelpcenter,help,index,search
-Keywords[ar]=khelpcenter,help,index,search,مساعدة,فهرس,بحث
-Keywords[be]=Цэнтр дапамогі,Дапамога,Даведка,Індэкс,Пошук,khelpcenter,help,index,search
-Keywords[bg]=индекс, търсене, помощ, информация, khelpcenter, help, index, search
-Keywords[br]=khelpcenter,skoazell,meneger,klask
-Keywords[bs]=khelpcenter,help,index,search,pretraga,indeks
-Keywords[ca]=khelpcenter,ajuda,índex,cerca
-Keywords[cs]=khelpcenter,nápověda,rejstřík,index,hledání
-Keywords[csb]=centróm pòmòcë,pòmòc,indeks,szëkba
-Keywords[cy]=khelpcenter,kcanolfancymorth,cymorth,mynegai,chwilio
-Keywords[da]=khelpcenter,hjælp,indeks,søg
-Keywords[de]=Hilfezentrum,Index,Stichwortverzeichnis,Suche
-Keywords[el]=khelpcenter,βοήθεια,ευρετήριο,αναζήτηση
-Keywords[eo]=KHelpcentro,helpo,indekso,serĉo,serĉi
-Keywords[es]=khelpcenter,ayuda,índice,búsqueda
-Keywords[et]=abifailid,indeks,otsing
-Keywords[eu]=khelpcenter,laguntza,indizea,bilaketa
+Keywords=khelpcenter;help;index;search
+Keywords[ar]=khelpcenter;help;index;search;مساعدة;فهرس;بحث
+Keywords[be]=Цэнтр дапамогі;Дапамога;Даведка;Індэкс;Пошук;khelpcenter;help;index;search
+Keywords[bg]=индекс; търсене; помощ; информация; khelpcenter; help; index; search
+Keywords[br]=khelpcenter;skoazell;meneger;klask
+Keywords[bs]=khelpcenter;help;index;search;pretraga;indeks
+Keywords[ca]=khelpcenter;ajuda;índex;cerca
+Keywords[cs]=khelpcenter;nápověda;rejstřík;index;hledání
+Keywords[csb]=centróm pòmòcë;pòmòc;indeks;szëkba
+Keywords[cy]=khelpcenter;kcanolfancymorth;cymorth;mynegai;chwilio
+Keywords[da]=khelpcenter;hjælp;indeks;søg
+Keywords[de]=Hilfezentrum;Index;Stichwortverzeichnis;Suche
+Keywords[el]=khelpcenter;βοήθεια;ευρετήριο;αναζήτηση
+Keywords[eo]=KHelpcentro;helpo;indekso;serĉo;serĉi
+Keywords[es]=khelpcenter;ayuda;índice;búsqueda
+Keywords[et]=abifailid;indeks;otsing
+Keywords[eu]=khelpcenter;laguntza;indizea;bilaketa
 Keywords[fa]=khelpcenter، کمک، نمایه، جستجو
-Keywords[fi]=khelpcenter,ohje,indeksi,haku
-Keywords[fr]=khelpcenter,aide,index,recherche
-Keywords[fy]=khelpcenter,help,index,yndeks,sykje,fine,search,hulp,zoeken
-Keywords[ga]=khelpcenter,cabhair,innéacs,cuardach
-Keywords[gl]=khelpcenter,axuda,índice,procura
-Keywords[he]=khelpcenter,עזרה,אינדקס,חיפוש,help,index,search
-Keywords[hi]=के-हेल्पसेंटर,मदद,तालिका,खोज
-Keywords[hr]=khelpcenter,help,index,search,pomoć,indeks,pretraživanje
-Keywords[hu]=khelpcenter,segítség,index,keresés
-Keywords[is]=khelpcenter,hjálparmiðstöð,hjálp,index,yfirlit,leit
-Keywords[it]=khelpcenter,guida,indice,ricerca
-Keywords[ja]=khelpcenter,ヘルプ,インデックス,検索
-Keywords[km]=khelpcenter,ជំនួយ,លិបិក្រម,ស្វែងរក
-Keywords[lt]=khelpcenter,help,index,search, pagalbos centras, pagalba, indeksas, paieška
