Merge translation files from master branch.

5 files changed, 15 insertions, 13 deletions

diff --git a/translations/desktop_files/kcontrol-desktops/ru.po b/translations/desktop_files/kcontrol-desktops/ru.po
index a3f317cff..18210c958 100644
--- a/translations/desktop_files/kcontrol-desktops/ru.po
+++ b/translations/desktop_files/kcontrol-desktops/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-06 08:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-11 01:02+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kcontrol-desktop-files/ru/>\n"
@@ -2250,7 +2250,7 @@ msgstr ""
 #. Name
 #: tdeio/cookies.desktop:12
 msgid "Cookies"
-msgstr ""
+msgstr "Куки"
 
 #. Comment
 #: tdeio/cookies.desktop:14
diff --git a/translations/desktop_files/kicker-desktops/ru.po b/translations/desktop_files/kicker-desktops/ru.po
index 33427e56c..33cbec50d 100644
--- a/translations/desktop_files/kicker-desktops/ru.po
+++ b/translations/desktop_files/kicker-desktops/ru.po
@@ -1,13 +1,14 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2024.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-19 16:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-02 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-11 01:02+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kicker-desktop-files/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "Добавление кнопок выхода из TDE и запира�
 #. Name
 #: applets/media/mediaapplet.desktop:3
 msgid "Storage Media"
-msgstr "Устройства хранения данных"
+msgstr "Носители данных"
 
 #. Comment
 #: applets/media/mediaapplet.desktop:5
diff --git a/translations/desktop_files/konqueror-desktops/ru.po b/translations/desktop_files/konqueror-desktops/ru.po
index 0a2748a5f..1540ea6a4 100644
--- a/translations/desktop_files/konqueror-desktops/ru.po
+++ b/translations/desktop_files/konqueror-desktops/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-06 03:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-11 01:02+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/konqueror-desktop-files/ru/>\n"
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Просмотр аудио CD"
 #. Name
 #: sidebar/trees/init/services/media.desktop:5
 msgid "Storage Media"
-msgstr "Устройства хранения данных"
+msgstr "Носители данных"
 
 #. Name
 #: sidebar/trees/init/services/printsystem.desktop:6
diff --git a/translations/desktop_files/kxkb-eventsrc/ru.po b/translations/desktop_files/kxkb-eventsrc/ru.po
index 17207e36d..83215847b 100644
--- a/translations/desktop_files/kxkb-eventsrc/ru.po
+++ b/translations/desktop_files/kxkb-eventsrc/ru.po
@@ -1,13 +1,14 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2024.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-25 17:45+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-02 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-11 01:02+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kxkb-events/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #. Comment
 #: eventsrc:3
 msgid "TDE Keyboard Tool"
-msgstr "Утилита TDE для работы с клавиатурой"
+msgstr "Средство для клавиатуры TDE"
 
 #. Name
 #: eventsrc:6
diff --git a/translations/desktop_files/tdeioslave-desktops/ru.po b/translations/desktop_files/tdeioslave-desktops/ru.po
index 6ec1eb777..de73eb89a 100644
--- a/translations/desktop_files/tdeioslave-desktops/ru.po
+++ b/translations/desktop_files/tdeioslave-desktops/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-06 03:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-11 01:02+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/tdeioslave-desktop-files/ru/>\n"
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "Отключить"
 #. Name
 #: media/tdecmodule/media.desktop:10 system/entries/media.desktop:6
 msgid "Storage Media"
-msgstr "Устройства хранения данных"
+msgstr "Носители данных"
 
 #. Comment
 #: media/tdecmodule/media.desktop:12
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Сетевые ресурсы"
 #. Name
 #: system/entries/users.desktop:6
 msgid "Users Folders"
-msgstr "Пользовательские папки"
+msgstr "Каталоги пользователей"
 
 #. Name
 #: system/kdedmodule/systemdirnotify.desktop:4