2 files changed, 15 insertions, 135 deletions
diff --git a/tdeioslave/media/mediamanager/CMakeLists.txt b/tdeioslave/media/mediamanager/CMakeLists.txt
index a28515188..a0a40b0d7 100644
--- a/tdeioslave/media/mediamanager/CMakeLists.txt
+++ b/tdeioslave/media/mediamanager/CMakeLists.txt
@@ -28,8 +28,17 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES mediamanager.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/kded )
-install( FILES mediabackend.desktop DESTINATION ${AUTOSTART_INSTALL_DIR} )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE mediamanager.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/kded
+  PO_DIR tdeioslave-desktops
+)
+
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE mediabackend.desktop
+  DESTINATION ${AUTOSTART_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR tdeioslave-desktops
+)
 
 
 ##### kded_mediamanager (module) ################
diff --git a/tdeioslave/media/mediamanager/mediamanager.desktop b/tdeioslave/media/mediamanager/mediamanager.desktop
index 0839dbe3c..950b2576e 100644
--- a/tdeioslave/media/mediamanager/mediamanager.desktop
+++ b/tdeioslave/media/mediamanager/mediamanager.desktop
@@ -1,6 +1,10 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
+
 Name=KDED Media Manager
+
+Comment=Keep track of media activities and allow to (un)mount (media:/)
+
 X-TDE-ServiceTypes=KDEDModule
 X-TDE-ModuleType=Library
 X-TDE-Library=mediamanager
@@ -8,136 +12,3 @@ X-TDE-FactoryName=mediamanager
 X-TDE-Kded-autoload=false
 X-TDE-Kded-load-on-demand=false
 X-TDE-Kded-phase=1
-
-Name[af]=KDED Media Bestuurder
-Name[ar]=مسيير الوسائط KDED
-Name[az]=KDED Mediya İdarəcisi
-Name[be]=Кіраўнік носьбітаў KDED
-Name[bg]=Управление на устройствата KDED
-Name[bn]=কে.ডি.ই.ডি. মিডিয়া ম্যানেজার
-Name[bs]=KDED upravitelj medijima
-Name[ca]=Gestor de suports KDED
-Name[cs]=KDED správce médií
-Name[csb]=Menedżer zôpisownëch mediów dlô KDED
-Name[da]=KDED Mediehåndtering
-Name[de]=Medienverwaltung
-Name[el]=Διαχειριστής μέσων KDED
-Name[eo]=KDatumportila administrilo
-Name[es]=Gestor de dispositivos KDED
-Name[et]=KDED andmekandjate haldur
-Name[eu]=KDED media kudeatzailea
-Name[fa]=مدیر رسانه KDED
-Name[fi]=KDED-tallennusmedianhallinta
-Name[fr]=Gestionnaire de média KDED
-Name[fy]=KDEDED-mediabehearder
-Name[ga]=Bainisteoir Meán KDED
-Name[gl]=Xestor de Meios de KDED
-Name[he]=מנהל המדיה של KDED
-Name[hi]=केडीईडी मीडिया प्रबंधक
-Name[hr]=KDED upravitelj medija
-Name[hu]=KDED médiakezelő
-Name[is]=KDED miðilstjóri
-Name[it]=Gestore dei supporti KDED
-Name[ja]=KDED メディアマネージャ
-Name[ka]=მატარებლების მმართველი KDED
-Name[kk]=KDED ауыстырмалы тасушыларды басқару
-Name[km]=កម្មវិធីគ្រប់គ្រងព័ត៌មាន KDED
-Name[ko]=KDE 창 관리자
-Name[lv]=KDED Datu nesēju menedžeris
-Name[mk]=Менаџер на носачи KDED
-Name[ms]=Pengurus Media KDED
-Name[nb]=KDED mediebehandler
-Name[nds]=KDED-Medienpleeg
-Name[ne]=KDED मिडिया प्रबन्धक
-Name[nl]=KDED-Mediabeheerder
-Name[nn]=KDED Mediehandsamar
-Name[pa]=KDED ਮਾਧਿਅਮ ਮੈਨੇਜਰ
-Name[pl]=Menedżer nośników danych dla KDED
-Name[pt]=Gestor de Dispositivos KDED
-Name[pt_BR]=Gerenciador de Mídia