-Keywords[lv]=kpalīdzības centrs,palīdzība,indekss,meklēt
-Keywords[mk]=khelpcenter,help,index,search,помош,индекс,пребарувај
-Keywords[mn]=Тусламжийн төв,Товчоо,Товчоон,Хайх
-Keywords[mt]=khelpcenter,help,index,search,għajnuna,indiċi,fittex
-Keywords[nb]=khelpcenter,help,index,search, hjelpesenter,hjelp,indeks,søk
-Keywords[nds]=khelpcenter,Help,Hülp,Hölp,Index,Söken
-Keywords[ne]=केडीई मद्दत केन्द्र, मद्दत, अनुक्रमणिका, खोजी
-Keywords[nl]=khelpcenter,help,index,search,hulp,zoeken,documentatie,handboek
-Keywords[nn]=KHelpCenter,hjelp,indeks,søk
-Keywords[nso]=kbogare bja thuso,thuso,palo ya bangwadi,nyako
-Keywords[pa]=ਸਹਾਇਤਾ ਕੇਂਦਰ,ਸਹਾਇਤਾ,ਤਤਕਰਾ,ਖੋਜ
-Keywords[pl]=centrum pomocy,pomoc,indeks,szukanie
-Keywords[pt]=khelpcenter,ajuda,índice,procura
-Keywords[pt_BR]=centro de ajuda,ajuda,índice,busca
-Keywords[ro]=centrul de ajutor,khelpcenter,ajutor,index,căutare
-Keywords[rw]=k-ifashayoborahagati,ifashayobora,umubarendanga,ishakisha
-Keywords[se]=KHelpCenter,veahkki,indeaksa,indeksa,ohcan
-Keywords[sk]=khelpcenter,help,index,pomocník,hľadanie
-Keywords[sl]=khelpcenter,pomoč,indeks,iskanje
-Keywords[sr]=khelpcenter,помоћ,садржај,претрага
-Keywords[sr@Latn]=khelpcenter,pomoć,sadržaj,pretraga
-Keywords[sv]=khelpcenter,hjälp,index,sök
-Keywords[ta]=kஉதவி மையம், உதவி, சுட்டு இணைப்பு முறை,  தேடுதல், தேடு
-Keywords[te]=కెసహాయకేంద్రం,సహాయం,సూచిక, అన్వెషణ
-Keywords[th]=ศูนย์ช่วยเหลือ,ช่วยเหลือ,ดัชนี,ค้นหา
-Keywords[tr]=khelpcenter,yardım,ara,tarama,indeks
-Keywords[uk]=khelpcenter,довідка,індекс,пошук
-Keywords[uz]=khelpcenter,yordam,indeks,qidirish
-Keywords[uz@cyrillic]=khelpcenter,ёрдам,индекс,қидириш
-Keywords[ven]=senthara ya thuso k,thuso,index,toda
-Keywords[vi]=trung tâm trợ giúp TDE,trợ giúp,danh mục,tìm kiếm
-Keywords[wa]=khelpcenter,aide,aidance,indecse,trover,cwerî
-Keywords[xh]=khelpcenter,uncedo,isalathisi,uphendlo
-Keywords[zh_CN]=khelpcenter,help,index,search,帮助中心,帮助,索引,搜索
-Keywords[zh_TW]=khelpcenter,help,index,search,求助,索引,搜尋
-Keywords[zu]=khelpcenter,usizo,uhlelo lokuqukethwe,usesho
+Keywords[fi]=khelpcenter;ohje;indeksi;haku
+Keywords[fr]=khelpcenter;aide;index;recherche
+Keywords[fy]=khelpcenter;help;index;yndeks;sykje;fine;search;hulp;zoeken
+Keywords[ga]=khelpcenter;cabhair;innéacs;cuardach
+Keywords[gl]=khelpcenter;axuda;índice;procura
+Keywords[he]=khelpcenter;עזרה;אינדקס;חיפוש;help;index;search
+Keywords[hi]=के-हेल्पसेंटर;मदद;तालिका;खोज
+Keywords[hr]=khelpcenter;help;index;search;pomoć;indeks;pretraživanje
+Keywords[hu]=khelpcenter;segítség;index;keresés
+Keywords[is]=khelpcenter;hjálparmiðstöð;hjálp;index;yfirlit;leit
+Keywords[it]=khelpcenter;guida;indice;ricerca
