summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/desktop_files/tdeioslave-desktops/ca.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/desktop_files/tdeioslave-desktops/ca.po')
-rw-r--r--translations/desktop_files/tdeioslave-desktops/ca.po209
1 files changed, 134 insertions, 75 deletions
diff --git a/translations/desktop_files/tdeioslave-desktops/ca.po b/translations/desktop_files/tdeioslave-desktops/ca.po
index 97ce4a9c7..fb29b7ec8 100644
--- a/translations/desktop_files/tdeioslave-desktops/ca.po
+++ b/translations/desktop_files/tdeioslave-desktops/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-25 18:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-29 00:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -95,26 +95,34 @@ msgid "Blank DVD"
msgstr "DVD en blanc"
#. Comment
-#: media/mimetypes/bluray_encrypted_locked.desktop:7
-msgid "Encrypted Locked BLURAY"
-msgstr ""
-
-#. Comment
-#: media/mimetypes/bluray_encrypted_unlocked.desktop:7
-msgid "Encrypted Unlocked BLURAY"
-msgstr ""
-
-#. Comment
#: media/mimetypes/bluray_mounted.desktop:6
msgid "Mounted BLURAY"
msgstr "BLURAY muntat"
#. Comment
+#: media/mimetypes/bluray_mounted_decrypted.desktop:7
+#, fuzzy
+msgid "Mounted Decrypted BLURAY"
+msgstr "BLURAY muntat"
+
+#. Comment
#: media/mimetypes/bluray_unmounted.desktop:6
msgid "Unmounted BLURAY"
msgstr "BLURAY desmuntat"
#. Comment
+#: media/mimetypes/bluray_unmounted_decrypted.desktop:7
+#, fuzzy
+msgid "Unmounted Decrypted BLURAY"
+msgstr "BLURAY desmuntat"
+
+#. Comment
+#: media/mimetypes/bluray_unmounted_encrypted.desktop:7
+#, fuzzy
+msgid "Unmounted Encrypted BLURAY"
+msgstr "BLURAY desmuntat"
+
+#. Comment
#: media/mimetypes/blurayvideo.desktop:6
msgid "BLURAY Video Disk"
msgstr "Vídeo disc BLURAY"
@@ -130,34 +138,32 @@ msgid "Unmounted Camera"
msgstr "Càmera desmuntada"
#. Comment
-#: media/mimetypes/cd-r_encrypted_locked.desktop:7
-msgid "Encrypted Locked CD-R"
-msgstr ""
-
-#. Comment
-#: media/mimetypes/cd-r_encrypted_unlocked.desktop:7
-msgid "Encrypted Unlocked CD-R"
-msgstr ""
-
-#. Comment
#: media/mimetypes/cd-r_mounted.desktop:6
msgid "Mounted CD-R"
msgstr "CD-R muntat"
#. Comment
+#: media/mimetypes/cd-r_mounted_decrypted.desktop:7
+#, fuzzy
+msgid "Mounted Decrypted CD-R"
+msgstr "CD-R muntat"
+
+#. Comment
#: media/mimetypes/cd-r_unmounted.desktop:6
msgid "Unmounted CD-R"
msgstr "CD-R desmuntat"
#. Comment
-#: media/mimetypes/cd-rw_encrypted_locked.desktop:7
-msgid "Encrypted Locked CD-RW"
-msgstr ""
+#: media/mimetypes/cd-r_unmounted_decrypted.desktop:7
+#, fuzzy
+msgid "Unmounted Decrypted CD-R"
+msgstr "CD-R desmuntat"
#. Comment
-#: media/mimetypes/cd-rw_encrypted_unlocked.desktop:7
-msgid "Encrypted Unlocked CD-RW"
-msgstr ""
+#: media/mimetypes/cd-r_unmounted_encrypted.desktop:7
+#, fuzzy
+msgid "Unmounted Encrypted CD-R"
+msgstr "CD-R desmuntat"
#. Comment
#: media/mimetypes/cd-rw_mounted.desktop:6
@@ -165,19 +171,27 @@ msgid "Mounted CD-RW"
msgstr "CD-RW muntat"
#. Comment
+#: media/mimetypes/cd-rw_mounted_decrypted.desktop:7
+#, fuzzy
+msgid "Mounted Decrypted CD-RW"
+msgstr "CD-RW muntat"
+
+#. Comment
#: media/mimetypes/cd-rw_unmounted.desktop:6
msgid "Unmounted CD-RW"