-Name[ro]=Manager multimedia KDED
-Name[ru]=Управление подключаемыми устройствами
-Name[rw]=Mugenga Igihuza KDED
-Name[se]=KDED-mediagieđahalli
-Name[sk]=KDED správca médií
-Name[sl]=Upravitelj medijev KDED
-Name[sr]=Менаџер медијума, KDED
-Name[sr@Latn]=Menadžer medijuma, KDED
-Name[sv]=KDED-mediahanterare
-Name[ta]=KDED மீடியா மேலாளர்
-Name[te]=కెడిఈడి మాధ్యమ అభికర్త
-Name[th]=เครื่องมือจัดการสื่อบันทึก KDED
-Name[tr]=KDED Ortam Yöneticisi
-Name[tt]=KDED Media İdäräçe
-Name[uk]=Менеджер носіїв інформації для KDED
-Name[uz]=KDED saqlash uskunalarni boshqaruvchi
-Name[uz@cyrillic]=KDED сақлаш ускуналарни бошқарувчи
-Name[vi]=Trình quản lí Ổ lưu trữ KDED
-Name[wa]=Manaedjeu di fitchîs KDED
-Name[zh_CN]=KDED 介质管理器
-Name[zh_TW]=KDED 媒體管理程式
-
-Comment=Keep track of media activities and allow to (un)mount (media:/)
-Comment[af]=Hou tred van media aktiwiteite en laat die (ont)koppel van 'media:/' toe
-Comment[ar]=يتتبع نشاطات الوسائط و يسمح بتكيبها/إزالة تركيبها (media:/)
-Comment[be]=Вядзе інфармацыю аб медыяносьбітах і дазваляе прымацоўваць/адмацоўваць іх (media:/)
-Comment[bg]=Наблюдение на устройствата и разрешаване на монтиране/демонтиране на (media:/)
-Comment[bn]=কোথায় কী মিডিয়া ব্যবহার করা হচ্ছে খেয়াল রাখুন এবং (আন)মাউন্ট করুন (media:/)
-Comment[bs]=Prati aktivnosti montiranja uređaja za smještaj podataka (media:/)
-Comment[ca]=Fa el seguiment de les activitats dels suports i permet muntar i desmuntar (media:/)
-Comment[cs]=Udržuje přehled o připojených zařízeních
-Comment[csb]=Dozérô zdarzeniów sparłączonëch z mediama pòdôwków ë zezwôlô je (òd)mòntowac (media:/)
-Comment[da]=Hold styr på medieaktiviteter og tillad at (af)montere (media:/)
-Comment[de]=Überwacht Medien-Aktivität und ermöglicht das Einbinden/Lösen von Einbindungen (media:/)
-Comment[el]=Έλεγχος ενεργειών των μέσων και δυνατότητα (από)προσάρτησης (media:/)
-Comment[eo]=Sekvu spurojn de datumportilaj aktivoj kaj permesu (de/sur)meti (media:/)
-Comment[es]=Monitoriza las actividades de los recursos y permite (des)montarlos (media:/)
-Comment[et]=Hoiab silma peal andmekandjate aktiivsusel ja võimaldab neid ühendada/lahutada (media:/)
-Comment[eu]=Montatzeak begiztatzen ditu (media:/) eta desmontatzen uzten du
-Comment[fa]=حفظ رد فعالیتهای رسانه و اجازۀ سوار(پیاده) کردن (media:/)
-Comment[fi]=Pidä kirjaa tallennustapahtumista ja salli tallennusvälineen liittäminen/irrotus (devices:/)
-Comment[fr]=Gardez une trace des montages et permettre le (dé)montage (media:/)
-Comment[fy]=Hâld de media-aktiviteiten by en stien ta om media oan- en ôf te keppelje (media:/)
-Comment[gl]=Seguemento das actividades dos meios e permite-lle (des)montar (media:/)
-Comment[he]=מנטר אחר פעילויות מדיה, ומאפשר לחבר או לנתק התקנים (media:/)
-Comment[hi]=मीडिया क्रियाओं की जानकारी रखे तथा (अन)माउन्ट करने दे (मीडिया:/)
-Comment[hr]=Praćenje aktivnosti medija i omogućavanje pristupanja i napuštanja
-Comment[hu]=Az adathordozók követése, csatlakoztatása és leválasztása (media:/)
-Comment[is]=Fylgjast með breytingum á tækjum og bjóða upp á (af)tengingu (media:/)
