1 files changed, 8 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/es/kdocker.po b/po/es/kdocker.po
index 00a531a..8a8c4f3 100644
--- a/po/es/kdocker.po
+++ b/po/es/kdocker.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KDocker 1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-31 15:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-07 19:55+0200\n"
 "Last-Translator: Edulix <edulix@tumundoweb.com>\n"
 "Language-Team: es <es@li.org>\n"
@@ -61,11 +61,6 @@ msgstr "No mostrar en la barra de tareas"
 msgid "About KDocker"
 msgstr "Acerca de KDocker"
 
-#: customtraylabel.cpp:111 kdocker.cpp:98
-#, fuzzy
-msgid "Options"
-msgstr "Preferencias"
-
 #: customtraylabel.cpp:112
 msgid "Dock Another"
 msgstr "Iconificar otra ventana"
@@ -79,10 +74,6 @@ msgstr "Liberar todo"
 msgid "Undock"
 msgstr "Liberar"
 
-#: customtraylabel.cpp:119
-msgid "Close"
-msgstr "Cerar"
-
 #: customtraylabel.cpp:217 customtraylabel.cpp:228 customtraylabel.cpp:261
 #: traylabelmgr.cpp:94 traylabelmgr.cpp:291 traylabelmgr.cpp:302
 #: traylabelmgr.cpp:313 traylabelmgr.cpp:430
@@ -106,10 +97,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select program"
 msgstr ""
 
-#: customtraylabel.cpp:264
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
 #: customtraylabel.cpp:285
 #, c-format
 msgid "Show %1"
@@ -275,6 +262,13 @@ msgstr "La Bandeja del sistema fue ocultada o eliminada"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorar"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "Preferencias"
+
+#~ msgid "Close"
+#~ msgstr "Cerar"
+
 #~ msgid "Balloon title changes"
 #~ msgstr "Notificar cambios de título"