msgstr "CD-RW desmuntat"
#. Comment
-#: media/mimetypes/cdrom_encrypted_locked.desktop:7
-msgid "Encrypted Locked CD-ROM"
-msgstr ""
+#: media/mimetypes/cd-rw_unmounted_decrypted.desktop:7
+#, fuzzy
+msgid "Unmounted Decrypted CD-RW"
+msgstr "CD-RW desmuntat"
#. Comment
-#: media/mimetypes/cdrom_encrypted_unlocked.desktop:7
-msgid "Encrypted Unlocked CD-ROM"
-msgstr ""
+#: media/mimetypes/cd-rw_unmounted_encrypted.desktop:7
+#, fuzzy
+msgid "Unmounted Encrypted CD-RW"
+msgstr "CD-RW desmuntat"
#. Comment
#: media/mimetypes/cdrom_mounted.desktop:6
@@ -185,19 +199,27 @@ msgid "Mounted CD-ROM"
msgstr "CD-ROM muntat"
#. Comment
+#: media/mimetypes/cdrom_mounted_decrypted.desktop:7
+#, fuzzy
+msgid "Mounted Decrypted CD-ROM"
+msgstr "CD-ROM muntat"
+
+#. Comment
#: media/mimetypes/cdrom_unmounted.desktop:6
msgid "Unmounted CD-ROM"
msgstr "CD-ROM desmuntat"
#. Comment
-#: media/mimetypes/dvd_encrypted_locked.desktop:7
-msgid "Encrypted Locked DVD"
-msgstr ""
+#: media/mimetypes/cdrom_unmounted_decrypted.desktop:7
+#, fuzzy
+msgid "Unmounted Decrypted CD-ROM"
+msgstr "CD-ROM desmuntat"
#. Comment
-#: media/mimetypes/dvd_encrypted_unlocked.desktop:7
-msgid "Encrypted Unlocked DVD"
-msgstr ""
+#: media/mimetypes/cdrom_unmounted_encrypted.desktop:7
+#, fuzzy
+msgid "Unmounted Encrypted CD-ROM"
+msgstr "CD-ROM desmuntat"
#. Comment
#: media/mimetypes/dvd_mounted.desktop:6
@@ -205,11 +227,29 @@ msgid "Mounted DVD"
msgstr "DVD muntat"
#. Comment
+#: media/mimetypes/dvd_mounted_decrypted.desktop:7
+#, fuzzy
+msgid "Mounted Decrypted DVD"
+msgstr "DVD muntat"
+
+#. Comment
#: media/mimetypes/dvd_unmounted.desktop:6
msgid "Unmounted DVD"
msgstr "DVD desmuntat"
#. Comment
+#: media/mimetypes/dvd_unmounted_decrypted.desktop:7
+#, fuzzy
+msgid "Unmounted Decrypted DVD"
+msgstr "DVD desmuntat"
+
+#. Comment
+#: media/mimetypes/dvd_unmounted_encrypted.desktop:7
+#, fuzzy
+msgid "Unmounted Encrypted DVD"
+msgstr "DVD desmuntat"
+
+#. Comment
#: media/mimetypes/dvdvideo.desktop:6
msgid "DVD Video Disk"
msgstr "Vídeo disc DVD"
@@ -240,20 +280,14 @@ msgid "Camera"
msgstr "Càmera"
#. Comment
-#: media/mimetypes/hdd_encrypted_locked.desktop:7
-#, fuzzy
-msgid "Encrypted Locked Hard Disk Volume"
+#: media/mimetypes/hdd_mounted.desktop:6
+msgid "Mounted Hard Disk Volume"
msgstr "Disc dur muntat"
#. Comment
-#: media/mimetypes/hdd_encrypted_unlocked.desktop:7
+#: media/mimetypes/hdd_mounted_decrypted.desktop:7
#, fuzzy
-msgid "Encrypted Unlocked Hard Disk Volume"
-msgstr "Disc dur desmuntat"
-
-#. Comment
-#: media/mimetypes/hdd_mounted.desktop:6
-msgid "Mounted Hard Disk Volume"
+msgid "Mounted Decrypted Hard Disk Volume"
msgstr "Disc dur muntat"
#. Comment
@@ -262,6 +296,18 @@ msgid "Unmounted Hard Disk Volume"
msgstr "Disc dur desmuntat"
#. Comment
+#: media/mimetypes/hdd_unmounted_decrypted.desktop:7
+#, fuzzy
+msgid "Unmounted Decrypted Hard Disk Volume"
+msgstr "Disc dur desmuntat"
+
+#. Comment
+#: media/mimetypes/hdd_unmounted_encrypted.desktop:7
+#, fuzzy
+msgid "Unmounted Encrypted Hard Disk Volume"
+msgstr "Disc dur desmuntat"
+
+#. Comment
#: media/mimetypes/mycomputer.desktop:6
msgid "My Computer"
msgstr ""
@@ -294,20 +340,14 @@ msgid "Printers"
msgstr ""