-Comment[it]=Tiene traccia delle attività dei supporti e permette di montarli o smontarli (device:/)
-Comment[ja]=メディアの活動を追跡し、(media:/) をマウントしたりアンマウントします
-Comment[ka]=თვალყურს ადევნებს მედიის აქტიურობას და საშუალებას აძლევს (დე)მონტირების გაკეთებას (media:/)
-Comment[kk]=Тасушылардың белсендігін байқап тіркеуге не тіркеуден шығаруға мүмкіндік береді: (un)mount (media:/)
-Comment[km]=តាមដានសកម្មភាពព័ត៌មាន និងអនុញ្ញាតឲ្យរៀបចំ (មិនរៀបចំ) (media:/)
-Comment[lt]=Stebi laikmenose vykdomus veiksmus ir leidžia (iš)montuoti (media:/)
-Comment[lv]=Seko datu nesēju aktivitātēm un ļauj montēt/nomontēt tos (media:/)
-Comment[mk]=Води сметка за активностите на носачите и дозволува (од)монтирање (media:/)
-Comment[ms]=Ikuti perkembangan aktiviti media dan benarkan untuk (nyah)lekap (media:/)
-Comment[mt]=Żomm kont ta' attivitajiet ta' mmuntar u ippermetti (un)mount (media:/)
-Comment[nb]=Holder styr på monteringsaktiviteter og lar deg (av)montere (media:/)
-Comment[nds]=Blifft bi all Medienaktiviteten op'n Stand un verlöövt dat In- un Afhangen (media:/)
-Comment[ne]=मिडिया क्रियाकलापको मार्ग राख्नुहोस् र (अन)माउन्ट (media:/) गर्न अनुमति दिनुहोस्
-Comment[nl]=Houdt de media-activiteiten bij en staat u toe om media aan- en af te koppelen (media:/)
-Comment[nn]=Held styr på medieaktivitetar og lèt deg montera og avmontera (media:/)
-Comment[pa]=ਮਾਊਟ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਅਨ-ਮਾਊਟ ਕਰਨ ਦਿਓ (ਜੰਤਰ:/)
-Comment[pl]=Śledzi zdarzenia związane z nośnikami danych i pozwala je (od)montować (media:/)
-Comment[pt]=Manter o registo das actividades de dispositivos e permitir a (des)montagem (media:/)
-Comment[pt_BR]=Monitora as atividades de mídias e permite a (des)montagem (media:/)
-Comment[ro]=Urmărește activitățile multimedia și permite (de)montarea media:/
-Comment[ru]=Автоматическое подключение устройств (media:/)
-Comment[rw]=Kugumana inzira y'ibikorwa by'ibitangazamakuru no kwemerera gushyiramo(gukuramo) (ibitangazamakuru:/) 
-Comment[se]=Gozit mii dáhpáhuvvá median ja diktá du gálgat ja čadnat daid (media:/)
-Comment[sk]=Sledovanie pripojenia/odpojenia medií (media:/)
-Comment[sl]=Nadzoruj dejanja medija in dovilo priklop/odklop (media:/)
-Comment[sr]=Прати активност медијума и омогућава (де)монтирање (media:/)
-Comment[sr@Latn]=Prati aktivnost medijuma i omogućava (de)montiranje (media:/)
-Comment[sv]=Håll reda på mediaaktiviteter och tillåt (av)montering (media:/)
-Comment[ta]=இடைக்காலத்திற்குரிய நடவடிக்கைகளின் வைத்திரு. (சாதனம்:/)த்தை ஏற்ற(இறக்க)கவும் அனுமதி
-Comment[th]=จะคอยติดตามกิจกรรมของสื่อบันทึก และอนุญาตให้เมานท์หรือยกเลิกการเมานท์ (media:/)
-Comment[tr]=Ortam işlemlerini takip et ve bağlanma işlemlerine izin ver(media:/)
-Comment[tt]=Cıhazlarnıñ totaşuın/ayırıluın sizüçe närsä (media:/)
-Comment[uk]=Спостерігає за змінами серед носіїв інформації та дозволяє (роз)монтування (media:/)
-Comment[vi]=Theo dõi các hoạt động của ổ lưu trữ và cho phép lắp đặt hay gỡ bỏ chúng ở thư mục "media:/"
-Comment[wa]=Wåde li trace des activités media eyet permete di (dis)monter (media:/)
-Comment[zh_CN]=跟踪介质活动并允许挂载或卸载(media:/)
-Comment[zh_TW]=持續追蹤媒體活動並允許(解除)掛載 (media:/)