+Keywords[ja]=khelpcenter;ヘルプ;インデックス;検索
+Keywords[km]=khelpcenter;ជំនួយ;លិបិក្រម;ស្វែងរក
+Keywords[lt]=khelpcenter;help;index;search; pagalbos centras; pagalba; indeksas; paieška
+Keywords[lv]=kpalīdzības centrs;palīdzība;indekss;meklēt
+Keywords[mk]=khelpcenter;help;index;search;помош;индекс;пребарувај
+Keywords[mn]=Тусламжийн төв;Товчоо;Товчоон;Хайх
+Keywords[mt]=khelpcenter;help;index;search;għajnuna;indiċi;fittex
+Keywords[nb]=khelpcenter;help;index;search; hjelpesenter;hjelp;indeks;søk
+Keywords[nds]=khelpcenter;Help;Hülp;Hölp;Index;Söken
+Keywords[ne]=केडीई मद्दत केन्द्र; मद्दत; अनुक्रमणिका; खोजी
+Keywords[nl]=khelpcenter;help;index;search;hulp;zoeken;documentatie;handboek
+Keywords[nn]=KHelpCenter;hjelp;indeks;søk
+Keywords[nso]=kbogare bja thuso;thuso;palo ya bangwadi;nyako
+Keywords[pa]=ਸਹਾਇਤਾ ਕੇਂਦਰ;ਸਹਾਇਤਾ;ਤਤਕਰਾ;ਖੋਜ
+Keywords[pl]=centrum pomocy;pomoc;indeks;szukanie
+Keywords[pt]=khelpcenter;ajuda;índice;procura
+Keywords[pt_BR]=centro de ajuda;ajuda;índice;busca
+Keywords[ro]=centrul de ajutor;khelpcenter;ajutor;index;căutare
+Keywords[rw]=k-ifashayoborahagati;ifashayobora;umubarendanga;ishakisha
+Keywords[se]=KHelpCenter;veahkki;indeaksa;indeksa;ohcan
+Keywords[sk]=khelpcenter;help;index;pomocník;hľadanie
+Keywords[sl]=khelpcenter;pomoč;indeks;iskanje
+Keywords[sr]=khelpcenter;помоћ;садржај;претрага
+Keywords[sr@Latn]=khelpcenter;pomoć;sadržaj;pretraga
+Keywords[sv]=khelpcenter;hjälp;index;sök
+Keywords[ta]=kஉதவி மையம்; உதவி; சுட்டு இணைப்பு முறை;  தேடுதல்; தேடு
+Keywords[te]=కెసహాయకేంద్రం;సహాయం;సూచిక; అన్వెషణ
+Keywords[th]=ศูนย์ช่วยเหลือ;ช่วยเหลือ;ดัชนี;ค้นหา
+Keywords[tr]=khelpcenter;yardım;ara;tarama;indeks
+Keywords[uk]=khelpcenter;довідка;індекс;пошук
+Keywords[uz]=khelpcenter;yordam;indeks;qidirish
+Keywords[uz@cyrillic]=khelpcenter;ёрдам;индекс;қидириш
+Keywords[ven]=senthara ya thuso k;thuso;index;toda
+Keywords[vi]=trung tâm trợ giúp TDE;trợ giúp;danh mục;tìm kiếm
+Keywords[wa]=khelpcenter;aide;aidance;indecse;trover;cwerî
+Keywords[xh]=khelpcenter;uncedo;isalathisi;uphendlo
+Keywords[zh_CN]=khelpcenter;help;index;search;帮助中心;帮助;索引;搜索
+Keywords[zh_TW]=khelpcenter;help;index;search;求助;索引;搜尋
+Keywords[zu]=khelpcenter;usizo;uhlelo lokuqukethwe;usesho
 Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-system;
diff --git a/khelpcenter/plugins/tdeioslaves.desktop b/khelpcenter/plugins/tdeioslaves.desktop
index 4bb371d81..97d4f4830 100644
--- a/khelpcenter/plugins/tdeioslaves.desktop
+++ b/khelpcenter/plugins/tdeioslaves.desktop
@@ -161,68 +161,68 @@ Comment[xh]=Ulwazi malunga nemithetho elandelwayo ekhoyo
 Comment[zh_CN]=可用协议的信息
 Comment[zh_TW]=可用協定的資訊
 Comment[zu]=Ulwazi mayelana nemithetho elandelwayo ekhona