#. Comment
-#: media/mimetypes/removable_encrypted_locked.desktop:7
-#, fuzzy
-msgid "Encrypted Locked Removable Medium"
+#: media/mimetypes/removable_mounted.desktop:6
+msgid "Mounted Removable Medium"
msgstr "Suport extraïble muntat"
#. Comment
-#: media/mimetypes/removable_encrypted_unlocked.desktop:7
+#: media/mimetypes/removable_mounted_decrypted.desktop:7
#, fuzzy
-msgid "Encrypted Unlocked Removable Medium"
-msgstr "Suport extraïble desmuntat"
-
-#. Comment
-#: media/mimetypes/removable_mounted.desktop:6
-msgid "Mounted Removable Medium"
+msgid "Mounted Decrypted Removable Medium"
msgstr "Suport extraïble muntat"
#. Comment
@@ -316,6 +356,18 @@ msgid "Unmounted Removable Medium"
msgstr "Suport extraïble desmuntat"
#. Comment
+#: media/mimetypes/removable_unmounted_decrypted.desktop:7
+#, fuzzy
+msgid "Unmounted Decrypted Removable Medium"
+msgstr "Suport extraïble desmuntat"
+
+#. Comment
+#: media/mimetypes/removable_unmounted_encrypted.desktop:7
+#, fuzzy
+msgid "Unmounted Encrypted Removable Medium"
+msgstr "Suport extraïble desmuntat"
+
+#. Comment
#: media/mimetypes/smb_mounted.desktop:6
msgid "Mounted Samba (Microsoft Network) Share"
msgstr "Recurs de Samba (xarxa Microsoft) muntat"
@@ -333,7 +385,6 @@ msgstr "CD Súper Vídeo"
#. Comment
#. Name
#: media/mimetypes/trash.desktop:7 system/entries/trash.desktop:7
-#: trash/kcmtrash.desktop:11
msgid "Trash"
msgstr "Paperera"
@@ -370,8 +421,8 @@ msgstr ""
"comportament de muntatge"
#. Name
-#: media/services/media_decrypt.desktop:8
-msgid "Unlock"
+#: media/services/media_decrypt.desktop:6
+msgid "Decrypt"
msgstr ""
#. Name
@@ -410,7 +461,7 @@ msgid "storage;media;usb;cdrom;device;"
msgstr "emmagatzematge;suport;usb;cdrom;dispositiu;"
#. Name
-#: media/tdefile-plugin/tdefile_media.desktop:6
+#: media/tdefile-plugin/tdefile_media.desktop:8
msgid "Medium Information"
msgstr "Informació de suports"
@@ -512,18 +563,6 @@ msgstr "Fitxers de text"
msgid "Thumbnail Handler"
msgstr "Gestor de miniatures"
-#. Comment
-#. Name
-#: trash/kcmtrash.desktop:13 trash/ktrashpropsdlgplugin.desktop:7
-#, fuzzy
-msgid "Trash Properties"
-msgstr "Pàgina de propietats de suport"
-
-#. Keywords
-#: trash/kcmtrash.desktop:15
-msgid "trash;properties;size;limits;delete"
-msgstr ""
-
#. Name
#: trash/tdefile-plugin/tdefile_trash.desktop:4
#: trash/tdefile-plugin/tdefile_trash_system.desktop:4
@@ -554,3 +593,23 @@ msgstr "Un tdeioslave per a sftp"
#: trash/trash.protocol:25
msgid "Original Path,Deletion Date"
msgstr "Camí original,Data d'esborrat"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Encrypted Locked Hard Disk Volume"
+#~ msgstr "Disc dur muntat"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Encrypted Unlocked Hard Disk Volume"
+#~ msgstr "Disc dur desmuntat"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Encrypted Locked Removable Medium"
+#~ msgstr "Suport extraïble muntat"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Encrypted Unlocked Removable Medium"
+#~ msgstr "Suport extraïble desmuntat"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Trash Properties"
+#~ msgstr "Pàgina de propietats de suport"
generated by cgit v1.2.1 (git 2.18.0) at 2024-11-15 05:46:14 +0000