summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/messages/es.po
diff options
context:
space:
mode:
authorAutomated System <slavek.banko@axis.cz>2020-10-11 22:37:36 +0200
committerSlávek Banko <slavek.banko@axis.cz>2020-10-11 22:37:36 +0200
commit593a0e84cdc567a413931df5b104f5c1e1ab11f5 (patch)
treeac9064fdb049382f8920cb333b52c16cf9aa0690 /translations/messages/es.po
parent2d9baeabaec3d4d4d1dc0f9df53d82daf039745e (diff)
downloadtdedocker-593a0e84cdc567a413931df5b104f5c1e1ab11f5.tar.gz
tdedocker-593a0e84cdc567a413931df5b104f5c1e1ab11f5.zip
Merge translation files from master branch.
Diffstat (limited to 'translations/messages/es.po')
-rw-r--r--translations/messages/es.po11
1 files changed, 0 insertions, 11 deletions
diff --git a/translations/messages/es.po b/translations/messages/es.po
index eada32d..124e3a6 100644
--- a/translations/messages/es.po
+++ b/translations/messages/es.po
@@ -34,31 +34,26 @@ msgstr ""
#: main.cpp:55
#, fuzzy
-#| msgid "-d \tDisable session management"
msgid "Disable session management"
msgstr "-d \tDeshabilitar el manejo de sesiones"
#: main.cpp:56
#, fuzzy
-#| msgid "-e \tEnable session management"
msgid "Enable session management"
msgstr "-e \tActivar el manejo de sesiones"
#: main.cpp:57
#, fuzzy
-#| msgid "-f \tDock window that has the focus(active window)"
msgid "Dock window that has the focus (active window)"
msgstr "-f \tIconifica la ventana que tenga el foco (ventana activa)"
#: main.cpp:58
#, fuzzy
-#| msgid "-i icon\tCustom dock Icon"
msgid "Custom dock Icon"
msgstr "-i icon\tPersonaliza el icono a usar"
#: main.cpp:59
#, fuzzy
-#| msgid "-m \tKeep application window mapped (dont hide on dock)"
msgid "Keep application window mapped (don't hide on dock)"
msgstr "-m \tNo ocultar la ventana de la aplicación al iconificarla"
@@ -72,19 +67,16 @@ msgstr ""
#: main.cpp:62
#, fuzzy
-#| msgid "-q \tDisable ballooning title changes (quiet)"
msgid "Disable ballooning title changes (quiet)"
msgstr "-q \tDesactivar el informar de cambios de título (silencioso)"
#: main.cpp:63
#, fuzzy
-#| msgid "-t \tRemove this application from the task bar"
msgid "Remove this application from the task bar"
msgstr "-t \tEliminar esta aplicación de la barra de tareas"
#: main.cpp:64
#, fuzzy
-#| msgid "-w wid \tWindow id of the application to dock\n"
msgid "Window id of the application to dock"
msgstr "-w wid \tId de la ventana de la aplicación a iconificar\n"
@@ -98,7 +90,6 @@ msgstr ""
#: main.cpp:73
#, fuzzy
-#| msgid "Docks any application into the system tray\n"
msgid "Docks any application into the system tray."
msgstr "Iconifica cualquier aplicación en la bandeja del sistema\n"
@@ -196,7 +187,6 @@ msgstr ""
#: traylabelmgr.cpp:84
#, fuzzy
-#| msgid "The System tray was hidden or removed"
msgid "System tray appears to be hidden"
msgstr "La Bandeja del sistema fue ocultada o eliminada"
@@ -236,7 +226,6 @@ msgstr "Ignorar"
#: traylabelmgr.cpp:510
#, fuzzy
-#| msgid "The System tray was hidden or removed"
msgid ""
"The System tray was hidden or removed. All applications will be undocked."
msgstr "La Bandeja del sistema fue ocultada o eliminada"