-Keywords=Protocol,IO slaves,Slaves,Network,Information,Timeout
-Keywords[ar]=الميفاق,IO Slaves,Slaves,الشبكة,معلومات نفاذ الوقت
-Keywords[az]=Protokol, IO Kölələri, Kölələr, Şəbəkə,Mə'lumat, Vaxt Dolması
-Keywords[be]=Пратакол,Сетка,Інфармацыя,Тэрмін чакання,Protocol,IO slaves,Slaves,Network,Information,Timeout
-Keywords[bg]=информация, система, системна, протокол, протоколи, наличен, поддържан, Protocol, IO slaves, Slaves, Network, Information, Timeout
-Keywords[ca]=Protocol,esclaus IO,Esclaus,Xarxa,Informació,Temps d'expiració
-Keywords[cs]=Protokol,Vstupně/výstupní moduly,Síť,Informace,Časový limit
-Keywords[csb]=Protokół,procedurë wé/wi,wëkonëjący dzéjaniô wé/wi,Séc,wëdowiédzô,Limit czasu
-Keywords[cy]=Protocol,Gweision IO,Gweision,Rhwydwaith,Gwybodaeth,Goramser
-Keywords[da]=Protokol,IO-slaver,Slaver,Netværk,Information,Tid,Udløb,Timeout
-Keywords[de]=Protokolle,Information,Ein/Ausgabe,Ein-/Ausgabemodule,IO-Slaves,Netzwerk,Zeitlimit,Timeout
-Keywords[el]=Πρωτόκολλο,slaves ΕΕ,Slaves,Δίκτυο,Πληροφορίες,Χρονικό όριο
-Keywords[eo]=Protokolo,Enel-sklavoj,sklavoj,reto,informo,tempolimo
-Keywords[es]=Protocolo,Slaves de E/S,Slaves,Red,Información,Tiempo de expiración
-Keywords[et]=protokoll,IO moodulid,moodulid,võrk,info,taimaut,aegumine
-Keywords[eu]=Protocol,IO morroiak,Morroiak,Sarea,Informazioa,Denbora-muga
+Keywords=Protocol;IO slaves;Slaves;Network;Information;Timeout
+Keywords[ar]=الميفاق;IO Slaves;Slaves;الشبكة;معلومات نفاذ الوقت
+Keywords[az]=Protokol; IO Kölələri; Kölələr; Şəbəkə;Mə'lumat; Vaxt Dolması
+Keywords[be]=Пратакол;Сетка;Інфармацыя;Тэрмін чакання;Protocol;IO slaves;Slaves;Network;Information;Timeout
+Keywords[bg]=информация; система; системна; протокол; протоколи; наличен; поддържан; Protocol; IO slaves; Slaves; Network; Information; Timeout
+Keywords[ca]=Protocol;esclaus IO;Esclaus;Xarxa;Informació;Temps d'expiració
+Keywords[cs]=Protokol;Vstupně/výstupní moduly;Síť;Informace;Časový limit
+Keywords[csb]=Protokół;procedurë wé/wi;wëkonëjący dzéjaniô wé/wi;Séc;wëdowiédzô;Limit czasu
+Keywords[cy]=Protocol;Gweision IO;Gweision;Rhwydwaith;Gwybodaeth;Goramser
+Keywords[da]=Protokol;IO-slaver;Slaver;Netværk;Information;Tid;Udløb;Timeout
+Keywords[de]=Protokolle;Information;Ein/Ausgabe;Ein-/Ausgabemodule;IO-Slaves;Netzwerk;Zeitlimit;Timeout
+Keywords[el]=Πρωτόκολλο;slaves ΕΕ;Slaves;Δίκτυο;Πληροφορίες;Χρονικό όριο
+Keywords[eo]=Protokolo;Enel-sklavoj;sklavoj;reto;informo;tempolimo
+Keywords[es]=Protocolo;Slaves de E/S;Slaves;Red;Información;Tiempo de expiración
+Keywords[et]=protokoll;IO moodulid;moodulid;võrk;info;taimaut;aegumine
+Keywords[eu]=Protocol;IO morroiak;Morroiak;Sarea;Informazioa;Denbora-muga
 Keywords[fa]=قرارداد، IO slaves، Slaves، شبکه، اطلاعات، اتمام وقت
-Keywords[fi]=Protokolla,Yhteyskäytäntö,TDEIO,TDEIO-palvelu,Verkko,Aikavalvonta,aikakatkaisu
-Keywords[fr]=protocole,modules,entrées/sorties,réseau,informations,délai
-Keywords[fy]=protocol,IO slaves,slaves,network,ynformaasje,timeout,netwurk,tiidslimyt
-Keywords[gl]=Protocolo,escravos IO,Escravos,Rede,Información,Tempo de agarda,Timeout
-Keywords[he]=פרוטוקול,עבדי קלט־פלט,רשת,מידע,זמן מוקצב, Protocol,IO slaves,Slaves,Network,Information,Timeout
-Keywords[hi]=प्रोटोकॉल,आईओ स्लैव्स,स्लैव्स,नेटवर्क,जानकारी,टाइमआउट
-Keywords[hr]=Protocol,IO slaves,Slaves,Network,Information,Timeout,Protokol,IO podčinjeni,Podčinjeni,Mreža,Podaci,Istek
-Keywords[hu]=protokoll,TDE protokollok,protokoll,hálózat,információ,időtúllépés
-Keywords[is]=Samskiptareglur,IO þrælar,þrælar,staðarnet,net,upplýsingar,útrunninn tími
-Keywords[it]=protocollo,IO slave,slave,rete,informazioni,tempo massimo
-Keywords[ja]=プロトコル,IO,スレイブ,スレーブ,ネットワーク,情報,タイムアウト
-Keywords[km]=ពិធីការ,IO កូនចៅ,កូនចៅ,បណ្ដាញ,ព័ត៌មាន,អស់​ពេល
-Keywords[lo]=ໂປຣໂຕຄອນ,IO slaves,Slaves,ລະບົບເຄືອຂ່າຍ,ຂໍ້ມູນ,ຫມົດເວລາ
-Keywords[lt]=Protocol,IO slaves,Slaves,Network,Information,Timeout,protokolas,tinklas,informacija,laiko pasibaigimas
-Keywords[lv]=Protokols,IO vergi,Vergi,Tīkls,Informācija,Noildze
-Keywords[mk]=Protocol,IO slaves,Slaves,Network,Information,Timeout,Протокол,Мрежа,Информации,Истек на време
-Keywords[mn]=Протокол,Мэдээлэл,Оролт/Гаралт,IO-Slaves,Сүлжээ, Хугацааны хязгаар,Хугацаа хэтрэлт
-Keywords[nb]=Protokoll,IO-slaver,Slaver,Nettverk,Informasjon,Ventetid
-Keywords[nds]=Protokoll,In-/Utgaavdeensten,IO,Deensten,Nettwark,Informatschoon,Timeout,Tietgrenz
-Keywords[ne]=प्रोटोकल, IO स्लेभ, स्लेभहरू, सञ्जाल, सूचना, समय समाप्त
-Keywords[nl]=protocol,IO slaves,slaves,network,informatie,timeout,netwerk,tijdslimiet
-Keywords[nn]=protokoll,IU-slavar,slavar,nettverk,informasjon,tidsgrense
-Keywords[nso]=Molao,Makgoba a IO,Makgoba,Kgokagano,Tshedimoso, Nako e fedile
-Keywords[pa]=Protocol,IO slaves,Slaves,Network,Information,Timeout,ਪਰੋਟੋਕਾਲ,ਨੈਟਵਰਕ
-Keywords[pl]=Protokół,procedury we/wy,wykonujący operacje we/wy,Sieć,Informacje,Limit czasu
-Keywords[pt]=Protocolo,IO slaves,Slaves,Rede,Informações,Timeout,Tempo-limite
-Keywords[pt_BR]=Protocolos,escravos de ES,Escravos,Rede,Informações,Timeout
-Keywords[ro]=samba,dispozitive I/O,sclavi,rețea,informații
-Keywords[rw]=Porotokole,Abagaragu IO,Abagaragu,Urusobemiyoboro,Amakuru, Igihecyarenze
-Keywords[se]=protokolla,SO-slávat,slávat,fierbmi,diehtu,dieđut,áigemearri
-Keywords[sk]=Protokol,Klienti IO,klienti,Sieť,Informácie
-Keywords[sl]=protokol,podrejeni V/I,podrejeni,omrežje,podatki,zakasnitev
-Keywords[sr]=Protocol,IO slaves,Slaves,Network,Information,Timeout,протокол,мрежа,информације,прекорачење времена
-Keywords[sr@Latn]=Protocol,IO slaves,Slaves,Network,Information,Timeout,protokol,mreža,informacije,prekoračenje vremena
-Keywords[sv]=Protokoll,I/O-slavar,Slavar,Nätverk,Information,Timeout,Tidsgräns
-Keywords[ta]=நெறிமுறை,IO சேவகன்,சேவகன்கள்,வலைப்பின்னல்,தகவல்,நேரம் முடிந்தது
-Keywords[th]=โปรโตคอล,IO slaves,Slaves,ระบบเครือข่าย,ข้อมูล,หมดเวลา
-Keywords[tr]=protokol,G/Ç aracısı,aracı,Ağ,Bilgi,zaman aşımı
-Keywords[uk]=протокол,підлеглі В/В,підлеглі,мережа,інформація,тайм-аут
-Keywords[uz]=Protokol,KCH-sleyvlar,Sleyvlar,Tarmoq,Maʼlumot,Taymaut
-Keywords[uz@cyrillic]=Протокол,КЧ-слейвлар,Слейвлар,Тармоқ,Маълумот,Таймаут
-Keywords[ven]=Purotokolo,dziphuli dza IO,Dziphuli,Vhudavhidzani,mafhungo,u fhela ha tshifhinga
-Keywords[vi]=Giao thức,Đầy tớ Vào ra (VR),Đầy tớ,Mạng,Thông tin,Hạn định thời gian
-Keywords[wa]=Protocole,IO slaves,Slaves,rantoele,Informåcion,Timeout
-Keywords[xh]=Imithetho elandelwayo,IO izicaka,Izicaka,Umsebenzi womtya,Ulwazi, Ixesha lokuphuma
-Keywords[zh_CN]=Protocol,IO slaves,Slaves,Network,Information,Timeout,协议,网络,信息,超时
-Keywords[zh_TW]=Protocol,IO slaves,Slaves,Network,Information,Timeout,協定,網路,資訊,作業逾時
-Keywords[zu]=Umthetho olandelwayo,IO slaves,Izigqila,Uxhumano olusakazekile, Ulwazi,Isikhathi sokuphuma
+Keywords[fi]=Protokolla;Yhteyskäytäntö;TDEIO;TDEIO-palvelu;Verkko;Aikavalvonta;aikakatkaisu
+Keywords[fr]=protocole;modules;entrées/sorties;réseau;informations;délai
+Keywords[fy]=protocol;IO slaves;slaves;network;ynformaasje;timeout;netwurk;tiidslimyt
+Keywords[gl]=Protocolo;escravos IO;Escravos;Rede;Información;Tempo de agarda;Timeout
+Keywords[he]=פרוטוקול;עבדי קלט־פלט;רשת;מידע;זמן מוקצב; Protocol;IO slaves;Slaves;Network;Information;Timeout
+Keywords[hi]=प्रोटोकॉल;आईओ स्लैव्स;स्लैव्स;नेटवर्क;जानकारी;टाइमआउट
+Keywords[hr]=Protocol;IO slaves;Slaves;Network;Information;Timeout;Protokol;IO podčinjeni;Podčinjeni;Mreža;Podaci;Istek
+Keywords[hu]=protokoll;TDE protokollok;protokoll;hálózat;információ;időtúllépés
+Keywords[is]=Samskiptareglur;IO þrælar;þrælar;staðarnet;net;upplýsingar;útrunninn tími
+Keywords[it]=protocollo;IO slave;slave;rete;informazioni;tempo massimo
+Keywords[ja]=プロトコル;IO;スレイブ;スレーブ;ネットワーク;情報;タイムアウト
+Keywords[km]=ពិធីការ;IO កូនចៅ;កូនចៅ;បណ្ដាញ;ព័ត៌មាន;អស់​ពេល
+Keywords[lo]=ໂປຣໂຕຄອນ;IO slaves;Slaves;ລະບົບເຄືອຂ່າຍ;ຂໍ້ມູນ;ຫມົດເວລາ
+Keywords[lt]=Protocol;IO slaves;Slaves;Network;Information;Timeout;protokolas;tinklas;informacija;laiko pasibaigimas
+Keywords[lv]=Protokols;IO vergi;Vergi;Tīkls;Informācija;Noildze
+Keywords[mk]=Protocol;IO slaves;Slaves;Network;Information;Timeout;Протокол;Мрежа;Информации;Истек на време
+Keywords[mn]=Протокол;Мэдээлэл;Оролт/Гаралт;IO-Slaves;Сүлжээ; Хугацааны хязгаар;Хугацаа хэтрэлт
+Keywords[nb]=Protokoll;IO-slaver;Slaver;Nettverk;Informasjon;Ventetid
+Keywords[nds]=Protokoll;In-/Utgaavdeensten;IO;Deensten;Nettwark;Informatschoon;Timeout;Tietgrenz
+Keywords[ne]=प्रोटोकल; IO स्लेभ; स्लेभहरू; सञ्जाल; सूचना; समय समाप्त
+Keywords[nl]=protocol;IO slaves;slaves;network;informatie;timeout;netwerk;tijdslimiet
+Keywords[nn]=protokoll;IU-slavar;slavar;nettverk;informasjon;tidsgrense
+Keywords[nso]=Molao;Makgoba a IO;Makgoba;Kgokagano;Tshedimoso; Nako e fedile
+Keywords[pa]=Protocol;IO slaves;Slaves;Network;Information;Timeout;ਪਰੋਟੋਕਾਲ;ਨੈਟਵਰਕ
+Keywords[pl]=Protokół;procedury we/wy;wykonujący operacje we/wy;Sieć;Informacje;Limit czasu
+Keywords[pt]=Protocolo;IO slaves;Slaves;Rede;Informações;Timeout;Tempo-limite
+Keywords[pt_BR]=Protocolos;escravos de ES;Escravos;Rede;Informações;Timeout
+Keywords[ro]=samba;dispozitive I/O;sclavi;rețea;informații
+Keywords[rw]=Porotokole;Abagaragu IO;Abagaragu;Urusobemiyoboro;Amakuru; Igihecyarenze
+Keywords[se]=protokolla;SO-slávat;slávat;fierbmi;diehtu;dieđut;áigemearri
+Keywords[sk]=Protokol;Klienti IO;klienti;Sieť;Informácie
+Keywords[sl]=protokol;podrejeni V/I;podrejeni;omrežje;podatki;zakasnitev
+Keywords[sr]=Protocol;IO slaves;Slaves;Network;Information;Timeout;протокол;мрежа;информације;прекорачење времена
+Keywords[sr@Latn]=Protocol;IO slaves;Slaves;Network;Information;Timeout;protokol;mreža;informacije;prekoračenje vremena
+Keywords[sv]=Protokoll;I/O-slavar;Slavar;Nätverk;Information;Timeout;Tidsgräns
+Keywords[ta]=நெறிமுறை;IO சேவகன்;சேவகன்கள்;வலைப்பின்னல்;தகவல்;நேரம் முடிந்தது
+Keywords[th]=โปรโตคอล;IO slaves;Slaves;ระบบเครือข่าย;ข้อมูล;หมดเวลา
+Keywords[tr]=protokol;G/Ç aracısı;aracı;Ağ;Bilgi;zaman aşımı
+Keywords[uk]=протокол;підлеглі В/В;підлеглі;мережа;інформація;тайм-аут
+Keywords[uz]=Protokol;KCH-sleyvlar;Sleyvlar;Tarmoq;Maʼlumot;Taymaut
+Keywords[uz@cyrillic]=Протокол;КЧ-слейвлар;Слейвлар;Тармоқ;Маълумот;Таймаут
+Keywords[ven]=Purotokolo;dziphuli dza IO;Dziphuli;Vhudavhidzani;mafhungo;u fhela ha tshifhinga
+Keywords[vi]=Giao thức;Đầy tớ Vào ra (VR);Đầy tớ;Mạng;Thông tin;Hạn định thời gian
+Keywords[wa]=Protocole;IO slaves;Slaves;rantoele;Informåcion;Timeout
+Keywords[xh]=Imithetho elandelwayo;IO izicaka;Izicaka;Umsebenzi womtya;Ulwazi; Ixesha lokuphuma
+Keywords[zh_CN]=Protocol;IO slaves;Slaves;Network;Information;Timeout;协议;网络;信息;超时
+Keywords[zh_TW]=Protocol;IO slaves;Slaves;Network;Information;Timeout;協定;網路;資訊;作業逾時
+Keywords[zu]=Umthetho olandelwayo;IO slaves;Izigqila;Uxhumano olusakazekile; Ulwazi;Isikhathi sokuphuma